Flûte de Pan

laissé au roi Rostévan XXXIII Prière d'Avtandil XXXIV Le roi Rostévan apprend qu'Avtandil s'esquive XXXV Avtandil pan rejoindre Tariel XXXVI Avtandil retrouve Tariel XXXVII Tariel raconte comment il tua un lion et une panthère XXXVIII Retour de Tariel et d'Avtandil dans la grotte et entrevue avec Asmath XXXIX Avtandil se rend chez Pridon XL Arrivée d'Avtandil chez Pridon XLI Avtandil pan à la recherche de Nestane-Daredjane et rencontre une caravane XLII Récit de l'arrivée d'Avtandil à Goulancharo

des doigts sur une perche de bambou posée en équilibre sur le sol. Fabius ne dissimula point sa surprise, et Valéria son appréhension : « Ne serait-il pas un nécromancien ? » se demanda-t-elle, apeurée. Et quand il commença à siffler dans une petite flûte pour faire sortir des serpents cachés dans des corbeilles d'osier et que leurs têtes plates, armées de dards, se montrèrent sous l'étoffe bariolée, Valéria en conçut une telle frayeur qu'elle supplia son hôte de faire disparaître les affreux reptiles

concitoyen, et nous te célébrerons par des chœurs, parce que tu auras apporté la prospérité à nos rois ! Phoibos ! qui chasses les maux ! que ces désirs soient accomplis ! Antistrophe. Ô enfant, quelle fille des bienheureux t'a conçu, s'étant unie à Pan qui erre sur les montagnes, ou à Loxias ? car celui-ci se plait sur les sommets boisés. Est-ce le roi Kyllénien, ou le dieu Bakkhos, qui habite les hautes montagnes, qui t'a reçu de - 58 - quelqu'une des nymphes Helikoniades avec lesquelles il

Malheur à ceux qui font le mal dans les ténèbres ; En disant : Qui nous voit ? Tous tombent ; l’un au bout d’une course insensée, L’autre à son premier pas ; l’homme sur sa pensée, La mère sur son nid ; Et le porteur de sceptre et le joueur de flûte S’en vont ; et rien ne dure ; et le père qui lutte Suit l’aïeul qui bénit. Les races vont au but qu’ici-bas tout révèle. Quand l’ancienne commence à pâlir, la nouvelle A déjà le même air ; Dans l’éternité, gouffre où se vide la tombe, L’homme

vie, emportant la plupart de ces petites choses d'enfance. Quelquefois, en présence du papillon, dans le calme gris des soirs d'hiver, j'allais jusqu'à chanter moi-même le petit refrain plaintif de la « bonne histoire » en me faisant la voix très flûtée qu'il fallait ; alors le porche de Borie m'apparaissait plus nettement encore, lumineux et désolé, par un midi de septembre ; c'était un peu comme l'association qui s'est faite plus tard dans ma tête entre les chants en fausset plaintif des Arabes

les nouveaux parents dans leur chambre tandis que les autres nettoyaient la table. Bientôt, il ne resta plus que Santo dans la pièce, alors Kira le fit asseoir près de l’âtre et déposa l’enfant contre sa poitrine. — Tu veux apprendre à jouer de la flûte toi aussi ! se réjouit Marek en gambadant jusqu’à sa mère. — Non, mon chéri. Je veux transformer une de ces tiges en biberon miniature pour le bébé de Mali. — Comment ? — Regarde. Kira examina chacun des roseaux et choisit celui dont l’espace intérieur

Il nous faut un exemple éclatant, et je compte que vous allez nous aider à découvrir le meurtrier. 64 – Tout ce que vous voudrez, répondit le meunier avec son flegme. Seulement, ce ne sera pas commode. L’officier s’était baissé pour écarter un pan du manteau, qui cachait la figure du mort. Alors apparut une horrible blessure. La sentinelle avait été frappée à la gorge, et l’arme était restée dans la plaie. C’était un couteau de cuisine à manche noir. – Regardez ce couteau, dit l’officier au père

voudrais qu'exhalant l'odeur de la santé Ton sein de pensers forts fût toujours fréquenté, Et que ton sang chrétien coulât à flots rythmiques, Comme les sons nombreux des syllabes antiques, Où règnent tour à tour le père des chansons, Phoebus, et le grand Pan, le seigneur des moissons. 13 VIII – LA MUSE VÉNALE O muse de mon cœur, amante des palais, Auras-tu, quand Janvier lâchera ses Borées, Durant les noirs ennuis des neigeuses soirées, Un tison pour chauffer tes deux pieds violets ? Ranimeras-tu

C’est quoi, un nom ? Une marque déposée, sans plus. Celui de ma famille n’a même pas de sens. J’ai appris à me démerder sans lui. Puis, je l’ai oublié… Ici, on m’appelle « hé ! toi, làbas ». (Il retire ses lunettes pour s’essuyer le visage dans un pan de son tricot.) Ça ne fait pas de moi une personne à part entière, non plus… Mais, je suis patient. Un jour, on finira par me donner un nom de guerre. Y a pas d’raison. J’suis un guerrier et je risque ma peau comme les autres… Tout le monde a un 139/689

pas de l'année dernière, et le paysage me reconnaissait. Au tournant de Redouneou, deux alouettes huppées aussi grosses que des merles, jaillirent d'un térébinthe : j'épaulai mon bâton, je pris mon temps (comme l'oncle Jules), et je criai : « Pan ! Pan ! » Je décidai que j'avais tué la première, mais que j'avais tiré trop bas pour la seconde et j'en fus navré. La vieille bergerie avait perdu la moitié de son toit; mais contre le mur en ruine, le figuier n'avait pas changé : au-dessus 7