Fleury-Mérogis

capacité à décider et à agir par soi-même de manière appropriée. La contrainte vise l’adhésion du jeune, elle vise à lui permettre d’être l’agent de son propre changement, à le rendre capable de changer par lui-même. Cyrille Canetti, psychiatre à Fleury-Mérogis où il s’occupe des adolescents, écrit que « le but [des interventions psychiatriques en prison est] de leur redonner un espace de choix, de leur restituer une position de décideur dans la gestion de leur existence. Ils se sentent en effet régulièrement

relative à un trafic de stupéfiants. Il fut établit qu’il avait été frappé à coup à l’aide d’une batte de type base-ball, qu’il avait reçu des coups de pied et de poing et qu’on lui avait tiré les cheveux. A son arrivée à la maison d’arrêt de Fleury-Mérogis, le médecin releva sur son corps et sa tête des dizaines d’hématomes et des excoriations. Sur la base du témoignage de M. Selmouni et des certificats médicaux, la Cour a considéré que les actes de violence physique et mentale commis sur la personne