La Prolifération Oblique

le temps de revoir ses manuscrits. On sait que Proust revenait maintes et maintes fois sur ses brouillons, qu'il les chargeait et surchargeait patiemment. Un moment essentiel de son processus de création était lorsque dans l'oeuvre poussée par prolifération, il intervenait pour établir les transitions, les interpolations qui lui donnaient son apparence continue. Dans La Prisonnière, ce travail de lubrification n'a pu être effectué. Si bien que toute la dernière partie du premier tome, par exemple

notions dans les usages sociaux et savants qui en sont faits aujourd’hui ou qui l’ont été au cours de décennies antérieures. S’appuyant sur ce fait, montré par les historiens, que toutes les grandes étapes de la civilisation se caractérisent par la prolifération de termes nouveaux et par l’attribution de sens nouveaux à des termes anciens et que les mots sont des témoins qui se font souvent mieux entendre que les documents, nous verrons qu’ils comportent de multiples implications et sont associés à des

it, the general agreement that the addition of a historical component to the course will produce a less limited (and so more marketable) science graduate owes something to her original perception. It is some such agreement which has led to the proliferation of university courses in the history of science, and of the history of mathematics in particular. Their audience will rarely be students of history; although they are no longer confined to battles and sieges, the origins of the calculus are still