Kittilä

biographie de l’auteur : Né en 1942, à Kittilä (Laponie), Arto Paasilinna a d’abord été bûcheron et d'ouvrier agricole, avant de reprendre des études et de devenir journaliste au C’est à partir de 1975 qu’il commence à écrire, de la poésie, des romans et des scenarii. Son œuvre connaît un grand succès tant en Finlande qu’à l’étranger. Il a publié une trentaine de livres, traduits dans une trentaine de langues. Résumé : C’est l’histoire d’un jeune antiquaire finlandais , Sampsa Ronkainen

ambitieux programme pour fidéliser ses acheteurs et mieux les connaître. Au menu des réjouissances : voyages, spectacles, week-ends prestigieux… Pendant quatre jours, vous maîtriserez les 180 chevaux de l’Audi A4 2.0 TFSI Quattro dans les vallées de Kittilä. Vous ressentirez les intenses sensations de la conduite sur glace…» Moyennant la somme de 3 500 euros, neuf couples ont participé, en février 2009, à un «inoubliable séjour» organisé par Audi au cœur de la Laponie. Le numéro 1 européen de l’automobile

fut publié en 1974 à Helsinki sous le titre Paratiisisaarenvangit en finnois et traduit en français par Antoine Chalvin en 1996. 2/ Contextualiser l’auteur ArtoPaasilinna est un écrivain finlandais, de langue finnoise, né le 20 avril 1942 à Kittilä en Laponie. Il est l’auteur de nombreux romans (35 fin 2009) qui ont été traduits en plus de 27 (dont 14 en français mi-2010). Il écrit aussi pour le cinéma, la radio et la télévision. Paasilinna est, avec Mika Waltari, un des écrivains finlandais

ambitieux programme pour fidéliser ses acheteurs et mieux les connaître. Au menu des réjouissances : voyages, spectacles, week-ends prestigieux… Pendant quatre jours, vous maîtriserez les 180 chevaux de l’Audi A4 2.0 TFSI Quattro dans les vallées de Kittilä. Vous ressentirez les intenses sensations de la conduite sur glace…» Moyennant la somme de 3 500 euros, neuf couples ont participé, en février 2009, à un «inoubliable séjour» organisé par Audi au cœur de la Laponie. Le numéro 1 européen de l’automobile

plus en plus dans des séjours à thèmes de très courte durée, particulièrement prisés par les touristes du Royaume-Uni et les Irlandais : des vols directs relient les aéroports des îles britanniques aux villes lapones : Rovaniemi bien sûr, mais aussi Kittila, 150 km plus au nord : au cœur de la saison, ce sont 200 vols charters qui y sont attendus en décembre 2004, 600 pour toute la Laponie. On compte même des séjours d’une journée pour célébrer la fête sur place. Le cap des 100.000 touristes de Noël

exploitation, soit par orpaillage, soit par lixiviation industrielle : un filon important se trouve à Pahtavaara près de Sodankylä. Les autres placers se répartissent un peu partout à l’intérieur du pays : dernièrement, en 1996, on a découvert près de Kittilä un filon estimé à 50 tonnes d'or. La Finlande est aussi le plus gros exportateur de talc d’Europe. Cette roche, très utilisée dans l’industrie de la pâte à papier, est extraite en grandes quantités à Sotkamo et Polvijärvi. Parmi les autres minéraux

Jyväskylän tulli PL 39 FI-40321 JYVÄSKYLÄ Kajaanin tulli PL 119 FI-87400 KAJAANI Kemin tulli PL 49 FI-94101 KEMI Muonion tulli FI-99300 MUONIO Finlande 1. Helsinki - Vantaa 2. Enontekiö 3. Ivalo 4. Joensuu 5. Jyväskylä 6. Kajaani 7. Kemi/Tornio 8. Kittilä 479 9. Kruunupyy 10. Kuopio 11. Kuusamo 12. Lappeenranta 13. Mariehamn 14 Oulu 15. Pori 16. Rovaniemi 17. Tampere-Pirkkala 18. Turku 19. Vaasa Kokkolan tulli PL 1006 FI-67101 KOKKOLA Kuopion tulli PL 68 FI-70701 KUOPIO Kortesalmen tulli

Faro 4. Santa Catarina (Madeira) 5. Porto Santo (Madeira) 6. Ponta Delgada (Açcores) 7. Santa Maria (Açores) 8. Lages (Açores) Finlande 1. Helsinki - Vantaa 2. Enontekiö 3. Ivalo 4. Joensuu 5. Jyväskylä 6. Kajaani 7. Kemi/Tornio 8. Kittilä Kivilompolon tulli FI-99440 LEPPÄJÄRVI Ivalon tulli PL 18 FI-99801 IVALO Joensuun tulli PL 72 FI-80101 JOENSUU Jyväskylän tulli PL 39 FI-40321 JYVÄSKYLÄ Kajaanin tulli PL 119 FI-87400 KAJAANI Kemin tulli PL 49 FI-94101 KEMI Muonion tulli FI-99300