Langue standard

Octobre 2009 Numéro 15 Langues et cité Langues et cité La langue arabe Arabe maghrébin et création artistique p. 2 p. 4 L’arabe en France L’arabe est aujourd’hui la langue la plus parlée au Proche-Orient et en Afrique du Nord. Le voisinage immédiat de l’Europe est donc largement arabophone. Avec quelque 200 millions de locuteurs natifs, l’arabe compte parmi les langues numériquement les plus importantes à l’échelle mondiale. Il est langue officielle dans une Bulletin de l’observatoire

de ce fait, de langue commune pour toute publication ou transmission d’informations. La seconde est l’acceptation de la variété choisie par une majorité de groupes sociaux influents. La troisième est la diffusion de cette variété à travers le pays. Celle-ci se réalise en trois étapes : - l’élaboration de fonctions : on peut déterminer de ce fait dans quelles circonstances et dans quels milieux cette variété peut être utilisée. - la codification : c’est la diffusion de la langue par tous les groupes

UNIVERSITE DE PERPIGNAN VIA DOMITIA GROUPE DE RECHERCHE EN LANGUES ET LANGAGE (GRELLANG-IRSCE) 2005-2006 Une évaluation de l’apport d’un corpus numérisé à l’étude des modaux anglais : Méthodologies et approches théoriques MEMOIRE DE MASTER 2 Soutenu par MME LABDAOUI Née HADJI SABRINA Directeur de recherche M. ANTHONY JAPPY Professeur de langue et linguistique anglaises OCTOBRE 2006 Remerciements

Dans l’apprentissage d'une langue, qu'il s'agisse de la langue maternelle ou de la langue seconde, la notion d'erreur ou de fautes est essentielle. En effet on ne peux concevoir apprendre une langue sans faire de fautes et ce aussi bien pour un apprenant que pour un enseignant. Si on s'attache aux grands concepts de la philosophie, l’être humain est dans un système d’apprentissage constant, qu'il s'agisse d'un apprenant ou d'un enseignant -étranger ou non- celui ci apprendra tous les jours de

Comment décrire la langue 1? En sociolinguistique, nous traiterons de cette question avec un point de vue sociolinguistique, c’est-à-dire un point de vue qui met en relation la langue ou la forme de langue2 à décrire et le contexte social dans lequel elle se pratique, contexte social au sens strict (catégorie socioéconomique), et au sens large : contexte géographique, situationnel. etc.. . . 1 La langue, au sens de 1’objet-langue, l’objet d’étude qu’est la langue, c’est-à-dire : l’abstraction

« norme» : la norme linguistique, qui relève de l'observation objective de la langue, et la norme sociale, laquelle est unique et décrit le «bon usage», le modèle linguistique idéal. Ainsi, au lieu de parler de la norme, ce singulier trompeur (Rey 1983), nous devons parler des normes, puisqu'il y en a plusieurs. La norme linguistique La norme linguistique relève de l'observation des discours quotidiens d'une langue. Elle correspond aux différents usages des personnes, c'est-à-dire à tout ce qui

Sie in ... vom ... ausgeschrieben haben. Formule standard utilisée pour postuler à un poste dont vous avez vu l'annonce dans un journal ou un magazine. Je vous écris en réponse à l'annoncé parue sur... Bezugnehmend auf Ihre Anzeige auf ... schreibe ich Ihnen... Formule standard utilisée pour répondre à une annonce vue en ligne Au sujet de l'offre d'emploi sur/dans...datée du... Bezugnehmend auf Ihre Anzeige in ... vom... Formule standard utilisée pour expliquer où vous avez trouvé l'offre

phatique Allô, tu vois, comprenez... vous Code Fonction métalinguistique Guillemets, italiques... La fonction c'est que le langage va pouvoir servir à mettre en lumière une certaine dimension. On peut parler de soi-même plutôt que de parler de la langue en général. Si l'on parle de nous-même, on va donner une plus grande prééminence à la fonction émotive. Si l'on donne un ordre à quelqu'un, c'est une fonction conative. La publicité a également une fonction conative, car elle essaye d'influencer.

Dans un monde ou l’usage des langues mondiales devenu une nécessité dans la vie sociale, politique, économique et culturelle, la valeur des langues minoritaires diminue jours après jours sous l’effet de l’intervention volontaire ou involontaire des états et des individus. Cette situation sociolinguistique constitue aujourd’hui un champ délicat pour les chercheurs en sociolinguistique qui tentent de l’entourer pour déceler ses caractéristiques et ses causes réelles. Etant donné l’importance des

Nom - Prénom : - LANGUES ETRANGERES Pour évaluer votre niveau de langue veuillez remplir pour chaque langue que vous pratiquez les deux pages suivantes : Langues pratiquées : (plusieurs réponses possibles) Anglais nombre d’années d’étude…….. Note au Bac : /20 (Section du Bac : Dernière moyenne obtenue : ) /20 Date et filière : Score TOEIC et Date : (le cas échéant) Allemand nombre d’années d’étude…….. Espagnol nombre d’années d’étude…….. Italien Note