La Carcel Libertad Commentaire

courses hipódromo champ de foire recinto ferial champ libre (laisser le) dejar el campo libre champ visuel campo visual champ (à travers champs) a campo través / a campo traviesa champion de la drague menudo ligón champion de la liberté paladín de la libertad champion du monde (ancien champion du monde) el que fue (fuera) campeón del mundo chance (avoir de la chance) estar de suerte chance en or (une) una oportunidad de oro chances (égalité des chances) igualdad de oportunidades chandelle (tenir la chandelle)

ville, de temps à autre, se retournaient d’un air féroce ; et les tapageurs n’ayant plus rien à fai-re, les curieux rien à voir, tous s’en allaient peu à peu. Des passants, que l’on croisait, considéraient Dussardier et se livraient tout haut à des commentaires outrageants. Une vieille femme, sur sa porte, s’écria même qu’il avait volé un pain ; cette injustice augmenta l’irritation des deux amis. Enfin on arriva devant le corps de garde. Il ne restait qu’une vingtaine de personnes. La vue des soldats

ville, de temps à autre, se retournaient d'un air féroce ; et les tapageurs n'ayant plus rien à faire, les curieux rien à voir, tous s'en allaient peu à peu. Des passants, que l'on croisait, considéraient Dussardier et se livraient tout haut à des commentaires outrageants. Une vieille femme, sur sa porte, s'écria même qu'il avait volé un pain ; cette injustice augmenta l'irritation des deux amis. Enfin on arriva devant le corps de garde. Il ne restait qu'une vingtaine de personnes. La vue des soldats