La Voix du Lézard

tranquillement mon pain, quand un bruit très léger me fit lever les yeux. Devant moi se tenait un petit être déguenillé, noir, ébouriffé, dont les yeux creux, farouches et comme suppliants, dévoraient le morceau de pain. Et je l’entendis soupirer, d’une voix basse et rauque, le mot : gâteau ! Je ne pus m’empêcher de rire en entendant l’appellation dont il voulait bien honorer mon pain presque blanc, et j’en coupai pour lui une belle tranche que je lui offris. Lentement il se rapprocha, ne quittant pas

tranquillement mon pain, quand un bruit très léger me fit lever les yeux. Devant moi se tenait un petit être déguenillé, noir, ébou- riffé, dont les yeux creux, farouches et comme suppliants, dévoraient le morceau de pain. Et je l’entendis soupirer, d’une voix basse et rauque, le mot : gâteau ! Je ne pus m’empêcher de rire en entendant l’appellation dont il voulait bien honorer mon pain presque blanc, et j’en coupai pour lui une belle tranche que je lui offris. Lentement il se rapprocha, ne quit- tant pas

Quand le bacchanal aura cessé, quand la bataille sera gagnée et perdue. TROISIÈME SORCIÈRE Ce sera avant le coucher du soleil. PREMIÈRE SORCIÈRE En quel lieu ? DEUXIÈME SORCIÈRE Sur la bruyère. 11 TROISIÈME SORCIÈRE Pour y rencontrer Macbeth. (Une voix les appelle.) PREMIÈRE SORCIÈRE J’y vais, Grimalkin ! DEUXIÈME SORCIÈRE Paddock appelle. TROISIÈME SORCIÈRE Tout à l’heure ! LES TROIS SORCIÈRES , à la fois. Horrible est le beau, beau est l’horrible. Volons à travers le brouillard et l’air impur.

éclairs ou la pluie ? DEUXIÈME SORCIÈRE. – Quand le bacchanal aura cessé, quand la bataille sera gagnée et perdue. leil. PREMIÈRE SORCIÈRE. – En quel lieu ? DEUXIÈME SORCIÈRE. – Sur la bruyère. TROISIÈME SORCIÈRE. – Pour y rencontrer Macbeth. (Une voix les appelle.) PREMIÈRE SORCIÈRE. – J'y vais, Grimalkin3 ! LES TROIS SORCIÈRES, à la fois. – Paddock4 appelle. – Tout à l'heure ! – Horrible est le beau, beau est l'horrible. Volons à travers le brouillard et l'air impur. Grimalkin, nom d'un vieux

place publique et de la foule. Comme il se trouvait juste à mi-chemin, la petite porte s’ouvrit encore une fois et un gars bariolé qui avait l’air d’un bouffon sauta dehors et suivit d’un pas rapide le premier. « En avant, boiteux, cria son horrible voix, en avant paresseux, sournois, visage blême ! Que je ne te chatouille pas de mon talon ! Que fais-tu là entre ces tours ? C’est dans la tour que tu devrais être enfermé ; tu barres la route à un meilleur que toi ! » – Et à chaque mot il s’approchait

place publique et de la foule. Comme il se trouvait juste à mi-chemin, la petite porte s’ouvrit encore une fois et un gars bariolé qui avait l’air d’un bouffon sauta dehors et suivit d’un pas rapide le premier. « En avant, boiteux, cria son horrible voix, en avant paresseux, sournois, visage blême ! Que je ne te chatouille pas de mon talon ! Que fais-tu là entre ces tours ? C’est dans la tour que tu devrais être enfermé ; tu barres la route à un meilleur que toi ! » – Et à chaque mot il – 22 –

Prologue Cher Journal…, chuchota Elena. Je t’ai oublié dans le coffre de la Jaguar et il est deux heures du matin. Si tu savais comme c’est frustrant ! Elle planta le doigt sur sa cuisse comme si elle ponctuait une phrase. Puis, baissant encore un peu la voix, elle posa le front contre la vitre. J’ai peur de sortir dans le noir pour aller te chercher. Vraiment peur, tu comprends ? Les larmes aux yeux, elle alluma à contrecœur son téléphone portable pour s’enregistrer. Elle allait gaspiller bêtement de la

assurément, car il parlait si bas qu’il n’y avait que lui et Dieu qui pouvaient savoir ce qu’il disait ; 5 mais cependant, comme l’office tirait à sa fin, il releva la tête, et ses plus proches voisins purent entendre ces mots prononcés à demi-voix : – Que ces moines français psalmodient abominablement ! ne pourraient-ils mieux chanter devant Elle, qui doit être habituée à entendre chanter les anges ? Ah ! ce n’est point malheureux ! voici les vêpres achevées. Mon Dieu ! mon Dieu ! faites qu’aujourd’hui

plus de 2200 pages en quatre volumes Loin d'être un ouvrage pesamment didactique, ce sont cinq dialogues animés se déroulant dans les jardins de Versailles entre un magistrat, admirateur des Anciens, un chevalier gagné aux Modernes, et un abbé, porte-voix de l'auteur dont les propos occupent toujours, à eux seuls, plus de la moitié de la conversation et qui incarne l’esprit nouveau, critique et individualiste, « plus riche de ses propres pensées que de celle des autres ». La conversation est prétexte

l’ange de l’humilité. « Il me frappa de l'aile sur le front » dit Dante, pour en effacer le premier P, celui de l'orgueil. Chant XIII Sur la deuxième corniche, où des exemples de charité et des exemples d’envie punie sont criés dans l’air par des voix mystérieuses, les envieux sont revêtus d’un douloureux cilice et se soutiennent les uns les autres car ils ont les paupières cousue de fil de fer. Parmi eux, Sapia, la Siennoise. Chant XIV Toujours sur la deuxième corniche, les voyageurs rencontrent