Hudson Chemical Canada

actions and interactions between three sets of ecotoxicological factors: (i) exposure conditions, notably the importance of uptake routes (water/ingested prey) and the chemical forms of the metal (inorganic mercury, Hg(II)/MMHg); (ii) physico-chemical characteristics of the biotopes (water and sediment compartments), affecting mercury chemical speciation and bioavailability and also physiological and biochemical functions of the living organisms; (iii) structural and functional properties of the different

fléchi vers le milieu des années 1980, tout comme la recherche environnementale qui lui était associée. L’intérêt s’est ravivé au milieu des années 1990, et diverses évaluations des incidences environnementales s’y déroulent depuis (p. ex., Devon Canada Corp., 2004; http://www.mackenziegasproject.com). Les chercheurs du ministère des Pêches et des Océans (MPO) ont mené des programmes complets de recherche pluridisciplinaire, de 1984 jusqu’en 1990, grâce aux fonds du Programme d’initiatives pétrolières

Nord .......................................................................................................97  10.4.1  Les États-Unis ..................................................................................................97  10.4.2  Le Canada ........................................................................................................99  10.4.3  Le Québec ......................................................................................................101  11.  Principaux

Pays Cacao en 2004-2005 (kg/hab./an) Chocolat en 2005 (kg/hab./an) Afrique du Sud 0,334 Allemagne 3,360 11,12 Arabie saoudite 0,643 Argentine 0,597 Australie 2,568 5,31 Autriche 3,654 9,43 Belgique 4,986 11,03 Brésil 0,481 1,94 Canada 1,959 3,90 Chili 0,847 Chine 0,026 0,12 Colombie 0,651 Côte d'Ivoire 0,491 Danemark 7,74 ÉgypteÉgypte 0,123 ÉquateurÉquateur 0,437 Espagne 2,098 3,14 États-UnisÉtats-Unis 2,630 5,58 Finlande 6,77 France 4,073 6,78 Ghana

combinées à des produits sous diverses marques de commerce, ces substances sont indiquées pour de multiples utilisations, des toniques généraux pour la santé au traitement des allergies et de l'asthme. Du 1er janvier 1998 au 30 octobre 2004, Santé Canada a reçu 14 déclarations d'effets indésirables (EI) concernant des produits de l'abeille. Dans dix cas, les effets ont été jugés graves. On a soupçonné des réactions allergiques dans quatre cas : un œdème oral et laryngotrachéal aigu avec détresse respiratoire

public debate over language. Some English speakers point to Canada, where the existence of two languages (English and French) has been accompanied by a secessionist movement. To head off such a development in the United States, some citizens are calling for a law declaring English the official American language. Others consider such a law unnecessary and likely to cause harm. They point to differences between America and Canada (in Canada, for example, most speakers of French live in one locale, the

sols agricoles au Maroc et au Québec Marc DUCHEMIN, Moncef BENMANSOUR, Asmae NOUIRA et Jacques GALLICHAND .............. 385 Utilisation du 137Cs pour estimer la production de sédiments d’origine agricole à l’échelle du bassin versant Québec (Canada) C. BERNARD, L. MABIT et M.-R. LAVERDIÈRE ................................................................................ 390 Les mouvements de masse et leur signification géomorphologique au Tigré, Éthiopie J. MOEYERSONS, J. NYSSEN, J. POESEN

organisme est surtout préoccupé par les limitations qu'on veut apporter à l'utilisation de produits chimiques en agriculture. Ce sont d'ailleurs des entreprises fabriquant de tels produits qui financent ce groupe (Chevron Chemical, DuPont, Western Agricultural Chemicals Association, et ainsi de suite). On multiplierait sans mal les exemples des agissements de ce gouvernement invisible. Pour en rester à l'actualité immédiate, considérons l'hypothèse d'un retour du tramway dont il est périodiquement

de quelques services spécialisés pouvait suffire, il faut ici faire appel à un grand nombre d'organismes : 65 dans le cas de Gander que l'on vient de mentionner, tous nécessaires; le même nombre dans l'affaire de l'incendie de millions de pneus au Canada en 1990. Hagersville (Ontario), 12 février 1990 2 : Un incendie éclate dans un gigantesque dépôt de pneus; 12 millions d'unités sont concernées. Le sinistre va durer 18 jours. Plus de 60 organisations sont bientôt mobilisées sur le terrain – entre

de quelques services spécialisés pouvait suffire, il faut ici faire appel à un grand nombre d'organismes : 65 dans le cas de Gander que l'on vient de mentionner, tous nécessaires; le même nombre dans l'affaire de l'incendie de millions de pneus au Canada en 1990. Hagersville (Ontario), 12 février 1990 2 : Un incendie éclate dans un gigantesque dépôt de pneus; 12 millions d'unités sont concernées. Le sinistre va durer 18 jours. Plus de 60 organisations sont bientôt mobilisées sur le terrain – entre