La Langue Maternelle

l’apprentissage, ainsi « Apprendre une langue, c’est apprendre à se comporter de manière adéquate dans des situations de communication où l’apprenant aura quelque chance de se trouver en utilisant les codes de la langue cible », le français instrumental désir satisfaire un besoin de compréhension immédiat, il s’agit d’acquérir une compétence de compréhension. L’approche communicative va essayer de développer des habilités répondant aux besoins langagiers des apprenants. La langue est considérée comme un moyen

orale des élèves aux cours de la langue française n'est pas synchrone à celle en langue arabe quantitativement et qualitativement. Pour résoudre ce problème, j'essaierai de trouver une réponse à la question suivante : «Comment améliorer la production orale chez les élèves en classe en langue française ?» Hypothèse 1 : La faible production à l'oral en langue française est due au niveau bas des élèves en langue française. Hypothèse 2

présents dans tous les champs, notamment dans l’éducation. Le structuralisme et le behaviorisme ont influencé, entre autres, la conception de la langue et de l’apprentissage encourageant ainsi aux chercheurs d’autres disciplines telles que les mathématiques, la psychologie et la linguistique à tenter la création des méthodologies d’enseignement des langues. Les résultats de leurs travaux ont été si éloignés des méthodologies légitimées et introduites dans le système éducatif, qu’elles ont été qualifies

passe de la simple invitation de partenaires à la réservation de l’hôtel et la réalisation du planning des deux journées occupées par ce séminaire. Bien entendu, je dois gérer certaines contraintes comme le budget mais aussi m’adapter à la langue maternelle de chaque convive. Afin de réaliser au mieux ma mission j’ai à ma disposition le travail que Marlène avait déjà réalisé avant de partir mais aussi plusieurs documents tels que l’enregistrement des consignes données par mon manager, la charte

Le 1er août 2000, une politique d’ « éducation dans la langue maternelle » a été généralisée à toutes les écoles de Rhénanie du Nord-Westphalie : pour satisfaire les besoins des enfants bilingues et trilingues, elles ont offert des cours optionnels de langues à tous les élèves du primaire et du collège. Dispensés cinq heures par semaine au maximum, ces cours concernaient 18 langues en 2000, dont le turc, le tamoul, l’arabe, l’espagnol ou le russe. Cette politique vise à « encourager une atmosphère

 Surtout la qualité de l’anglais est un point litigieux. L’anglais est la langue globale pour la communication entre les scientifiques, les commerçants ou les spécialistes technologiques. Il est donc inévitable que les étudiants de l’enseignement supérieur sentent un jour le besoin d’une certaine maîtrise de cette langue universelle, qu’est sans doute l’anglais. Donc, tous les étudiants bénéficieront de cette façon de suivre certains cours en anglais. Il est indéniable que les papers écrits dans la langue de Shakespeare par exemple, sont

fautes dues à l'interférence chez les gens apprenant une langue étrangère. Pour atteindre le but indiqué il est nécessaire de résoudre les problèmes suivants: 1) déterminer la notion de l'interférence; 2) éxpliquer en quoi consiste le problème de l'interférence linguistique; 3) étudier l'interférence aux différents niveaux de la langue; 4) analiser les fautes typiques des parleurs des langues étrangères. 1

2010 : Master 2 recherche de la Traductologie, à (ESIT) l’université de la Sorbonne Nouvelle, Paris III. Sep.2008- juin.2009 : Master 2 recherche de la Didactique des langues et des cultures à l’Université de Paris III, Sorbonne-Nouvelle à Paris. Sep.2005-mars.2008 : Maîtrise de la langue et la littérature françaises à l’Université de Tabriz. Sep.2000- juil.2004 : Licence de la traduction française à l’Université Al-Zahra à Téhéran. Juin. 1999 : Le baccalauréat

les remarques du correcteur Les approches communicatives marquent un tournant dans l'histoire de la didactique des langues. Un nouveau schéma apparait autour de trois éléments que sont la langue, l'enseignant et l'apprenant. Appelé triangle didactique, il établit des relations entre la langue et la culture et l'enseignant, centrées sur les contenus ; une relation entre la langue et la culture et l'apprenant qui concerne le cadre spatio-temporel et se concentre sur l'apprentissage et enfin, les

Comment enseigner la compréhension écrite Il s’agit d’un cours sur la didactique de la compréhension écrite, afin de se sentir plus à l’aise dans l’enseignement de cette compétence en classe de français langue étrangère. Plan du cours: 1. Définition et objectifs de la compréhension écrite. 2. Les supports écrits à utiliser. 3. La démarche didactique de la compréhension écrite en classe. 4. Les types d’exercices en compréhension écrite. 5. Conseils quant à l’enseignement de la compréhension