Gottfried von Straßburg

XIIe: - La Folie Tristan de Berne, dans l'esprit de Béroul; - La Folie Tristan d'Oxford, dans l'esprit de Thomas; - Marie de France, le Lai du Chèvrefeuille. Versions germaniques: - ± 1190 Eilhart von Oberg, Tristran: le plus ancien Tristan complet; cf. Béroul. - ± 1210 Gottfried von Strassburg, Tristan; cf. Thomas. - 1226 la Saga norroise de frère Robert: traduit Thomas. - ± 1300 Sir Tristrem anglais. 1230-1240 le grand Tristan en prose (éd. en 9 vol, Droz, « TLF », 1987-1997). XXe siècle: