Focalisation

Gustave Flaubert (1869) qui présente une description menée à la 3ème personne à travers le regard de son héros, Frédéric, donc en focalisation interne : « A travers le brouillard, il contemplait des clochers, des édifices dont il ne savait pas les noms ; puis il embrassa, dans un dernier coup d’œil, l’île Saint Louis… » - Le point de vue omniscient (aussi appelé focalisation zéro) Le narrateur connaît tout de la réalité décrite, de l'histoire qu'il raconte, des pensées des personnages, de leur passé

Quelle FOCALISATION ? La focalisation ou point de vue narratif ne concerne que les récits et les descriptions. On distingue : Le point de vue (ou focalisation) externe Les événements, les lieux, les personnages sont vus comme "de l'extérieur". L'intériorité est absente. Les faits, les actions, les paroles sont "enregistrés" de façon neutre et objective. Le lecteur ne dispose que de ces éléments extérieurs. Ex.: "Vers la fin de l'année 1612, par une froide matinée de décembre, un jeune

leçon Narrateur et focalisations LE NARRATEUR ∞ Définition : le narrateur : la voix qui raconte, appartient à la fiction. Il n'et pas forcément personnage et n'est jamais l'auteur ( sauf dans le cas de l'autobiographie). ∞ Le statut du narrateur : Il peut être personnage ( héros ou simple témoin ) dans un récit à la 1°personne. Il peur être extérieur l'histoire, voix anonyme

point de vue narratif :

Dans un récit à la troisième personne, on peut déterminer quelle est la focalisation (= point de vue) du narrateur.

- Le point de vue externe Le narrateur est un observateur extérieur. Il ne décrit que ce qui peut se voir, la narration ne prend donc en compte uniquement ce qui est perceptible de l'extérieur.
Ce procédé permet de tenir le lecteur en attente. En focalisation externe, le lecteur n'a pas directement accès à la subjectivité (pensées, sentiments, émotions) d'un

trois points de vue (ou focalisation) sont les suivants : 1. Le point de vue omniscient (focalisation zéro): le narrateur sait tout des personnages, des lieux et du temps de l'action. Il voit tout et sait tout ; il connaît les pensées de tous les personnages, leur passé, présent et avenir. Le narrateur omniscient intervient très fréquemment dans la narration pour donner au lecteur des indications sur l'action ou les personnages.  2. Le point de vue externe (focalisation externe): le narrateur n'est

Exemple : ___________________________   Le point de vue narratif (focalisation) Focalisation de la narration : Sous quel angle le narrateur perçoit-il et raconte-t-il le récit? — Externe Le narrateur est un observateur extérieur. Il ne décrit que ce qui peut se voir, la narration ne prend donc en compte uniquement ce qui est perceptible de l'extérieur. Ce procédé permet de tenir le lecteur en attente. En focalisation externe, le lecteur n'a pas directement accès à la subjectivité (pensées

vue : • Qui voit ? Repérer le vocabulaire de la perception (visuelle ou autre). Déterminer le niveau de focalisation (qui voit ? d'où ? quoi ?) et évaluer le degré de subjectivité de la description. • Qui juge ? Repérer le vocabulaire qui marque un jugement, implicite ou explicite. De qui émane-t-il ? D'un personnage (focalisation interne) ou d'un narrateur omniscient (focalisation 0) ? Le registre est-il didactique ? lyrique ? satirique ? pathétique ? Les rapports entre le texte et l'espace

Narration et focalisation | par Mieke Bal 1977Bref aperçuBal se propose de compléter, tout en la rectifiant légèrement, la théorie de Genette traitant de la narration, et en particulier du rapport entre « celui qui voit » et « celui qui parle ». On nous rappelle les différents types de focalisations, ainsi que la distinction entre narration et histoire. On examine enfin les nuances entre narrateur homodiégétique et hétérodiégétique, extra-, intra- ou métadiégétique. Bal met ensuite sa

point de vue narratif : Dans un récit à la troisième personne, on peut déterminer quelle est la focalisation (= point de vue) du narrateur.  Le point de vue externe Le narrateur est un observateur extérieur. Il ne décrit que se qui peut se voir, la narration ne prend donc en compte uniquement ce qui est perceptible de l'extérieur. Ce procédé permet de tenir le lecteur en attente. En focalisation externe, le lecteur n'a pas directement accès à la subjectivité (pensées, sentiments, émotions) d'un

récit. 3.-Qui « voit » ? Question du mode narratif de la focalisation (ou point de vue). * Quel est le personnage dont le point de vue oriente la perspective narrative ? Elle, le personnage principale, le narrateur. * A-t-on affaire à un narrateur « omniscient » ? Non, puisque le narrateur est le personnage principal de l’histoire. * De quel type est la focalisation du discours (interne, externe, zéro) ? La focalisation du discours est interne parce que le récit est un récit de