L étranger Style D écriture

ménager mutuellement ". Lettre 153, du Vicomte de Valmont à la Marquise de Merteuil.   Dans le roman de Laclos, chaque épistolier a son style, ce qui permet au lecteur de le mieux cerner : Cécile s’exprime de façon très gauche, elle commet souvent des fautes de syntaxe, ou utilise trop souvent l’adverbe " bien ". Mme de Merteuil, elle a du style, et son écriture est efficace : son " petit modèle épistolaire ", fourni à Valmont pour rompre avec la Présidente, fait mouche, aussi sûrement qu’une balle

place et la fonction de la culture au profit d'une culture authentiquement populaire. La littérature, elle aussi, est l'objet d'une profonde interrogation pour plusieurs raisons: 1. Les novateurs qui influencent la littérature française sont étrangers (Kafka, Joyce, Faulkner, Brecht) 2. On réfléchit sur l'héritage littéraire, cela donne lieu à des relectures, des réécritures. Redécouvertes passionnantes qui font éclater les critères selon lesquels une oeuvre était dite "bonne" ou "mauvaise"

classée (pas de transition, marquée par l'asyndète : « Je lui ai parlé... », l. 20). 3. Une écriture sans relief, à l'image du vide du dialogue et du narrateur L'écriture efface toute tonalité dans le dialogue, gomme toute affectivité de la part de Meursault, le narrateur. Les phrases sont brèves, syntaxiquement plates (le plus souvent pas de subordonnées, sauf hypothétiques et constitutives du style indirect). L'absence de connecteurs logiques ou temporels, la juxtaposition des phrases sans

différences séparent ces deux textes. Tout d’abord, d’un simple coup d’œil, la différence de taille des incipits est flagrante. Celui de Vendredi ou la Vie Sauvage tient en quinze lignes contre 38 pour l’original. Ensuite, le travail très élaboré du style et le vocabulaire riche de Vendredi ou les limbes du pacifiques est déformé, voir même disparait dans le second récit. « Fulgurante » devient « vive. » Les poissons sont simplement « morts, le mot « éventrés » a disparu. La nouvelle description de

de deux chiens qu'il met en scène : ils « s'aboient, s'affrontent, se mordent et se déchirent ». Face à ce spectacle, le jugement des hommes est retranscrit : « Voilà de sots animaux ». Cette phrase fait suite aux jugements précédents, donnés au style direct : un animal qui suit sa nature est un « bon » animal ; celui qui s'attaque à un autre de son espèce ne fait pas preuve de raison. L'homme n'est donc pas « un animal raisonnable », et La Bruyère développe plus particulièrement l'exemple de

observateur discret , Le regard étranger : Plus tôt que l’attaque directe, La Bruyère use d'un moyen indirect pour faire la satire de la Cour : celui du regard naïf d’un étranger. Ainsi, il permet de mettre à jour les excès de la Cour : les plaisirs des sens, les excentricités féminines diverses, les perruques ridicules. ll en va de même pour le rapport à la religion : les rites figés et ridicules dissimulent mal la subordination de tout un peuple au Roi. Le choix du regard étranger de La Bruyère annonce,

Écritures, vecteurs d’identité : entre transgression et innovation chez l’auteur algérien d’expression française Mouloud Feraoun et l’écrivain martiniquais Édouard Glissant Hocine Hamid Université de Tizi-Ouzou Synergies Algérie n° 7 - 2009 pp. 27-56 Résumé  : Édouard Glissant est un écrivain pluridimensionnel. Et voilà rappelée en filigrane l’une des difficultés à appréhender l’écriture glissantienne dans son jaillissement. En effet, on a vraiment du mal à dire qui du poète, du dramaturge

comportement inadapté les bases même de l’ordre social. Il fait preuve d’une étrange passivité face aux événements qui surviennent et ne pleure pas à l’enterrement de sa mère, ce qui semble davantage choquer que l’assassinat perpétré contre un Arabe, comme l’avait alors dit l’auteur lui-même: «  dans notre société, tout homme qui ne pleure pas à l’enterrement de sa mère risque d’être condamné à mort.». Meursault est étranger à la société dans le sens où il n’en respecte pas les règles tacites. Cette

ou la danse, la musique qui ne utilisent pas les ressources du langage. La littéralité de la littérature antique. (épopée, théâtre, poésie lyrique) Premiers textes écrits – époque mycénienne (II millén. av. J.C.) – écriture « le linéaire Bé » Apres écriture est oublié (~ 1200av.J.C.). Elle est redécouverte au VIIIs. av. J.C. – les textes philosophiques, les cités grecques. Mais il n’y a pas de textes littéraires écrits, littérature existe purement en orale. VII s. av. J.C. apparition

ENFA Toulouse-Auzeville Monique FIORAMONTI – Professeur de LETTRES – FLAUBERT TROIS CONTES & Groupement de textes : Écriture et originalité du Conte de Flaubert ¶ Étudier TROIS CONTES en classe de : BAC PROFESSIONNEL – 2e année – ENSEIGNEMENT AGRICOLE Intégration au Référentiel de Bac Professionnel n Objectif 3 = lire et écrire : - découvrir l’œuvre littéraire, - développer son imagination et son raisonnement. • 3.1 = Analyser et comparer des textes littéraires • 3.2 = Enrichir