Joachim Du Bellay Les Regrets Xlviii

Commentaire : Sonnet XLVIII, Joachim du Bellay Avec les autres auteurs de la Pléiade, du Bellay est considéré comme l'un des poètes majeurs. Entre antiquité et innovation, l'un des grands maîtres du sonnet, il inventa le "lyrisme négatif" où le poète déplore sont manque d'inspiration. Dans son recueil Regrets, il évoque sa déception quant à la vie à Rome. Il écrit alors des poèmes empreints de nostalgie sur son exil littéraire. Nous allons donc voir dans un premier temps le positionnement

La poésie. Textes : Texte A - Victor Hugo, Les Contemplations (1856), « Aujourd'hui », IV, 4, « Oh ! je fus comme fou dans le premier moment » (poème du 4 septembre 1852) Texte B - Joachim Du Bellay, Les Regrets (1558), XLVIII Texte C - Guillaume Apollinaire, Poèmes à Lou (1959), « Faction », dans une lettre datée de Nîmes, le 25 mars 1915. Texte D - Claude Roy, A la lisière du temps (1984), « Matinée de printemps, Souvenir de mai 1982 » Texte A - Victor Hugo, Les Contemplations (1856),

Quand mes justes regrets je cuide(2) commencer ? Et pourquoi ne se peut mon âme dispenser(3) De ne sentir son mal, ou de s'en pouvoir plaindre ? On me donne la gêne, et si(4) n'ose crier, On me voit tourmenter(5), et si n'ose prier Qu'on ait pitié de moi. Ô peine trop sujette ! Il n'est feu si ardent, qu'un feu qui est enclos, Il n'est si fâcheux mal, qu'un mal qui tient à l'os, Et n'est si grand' douleur, qu'une douleur muette.  » Joachim Du Bellay, Les Regrets, 1558, XLVIII Texte 3 Engagé

vaincus Gargantua, chef de l’armée des Utopiens, s’adresse aux vaincus dans une harangue qui est rapportée au discours direct. Il exprime son point de vue à l’aide de la première personne du singulier et recourt aux marques de la volonté. Le chapitre XLVIII, intitulé « La concion que feist Gargantua ès vaincus », est constitué d’un long discours rapporté directement ; l’autorité du Prince est renforcée par cet effet de réalisme. Dans ce discours, le Prince règle la situation engendrée par la guerre et

Joachim Du Bellay Les Regrets mozambookRetrouvez les grands textes de la littérature en téléchargement gratuit sur le site de mozambook www.mozambook.net © 2001, mozambook http://www.mozambook.netLES REGRETS Ad lectorem Quem, Lector, tibi nunc damus libellum, Hic fellisque simul, simulque mellis, Permixtumque salis refert saporem. Si gratum quid erit tuo palato, Huc conviva veni : tibi hæc parata est C�na. sin minus, hinc facesse, quæso : Ad hanc te volui haud vocare

insouciante, mais déraisonnable, qui oblitère lourdement le présent. Le poète se prête ainsi plus loin le dégoût des études : « Mais quoi ? Je fuyais l’école/Comme fait le mauvais enfant… » Et il exprime un regret pathétique : « En écrivant cette parole/À peu que le cœur ne me fend. » Regrets sincères de mauvais garçon ou invention littéraire ? Cette évocation participe en tout cas à la légende de Villon. Le « temps de ma jeunesse folle », plus qu’au remords, est cependant associé aujourd’hui, quand

p. 436, CCCLXX, CCCLXXI, CDXI, CDXXXII. 10 Sonnet I, v.1. Sonnet LVII, v. 12. 11 12 Sonnets XLI, LXXII, XCVIII, CII, CIV, CCXCII, CCXCVIII, CCCXXXVIII, CCCXLVII, CCCXCI, CCCXCVII. 13 14 15 16 Sonnet LXII, v. 1 et 2. Sonnets XXXVII, XLVII. Sonnets LXXXVI, CCLXIX, CCLXXX. Sonnets CCCXXIII, CCCXXXII, CCCXLII, CCCLXI. 7 compte d’une prière du locuteur, en forme d’action de grâces17, ou pour simuler un dialogue avec la mort18 ou avec le monde, comme au sonnet CCCLVI : O Monde, tu

the surviving chansons by Ockeghem and Busnoys were composed by about 1470. At about the same time a new and startling generation arose. Perhaps the most successful of these was the young Hayne van Ghizeghem, whose De tous biens plaine and Allez regrets, both composed around 1470, were to become the most widely copied chansons of their time and were to stay in the repertory for some 70 years, to judge from their surviving sources. The true innovator of that generation, however, seems to have been

la mort. Quant à Sédécie, ses seules apparitions aux scènes 1 et 2 de l’acte III nous montrent combien il finit par succomber à une des nuances du désir, la colère. Après une discussion avec Sarree à la scène 1 où règne un climat de repentir et de regret, puis un début de dialogue avec Nabuchodonosor où Sédécie reconnaît ses torts, il finit par s’abandonner à la colère face à l’obstination du tyran qui lui reproche ses actes. Il y a même une véritable rivalité entre les deux personnages sachant que