Hamlet-machine

textes : L'acte I scène 1 d' Hamlet, une œuvre de William Shakespeare, La machine infernale de Jean Cocteau et une bande dessinée qui parodie Hamlet, réalisée par Gotlib et Alexis. Il s’agira ici de montrer sur quels procédés principaux repose la parodie dans le texte de Jean Cocteau et dans la bande dessinée de Gotlib et Alexis. Dans ces deux parodies, nous pouvons noter la présence de comiques relatifs au théâtre comme le comique de situation. En effet, dans La machine infernale, le comique réside

Olivier Py, Ariane Mnouchkine, Antoine Vitez, Jean-Louis Barrault, Valère Novarina, Constantin Stanislavski, Jean Vilar, Fausto Coppi, Harold Pinter, Louis Jouvet, Hamlet-machine de Heiner Müller, Bernard-Marie Koltès, Berthold Brecht, Antonin Artaud, Roger Planchon, Jan Fabre, Patrice Chéreau, Jerzy Grotowski, Peut-on encore jouer Hamlet de Dieter Lesage. Pour les notes de mise en scène Pour vous aider, quelques questions auxquelles il faudrait apporter des réponses durant ces notes. L’ordre

questions sont communes à tous les sujets : elles vous permettent d’approfondir la lecture des textes. Documents A – William Shakespeare, Hamlet, 1600-1601, acte III, scène 1. B – Molière, L’Avare, acte IV, scène 7, 1668. C – Jean Cocteau, La Voix humaine, 1930. D – Jean Anouilh, Antigone, Prologue, 1946. E – Jacques Schérer, La Dramaturgie classique en France, 1977. F – Hamlet : mise en scène de Peter Brook. Questions m 1. Analysez les situations d’énonciation et identifiez le(s) registre(s) des scènes

Groupe Rictus / David Bobee Création 2010 HAMLET de William SHAKESPEARE Nouvelle traduction de Pascal Collin Mise en scène et scénographie de David Bobee Contact Groupe Rictus / Corinne Radice / Tél : 01 43 67 85 05 – corinne.radice@orange.fr www.rictus-davidbobee.net HAMLET de William Shakespeare Nouvelle traduction de Pascal Collin Adaptation, mise en scène et scénographie de David Bobee Hamlet : Gertrude : Claudius : Rosencrantz : Guildenstern : Osric : Polonius : Ophélie

. Hamlet: The Graveyard Scene In the churchyard, two gravediggers shovel out a grave for Ophelia. They argue whether Ophelia should be buried in the churchyard, since her death looks like a suicide. According to religious doctrine, suicides may not receive Christian burial. The first gravedigger, who speaks cleverly and mischievously, asks the second gravedigger a riddle: “What is he that builds stronger than the mason, the shipwright, or the carpenter?” The second gravedigger answers that it

d’Hamlet de W.Shakespear, Hamlet Machine de H.Müller et Rosencrantz et Guildenstern sont morts de T.Stoppard. Tout d’abord, nous parlerons des changements qui peuvent être fait au niveau du texte, puis nous aborderons ceux au niveau extra textuel. I – Réécriture et modifications textuelles. A : Des modifications très importantes du texte. 1) Un texte complètement différent. • Les seuls liens avec le texte d’origine sont des allusions ou des citations. • Cf. Hamlet Machine. • On s’éloigne de

Autour de Hamlet Carole Vidal-Rosset, octobre 2008 Ce document d’accompagnement du spectacle créé au Théâtre Dijon Bourgogne en novembre 2008 n’a pas l’ambition d’aborder toutes les questions inhérentes au « continent » Hamlet. Il se propose de donner quelques pistes pour contextualiser le texte, appréhender (mais non résoudre) sa complexité, comprendre les enjeux de sa traduction et de sa réécriture à la fois textuelle et scénique par Matthias Langhoff. SOMMAIRE I. Contextualiser le texte

dans ma mémoire, et vous en garderez vous-même la clef. LAERTES. - Adieu ! (Laertes sort.) POLONIUS. - Que vous a-t-il dit, Ophélia ?. OPHÉLIA. - C'est, ne vous déplaise ! quelque chose touchant le seigneur Hamlet. POLONIUS. - Bonne idée, pardieu ! On m'a dit que, depuis peu, Hamlet a eu avec vous de fréquents tête-à-tête ; et que vous-même vous lui aviez prodigué très généreusement vos audiences. S'il en est ainsi (et l'on me l'a fait entendre par voie de précaution), je dois vous dire que

Suite du II. II. B. Hamlet dans le contexte du théâtre élisabéthain 1. L’ère élisabéthaine (poly) 2. La scène élisabéthaine (poly) 3. Shakespeare dramaturge élisabéthain (poly) 4. Quel texte lisons-nous ? Cf. Question posée par Pierre Bayard, dans Enquête sur Hamlet. Question initiale pour développer le dialogue de sourds critique au sujet d’Hamlet. a) Edition  S ne se soucie pas de la publication de ses textes théâtraux (différence par rapport aux poèmes : Adonis, Le viol de Lucrèce, Sonnets).

Hamlet Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Aller à : Navigation, RechercherPour les articles homonymes, voir Hamlet (homonymie). Eugène Delacroix, Hamlet et Horatio au cimetièreLa Tragédie d'Hamlet, Prince de Danemark, est la plus longue et l'une des plus célèbres pièces de William Shakespeare. La date exacte de composition n'est pas connue avec précision ; la première représentation se situe sûrement entre 1598 et 1601. Le texte fut publié en 1603 Le roi de Danemark, le père