Hébrides

Monsieur ? FOLLAVOINE.-Par hasard, les...les Hébrides'...? ROSE, qui ne comprend pas. - Comment ? FOLLAVOINE. - Les Hébrides ? ... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE, ahurie. - Les Hébrides ? FOLLAVOINE. - Oui. ROSE. - Ah ! non !... non !... (Comme pour se justifier.) C'est pas moi qui range ici !... C'est Madame. FOLLAVOINE, se redressant en fermant son dictionnaire sur son index de façon à ne pas perdre la page. -Quoi ! quoi, « qui range » ! Les Hébrides !... des îles ! bougre d'ignare !... de la

. les Hébrides1 ... ? ROSE, qui ne comprend pas - Comment ? FOLLAVOINE - Les Hébrides ? ... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE, ahurie - Les Hébrides ? FOLLAVOINE - Oui. ROSE - Ah ! non ! ... non ! (Comme pour se justifier). C'est pas moi qui range ici  ! ... C'est Madame. FOLLAVOINE, se redressant en fermant son dictionnaire sur son index de façon à ne pas perdre la page - Quoi ! quoi, "qui range" ! Les Hébrides ! ... des îles ! bougre d'ignare2 ! ... de la terre entourée d'eau ... vous ne

les ... les Hébrides1 ... ? ROSE, qui ne comprend pas - Comment ? FOLLAVOINE - Les Hébrides ? ... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE, ahurie - Les Hébrides ? FOLLAVOINE - Oui. ROSE - Ah ! non ! ... non ! (Comme pour se justifier). C'est pas moi qui range ici ! ... C'est Madame. FOLLAVOINE, se redressant en fermant son dictionnaire sur son index de façon à ne pas perdre la page - Quoi ! quoi, "qui range" ! Les Hébrides ! ... des îles ! bougre d'ignare2 ! ... de la terre entourée d'eau ... vous ne savez

intellectuelles. * La bonne répond aux stéréotypes de la domestique simple et dévouée à ses maîtres 3. L’intrigue C’est sur ce point que l’incipit s’avère surprenant. Le spectateur est transporté in medias res, alors que Follavoine recherche « îles Hébrides dans le dictionnaire ». * Le maître et la domestique ne se disent rien qui permette de poser les bases de l’intrigue * Follavoine décline l’appel de sa femme. Nous assistons, au cours de 9 répliques, à une conversation à propos de la demande

Monsieur ? FOLLAVOINE - Par hasard, les ... les Hébrides(1) ... ? ROSE, qui ne comprend pas - Comment ? FOLLAVOINE - Les Hébrides ? ... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE, ahurie - Les Hébrides ? FOLLAVOINE - Oui. ROSE - Ah ! non ! ... non ! (Comme pour se justifier). C'est pas moi qui range ici ! ... C'est Madame. FOLLAVOINE, se redressant en fermant son dictionnaire sur son index de façon à ne pas perdre la page - Quoi ! quoi, "qui range" ! Les Hébrides ! ... des îles ! bougre d'ignare(2) ! ...

FOLLAVOINE - Par hasard, les ... les Hébrides ... ? ROSE, qui ne comprend pas - Comment ? FOLLAVOINE - Les Hébrides ? ... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE, ahurie - Les Hébrides ? FOLLAVOINE - Oui. ROSE - Ah ! non ! ... non ! (Comme pour se justifier). C'est pas moi qui range ici ! ... C'est Madame. FOLLAVOINE, se redressant en fermant son dictionnaire sur son index de façon à ne pas perdre la page - Quoi ! quoi, « qui range » ! Les Hébrides ! ... des îles ! Bougre d'ignare

personnages. Dans ce passage, FOLLAVOINE demande à ROSE de l’aider trouver. FOLLAVOINE ne sait pas chercher dans un dictionnaire puisqu’il cherche le phonétiquement parlant: «Les Hébrides». Ainsi, il demande à sa femme de ménage si elle ne sait pas où sait, mais Rose est un peu ignorante puisqu’elle ne sait pas ce que «les Hébrides» sont, cependant FOLLAVOINE le sait. Ici également on remarque une forme de domination dans les relations qu’entretiennent les personnages: l’échange verbal s’apparente à un

l'extrait de la pièce de Feydeau qui va suivre. Celles-ci repose sur un malentendu, le maître de maison, Follavoine apprend à Rose, sa femme de ménage, que les Hébrides sont des îles alors qu'elle croit que c'est un objet qui se trouve dans la maison : lignes 5 à 9 FOLLAVOINE : « Les Hébrides?... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE : Les Hébrides ? FOLLAVOINE : Oui ROSE : Ah ! Non !.... non ! ... Ce n'est pas moi qui range ici ! … C'est madame». Le comique de geste est faiblement présent lorsque

personnages vont au cours de l’extrait apprendre quelque chose : les différentes prononciations des voyelles et consonnes pour Monsieur Jourdain, la manière la plus efficace de discourir pour l’élève et la signification d’une île et l’existence des Hébrides pour Rose. Tous ont respectivement un maître. Le maître de philosophie révèle à monsieur Jourdain la phonétique de la langue française, le professeur inculque à l’élève l’art et la manière de bien faire entendre son discours, et Rose apprend de Mr

Monsieur ? FOLLAVOINE - Par hasard, les ... les Hébrides 1 ... ? ROSE, qui ne comprend pas - Comment ? FOLLAVOINE - Les Hébrides ? ... Vous ne savez pas où c'est ? ROSE, ahurie - Les Hébrides ? FOLLAVOINE - Oui. ROSE - Ah ! non ! ... non ! (Comme pour se justifier). C'est pas moi qui range ici ! ... C'est Madame. FOLLAVOINE, se redressant en fermant son dictionnaire sur son index de façon à ne pas perdre la page - Quoi ! quoi, « qui range » ! Les Hébrides ! ... des îles ! Bougre d'ignare 2 ! ...