Introduction Sur Le Roman Dai Sijie

chinoise de Dai Sijie pour un cours d’immersion française, 12e année Dominika Metelski 5552458 Université d’Ottawa PED 4788T Enseignement du FLS aux cycles inter. et sup. Présentation écrite du roman Professeur R. Allain Lundi 15 mars 2010 INTRODUCTION Bibliographie Titre: Balzac et la Petite Tailleuse chinoise (2000) Maison d’édition : Gallimard Auteur : Dai Sijie Prix : 12.95$ Nombre de pages : 191 Numéro ISBN : 2-07-075762-5 Biographie de Dai Sijie Dai Sijie est né

Exposé; “Balzac et la petite tailleuse chinoise” Introduction: Je vais vous présenter un exposé sur le livre que j’ai lu, mon livre est “Balzac et la petite tailleuse Chinoise” écrit par Dai Sijie, il a été publié en 2000. Dai Sijie est un cinéaste et romancier chinois né le 2 mars 1954 à Putian dans la province côtière du Fujian1, située au sud-est de la Chine. Dai Sijie vit en France depuis 1984. Il est principalement connu pour ses romans Balzac et la Petite Tailleuse chinoise et Le Complexe

teenagers. It is the first work written in French by Dai Sijie, which draws inspiration from its youth experience. The adventure of two young persons is inseparable of their friendship with the little seamstress. The novel drive a big known success in France, and we would like to know why such enthusiasm in France? The Frenchmen start to be interested in China lately across the products of the film-makers and the Chinese writers. In this context, Dai Sijie manages to interest public French: he is in a way

Lecture Analytique: Texte 1 de Balzac et le petite Tailleuse Chinoise. Introduction: Dai Sijie est un cinéaste et romancier chinois né le 2 mars 1954 à Putian dans la province de Fujian située au sud-est de la Chine. Il vit en France depuis 1984. Balzac et la Petite Tailleuse chinoise est le premier roman de Dai Sijie, publié en 2000. Il présente la vie de deux amis, le narrateur et Luo, envoyés en rééducation après 3 ans d'études au collège, car ils étaient considérés comme des « intellectuels

chinoise Un film de Dai Sijie Collège au cinéma 53 / Dossier pédagogique 4e et 3 e Par Yannick Lemarié, action culturelle, rectorat de Nantes 1 Collège au cinéma 53 / Balzac et la petite tailleuse chinoise / Y.L. / 2010-2011 I- AVANT-PROPOS • Présentation du réalisateur, résumé et carte de la Chine …………………………………………… • La Révolution Culturelle………………………………………………………………………………………. • Le barrage des Trois-Gorges II- ANALYSE DU FILM • 1-Analyse de l’affiche • 2-L’adaptation du roman • 3-L’art de la transposition

normes. Lorsque je finis de barbouiller de texte toute la surface de la peau, jusqu’aux manches, j’avais si mal aux doigts qu’on aurait dit qu’ils étaient cassés. Enfin, Je m’endormis. DAI Sijié Balzac et la petite tailleuse chinoise, (2002) introduction Dai Sijie est un cinéaste et romancier chinois vivant en France, né au milieu du XXème siècle. Balzac et la petite tailleuse chinoise illustre avec brio et beaucoup d'habileté le pouvoir de la

• INTRODUCTION : •Le contexte historique de la rééducation imposé par le président Mao, dans la Chine rouge, durant les années de la Révolution culturelle de Chine, donne du piment à l’histoire puisque le narrateur et Luo, enfants de la ville, vont être plongés dans un univers inconnu, celui de la campagne dans les montagnes du Phénix du ciel. Le narrateur-personnage de ce récit a 17 ans, c'est un personnage actif, plutôt réservé mais reste la plus part du temps témoin des événements . Il

Introduction: Le roman, genre littéraire dominant, est basé sur une intrigue imaginaire qui décrit l'évolution et la psychologie des personnages. Ses personnages ont des caractéristiques différentes en fonction des époque et des courant littéraire qui si sont développer. Ces personnages supplante parfois dans la mémoire des lecteurs le nom de l'œuvre voire de son auteur. Il sera intéressent de se demander dans ce devoir si un personnage de roman doit-être exclusivement réaliste ou plutôt présenter

Introduction [Amorce] Si le romancier se demande immanquablement : « Par où commencer ? », il peut aussi se demander : « Comment finir ? » Aragon écrit : « Si, pour moi, le début d’écrire est un mystère, plus grand est le mystère de finir, ce silence qui suit l’écriture. » L’enjeu est d’importance, car la fin d’un roman reste marquée dans le souvenir du lecteur et elle peut éclairer rétrospectivement tout le récit. [Problématique] Quels sont les buts d’une dernière page de roman ? [Annonce du

votre avis, l’auteur « a-t-il pensé à tout ça, lorsqu’il écrivait ? » Vous répondrez à cette question sous forme de bref essai lipogrammatique en i. Devoir final : Questions sur texte : Ronsard, « Mignonne, allons voir… ». Lectures cursives : |Dai Sijie, Balzac et la petite tailleuse chinoise ; | J. M. G. Le Clézio, Poisson d’or ; | |M. Quint, Effroyables jardins ; |T. Jonquet, La Bête et la Belle.