Le Cap Et Le Floor

financiers ont fait leur apparition. Ils permettent de prendre des positions de couverture sur les différentes composantes du coût financier : Soit en intervention sur des marchés de gré à gré (opérations à terme, swaps, forward rate agreement (FRA), cap, floor, collar)25 pour un besoin de couverture, spécifique, sous réserve de s'assurer du risque de contrepartie; Soit en intervention sur des marchés réglementés, en France ou à l'étranger (contrats de taux et de devises, options sur contrats de taux

fixed quantity of a commodity, security or currency at a certain price on a certain future date. (Fr: option d'achat, un call) cambist - a dealer in foreign currencies and bills of exchange. (Fr: agent de change) cap or ceiling - the upper limit of a floating interest rate. (Fr: plafond) CAP – Common Agricultural Policy. capital - the money invested in a business and used to buy the assets. (Fr: capital) capital allowance - the amount of tax-free profit allowed to cover the cost of replacing fixed assets

Dictionary 268 French−english (dictionnaire) bonifiée : improved bonifiées : improved bonifient : improve bonifier : refund, reimburse bonifièrent : improved bonifiés : improved bonifiez : improve bonifions : improve bonjour : good morning bonnet : cap bonsoir : good evening bonté : goodness, charitableness bookmaker : bookie bord : bank, border, edge, shore borda : bordered bordai : bordered bordâmes : bordered bordant : bordering borde : coast, seaside, shore bordé : bordered bordée : bordered

subordonnés Part du Groupe CNP ASSURANCES CNP ASSURANCES CNP ASSURANCES juin 04 nov. 04 mars 05 Tec 10 + 10 bps cap à 9 % Tec 10 + 10 bps cap à 9 % 6,5 % jusqu'en 2008 puis 3 % + 22,5 % fois l'EUR CMS 10 ans € € € 250,0 50,0 225,0 CNP ASSURANCES CNP ASSURANCES CNP ASSURANCES CNP ASSURANCES 6,25 % jusqu'en 2009 puis 4 fois (EUR CMS 10 ans - EUR CMS 2 ans) ; cap à mars 05 9 % et floor à 2,75 % juin 05 mai 06 déc. 06 7 % jusqu'en juin 2010 puis CMS 10 ans + 30 bp 5,25 % jusqu'au 16.05.2036 puis Euribor

aux Etats-Unis : S. Nguyen (NYC), M. Cambon (NYC), MH Crouhade (Houston), P. O’Sullivan (SF), A. Rypinsky, (SF) F. Candoulives (Atlanta) revu par Hervé Ochsenbein, E. Puissant et E. Duchêne MISSION ECONOMIQUE DE NEW YORK 810 Seventh Avenue, 38th Floor New York, NY 10019 Tél. : +1 (212 ) 400-2160 ; Fax : +1 (212) 400 315-1017 www.missioneco.org/etatsunis Courriel : newyork@missioneco.org Les coordonnées (noms des organismes, adresses, téléphones, télécopies et adresses électroniques) indiquées

pouvoir bénéficier d’un taux plafond. Inversement, le floor permet à l’acheteur d’avoir la garantie d’un taux plancher, car le floor est un contrat où le vendeur s’engage à reverser à l’acheteur la différence entre le taux constaté sur le marché de référence et le taux fixé par le contrat, et cela chaque fois que ce taux sera inférieur au taux de référence sur une période et sur un capital convenu. Les collars sont la combinaison d’un cap et d’un floor où les deux parties vont se garantir contre la hausse

bénéficier d’un taux plafond. Inversement, le floor permet à l’acheteur d’avoir la garantie d’un taux plancher, car le floor est un contrat où le vendeur s’engage à reverser à l’acheteur la différence entre le taux constaté sur le marché de référence et le taux fixé par le contrat, et cela chaque fois que ce taux sera inférieur au taux de référence sur une période et sur un capital convenu. Les collars sont la combinaison d’un cap et d’un floor où les deux parties vont se garantir contre la

bénéficier d’un taux plafond. Inversement, le floor permet à l’acheteur d’avoir la garantie d’un taux plancher, car le floor est un contrat où le vendeur s’engage à reverser à l’acheteur la différence entre le taux constaté sur le marché de référence et le taux fixé par le contrat, et cela chaque fois que ce taux sera inférieur au taux de référence sur une période et sur un capital convenu. Les collars sont la combinaison d’un cap et d’un floor où les deux parties vont se garantir contre la

dozen parasols eagerly waved on board the steamboat responded to this salute as she went on her way, leaving behind her a few broad undulations on the still and glassy surface of the sea. There were other vessels, each with its smoky cap, coming in from every part of the horizon towards the short white jetty, which swallowed them up, one after another, like a mouth. And 18 Pierre and Jean the fishing barks and lighter craft with broad sails and slender masts, stealing

variation de taux à l’occasion de chaque révision (par exemple, pas plus de 1 % d'augmentation à chaque révision). La progression des taux révisables, comme celle des taux variables, est très souvent limitée par un cap qui est une protection contre la hausse pour le client et un floor qui est une limite à la baisse en faveur de la banque. L'indice de référence le plus couramment utilisé est l'Euribor, mais d'autres indices peuvent aussi être utilisés comme l'EONIA (référence de taux à court terme)