Hébrides extérieures

déversoir, était fondé à croire que la partie antérieure de la muraille devait n’être que peu épaisse. Si l’éclairage était ainsi obtenu, l’accès le serait aussi, car il était aussi facile de percer une porte que des fenêtres, et d’établir une échelle extérieure. Cyrus Smith fit part de ses idées à ses compagnons. « Alors, monsieur Cyrus, à l’ouvrage ! répondit Pencroff. J’ai mon pic, et je saurai bien me faire jour à travers ce mur. Où faut-il frapper ? – Ici », répondit l’ingénieur, en indiquant

déversoir, était fondé à croire que la partie antérieure de la muraille devait n’être que peu épaisse. Si l’éclairage était ainsi obtenu, l’accès le serait aussi, car il était aussi facile de percer une porte que des fenêtres, et d’établir une échelle extérieure. Cyrus Smith fit part de ses idées à ses compagnons. « Alors, monsieur Cyrus, à l’ouvrage ! répondit Pencroff. J’ai mon pic, et je saurai bien me faire jour à travers ce mur. Où fautil frapper ? – Ici », répondit l’ingénieur, en indiquant au

latin. Il est réservé à des lettrés, à des gens de culture, habitués à la spéculation philosophique. Son titre : les Méditations métaphysiques 1. Mes sens me trompent : un bâton trempé dans l’eau apparaît tordu alors qu’il est droit. Les choses extérieures ne sont pas dignes de confiance… 2. Mon corps m’apparaît ailleurs quand je rêve alors que je suis dans mon lit et nu ou presque. Et si je m’éveille, qui peut m’assurer que je ne rêve pas, et que la réalité n’est pas le rêve que je quitte – ce qui

scène une dynamique et soulignent les différents états par lesquels passent les personnages. La dernière didascalie introduit une complicité avec le public. ➞ Les mots qui créent le comique : – C’est pas moi qui range ici (l. 6) : Rose prend les Hébrides pour un objet  ; cette méprise est possible parce que le mot îles est omis et que le mot est au pluriel. – bougre d’ignare (l. 10) : comique d’injures. – zèbre, zébré […] (l.  18)  : ce sont ces mots commençant par z qui, rétrospectivement, rendent

latin. Il est réservé à des lettrés, à des gens de culture, habitués à la spéculation philosophique. Son titre : les Méditations métaphysiques 1. Mes sens me trompent : un bâton trempé dans l’eau apparaît tordu alors qu’il est droit. Les choses extérieures ne sont pas dignes de confiance… 2. Mon corps m’apparaît ailleurs quand je rêve alors que je suis dans mon lit et nu ou presque. Et si je m’éveille, qui peut m’assurer que je ne rêve pas, et que la réalité n’est pas le rêve que je quitte – ce

côtes de Norvège parsemées d'îles depuis leur extrémité sud jusqu'au cap le plus au nord, « où l'Océan septentrional bouillonne en vastes tourbillons autour de l'île aride et mélancolique de Thull, et où la mer Atlantique se précipite au milieu des Hébrides orageuses. » Je ne pouvais pas non plus passer sans la remarquer la description de ces pâles rivages de la Sibérie, du Spitzberg, de la –7– Nouvelle-Zemble, de l'Islande, de la verte Finlande ! J'étais saisie à la pensée de cette solitude de