Langues gallo-romanes

LE RENARD Jusqu'à la fin du xviie siècle, et encore régionalement, cet animal est appelé un goupil. Le terme actuel de renard, pour désigner l'animal, n'est autre que le prénom donné au « goupil » héros du Roman de Renart. Au centre de ce recueil d'histoires imaginaires, Renart le goupil est très rusé et les tours qu'il joue aux autres animaux et aux humains ont rendu le personnage très célèbre (on disait : « malin comme Renart »). De ce fait, son prénom s'est substitué à goupil par éponymie.

limitera à exposer la situation linguistique des langues régionales et immigrantes parlées sur le territoire français. Ce n’est pas parce que la question de la variation du français n’est pas traitée que la langue française parlée ne présente pas une grande diversité : variation dans l’espace (les fameux « accents », mais pas uniquement), variation dans la société (le français des groupes sociaux), variation individuelle (utilisation des registres de langue), variation liée à l’âge des locuteurs, à leur

romaine de la Gaule, Le latin vulgaire, Le latin et l’Église, le gallo-roman GAULOIS ET LATIN VULGAIRE: LE SUBSTRAT CELTIQUE Peuplement ancien du territoire devenu la France  Préhistoire  Grottes  Lascaux (Dordogne) 15 000 ans avant notre ère  Chauvet (Ardèche) 30 000 ans avant notre ère  Protohistoire  Ligures dans la région alpine et à Monaco  Ibères plaines du Languedoc  Aquitains extrême sud-ouest  Langue basque  Gaulois arrivée vers 600 av. J.C. A LA CONQUÊTE

À propos du superstrat du français COMMUNICATION D’ANDRÉ GOOSSE À LA SÉANCE MENSUELLE DU 10 SEPTEMBRE 1994 L e français et les autres langues romanes viennent du latin, sont du latin que des influences particulières ont différencié selon les lieux, spécialement les influences exercées par d’autres langues, ce que les linguistes répartissent en trois catégories, qu’ils appellent substrat, superstrat et adstrat. L’adstrat, c’est ce qui est du au simple voisinage, comme les emprunts faits au

devaient pouvoir lire la Bible en latin et chanter les Psaumes à longueur de journée. Or, la langue de l'Église est le latin. C'est la langue de la culture, de l'écrit, parlée et entendue par les gens instruits (honesti) mais non par le commun (illiterati). Dans son souci pastoral de faire entendre et de répandre la Bonne Nouvelle, l'Église va «passer aux Gentils»: elle va, pour se faire comprendre, adopter la langue vulgaire dans la prédication. C'est ce qu'édicte un canon adopté au Concile de Tours, en

ou les langues d’oc Il existe des opinions bien différentes autour de la nature et les propriétés de l’occitan. D’après le rapport présenté à la ministre de la Culture et de la Communication de France en 2013, et qui reprend le recensement linguistique mené en 1999, l’occitan devient la langue minoritaire la plus parlée sur le territoire de la France métropolitaine. Or, ces données ne distinguent pas entre les locuteurs actifs et passifs ; entre ceux qui l’ont apprise en tant que langue maternelle

I L’Espagnol parlé à travers les origines et articulations de la langue :………….3 I 1 Variations de l’Espagnol parlé :………………………………………………3 I 1 a) Le Castillan :…………………………………………………..4 I 1 b) Le Basque :……………………………………………………4 I 1 c) Le Catalan :……………………………………………………5 I 1 d) Le Galicien :…………………………………………………...6 I 2 Pèlerinages et Colonies :………………………………………………………7 II L’Espagnol écrit à travers l’histoire de la langue espagnole :…………………7 II 1Premiers écrits :………………………………………………………..

locuteurs, dont un peu près 240 000 le parle couramment ; tandis que le gallo est parlé en Haute-Bretagne, où le breton ne s'est jamais imposé. Le breton est une langue très proche du gallois. Le gallo est quant à lui une langue romane de la famille des langues d’oïl, mais possédant quelques similitudes de vocabulaire et de prononciation avec la langue bretonne. Depuis la seconde moitié du XXème siècle, le français s'est imposé comme langue maternelle des Bretons. La Bretagne et les Bretons sont considérés

Les langues romanes Les langues romanes dérivent du latin vulgaire - langue utilisée pour la communication - étant parlées au Nord-Ouest de l’Europe, espace nommé Romania et qui regroupait l’ancien Empire romain d’Occident et l’Empire romain d’Orient. Les utilisateurs des mots romans et Romania, provenant du latin (de l’adjectif latin romanus), parlaient une langue née de celle des Romains à différence d’autres langues de l’Empire qui appartenaient à d’autres familles comme celle germanique

un vieux garçon : synonyme de célibataire. un brave garçon : homme bon; au sens péjoratif : gentil, mais peu dégourdi. un mauvais garçon : homme peu honnête Notons aussi la garçonne, terme popularisé entre les deux guerres mondiales, d'après le roman éponyme de Victor Margueritte, d'où le sens de « jeune fille espiègle dont le caractère comporte des traits typiquement masculins ». Un Boys Band est un groupe de musique constitué de garçons. Les Beatles étaient surnommés 4 garçons dans le vent