La Véritable Histoire du Petit Chaperon rouge

LE PETIT CHAPERON ROUGE et ses DIFFERENTES VERSIONS Le petit Chaperon Rouge De Charles Perrault Entoure la bonne réponse  La petite fille s’appelle : Violette Petit chaperon rouge Polly Rouge Petit chaperon vert Entoure les autres personnages de l’histoire Mère-grand des frères et sœurs le chasseur le père Le loup Une sorcière La mère Les bûcherons Où se passe l’histoire ? __________________ Quand se passe l’histoire ?

1 INTRODUCTION 1 I- L’origine du Petit Chaperon rouge 2 A) Les versions orales 2 B) La version de Charles Perrault 3 1) De la petite fille du village au Petit Chaperon rouge 3 2) Lorsque je me promenais dans les bois 4 C) La version des Grimm 9 D) Les versions d’aujourd’hui 11 ANNEXE 1 - Conte de la mère-grand (version nivernaise) 12 ANNEXE 2 – Le Petit Chaperon Rouge (version de Charles Perrault) 14 ANNEXE 3 – Le Petit Chaperon rouge (version des frères Grimm) 17

Les mutations du petit chaperon rouge dans différents domaines I- Introduction Le Petit Chaperon rouge est un conte appartenant à la tradition orale. On ne peut dater son origine avec précision, mais on sait que les paysans français racontaient déjà son histoire au 11e siècle. Les versions les plus connues sont celles de Charles Perrault en France et de Jacob et Wilhelm Grimm en Allemagne. 1 Dans la littérature A- La version de Jacob et Wilhelm Grimm Ils retranscrivent des contes

 Le Petit Chaperon rouge Jacob et Wilhelm Grimm Ce conte a été transcrit par Jacob et Wilhem Grimm, linguistes et collecteurs de contes traditionnels, dans Contes des Enfants et du Foyer (Kinder- und Hausmärche -Berlin 1812). La traduction que nous avons choisie est celle de Charles Deulin, à consulter sur http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Petit_Chaperon_rouge_(Grimm_-_Deulin). Pour une lecture plus aisée, nous avons quelque peu modifié la mise en forme du texte et quelques termes ou expressions

peuples Aryens, ont des folklores aussi riches en mythes et contes. Pour Andrew Lang, l’humanité à un certain moment de son histoire s’est prise de démence. Selon lui c’est au cours de cette période que les mythes seraient nés. Il pense aussi que ces mythes et contes sont encore en vogue chez les peuples primitifs. Il pense que l’esprit humain s’est imaginé, et a pu croire, des histoires aussi absurdes et grossières que celle relatées dans les mythes et contes. Ceci peut être traduit comme suit : chaque

rédigées par les élèves. Elles sont proposées telles qu'elles ont été envoyées dans le cadre du défi pour être utilisées directement ou pour que les enseignants qui le souhaitent s'en inspirent librement. CONTES À L'ENVERS Question 1 Dans Le Petit Chaperon Bleu Marine, dans quel arrondissement se situe le Jardin des Plantes ? Le Jardin des Plantes se situe dans le cinquième arrondissement. Question 2 Avec les personnages de la Belle au doigt bruyant , remplis l'immeuble 4 ième étage

Document3Bonjour, aujourd’hui on va vous présenter notre exposé sur L’intermédialité dans le Conte Le Petit Chaperon Rouge . (Duong) Annonce du plan: (Duong) I.L’introduction (Inês) 1. Le conte et “Le petit Chaperon rouge” (Inês) Le conte traditionnel est un récit ancien, généralement transmis oralement à travers les générations. Ces contes sont généralement des histoires fantastiques qui incluent des animaux parlants, des sorcières, des géants, des dragons, des magiciens et autres

l’illustration de la couverture le ton est donné. La couverture est surprenante : une petite fille vêtue de rouge voit une girafe lui voler son bonnet… voilà une illustration bien mystérieuse et qui offre la perspective de titiller l’imagination du jeune lecteur. Le titre entretient également le mystère.Si l’on s’attarde ensuite sur la quatrième de couverture, on comprend vite qu’il s’agit de l’histoire du petit chaperon rouge, mais les trous de mémoire du grand-père sont annoncés.. .comment l’histoire va-t-elle

Support de la Parodie : Produit : Réalisateur : Année : Histoire et mise en scène – Racontez l’histoire du Chaperon imaginée par Chanel. – Quels sont les éléments du conte originel (couleurs, objets, personnages…) qui se retrouvent ici ? – Observez les couleurs du film : quelles sont celles associées au loup, au Chaperon, au parfum ? Quelles ambiances créent-elles ? De quel côté chromatique se trouve le parfum ? – Comment l’alternance entre champ et contrechamp rythme-t-elle l’histoire

Sommaire Les contes nous permettent de rever et de voir la vie sous un autre angle. Les contes nous permette de mieux apprehender certaines lecons. Dans ce sens le petit chaperon rouge de Carles Perrault est une veritable tresor pour tout ceux qui le lisent. Quelle est l’histoire et qui est le petit chaperon rouge ? HISTOIRE Origine Les origines de ce conte ne sont pas aussi facile a retrouver. D’apres certains, il s’agirait d’un vieux conte, mais ce n’est la qu’une partie de l’histoire