Le Loup Attendri

régiment doit filer dans la journée, il acceptera. Le marché fut bientôt conclu. La geôlière consentit même à cacher Fabrice dans sa chambre d’où il pourrait plus facilement s’évader le lendemain matin. Le lendemain, avant l’aube, cette femme tout attendrie dit à Fabrice : – Mon cher petit, tu es encore bien jeune pour faire ce vilain métier : crois-moi, n’y reviens plus. – Mais quoi ! répétait Fabrice, il est donc criminel de vouloir défendre la patrie ? - 37 - – Suffit. Rappelle-toi toujours que

Fac simile : Fais une chose semblable (fax). Grosso modo : en gros, approximativement Habeas corpus : Aie ton corps. D’après la loi anglaise qui laisse la liberté à qui va être jugé. Hic et nunc : ici et maintenant Homo homini lupus : L’homme est un loup pour l’homme Honoris causa : pour l’honneur. Docteur honoris causa : titre d’universitaire éminent. 28 Manu militari : à l’aide de la force armée Mea culpa : c’est ma faute ! Mens sana in corpore sano : un esprit sain dans un corps sain (Juvénal)

doivent être très sobres dans leur manger et leur boire, et c’est pourquoi je ne me dérègle pas comme d’autres. » Mais le misérable mentait faussement, car aux confréries et enterrements auxquels nous assistions, il mangeait aux dépens d’autrui comme un loup, et buvait plus qu’un conjureur. Enterrements, ai-je dit, Dieu me le pardonne ! car jamais, sauf alors, je ne fus ennemi de la nature humaine, et c’était parce que nous y mangions, et qu’on m’y rassasiait. Je souhaitais et même priais Dieu que chaque

elle eût parlé en haut, dans la chambre. – Oh ! si Monsieur et Madame voyaient Mademoiselle ! ... Elle dort, oh ! elle dort, ainsi qu’un Jésus... On n’a pas idée de ça, c’est un plaisir à la regarder. Le père et la mère échangeaient des regards attendris. Il dit en souriant : – Viens-tu voir ? – Cette pauvre mignonne ! murmura-t-elle. J’y vais. Et ils montèrent ensemble. La chambre était la seule luxueuse de la maison, tendue de soie bleue, garnie de meubles laqués, blancs à filets bleus, un caprice

? – J’en serais bien fâché, quoique nous soyons dans un lieu où l’on pourrait soutenir une bonne fusillade. Je ne nierai pourtant pas que les chevaux n’aient tremblé lorsque je passais près d’eux tout à l’heure, comme s’ils eussent senti le loup ; et un loup est un animal qui rôde souvent à la suite d’une troupe d’Indiens, dans l’espoir de profiter des restes de quelque daim tué par les sauvages. – Vous oubliez celui qui est à vos pieds, et dont l’odeur a pu également attirer les loups. Vous ne songez

c’était pour mon bien que tu m’avais fait promettre ça... Mais contre elle, j’étais d’une colère ! oh ! d’une colère ! Dans ma chambre, je me suis roulé, j’ai sangloté, crié ; et puis j’ai été mieux, je me suis senti content de t’avoir obéi. JULIETTE, attendrie. – Bon Charles ! Comme tu serais bon si tu voulais ! CHARLES. – Ça viendra, ça viendra ! Donnemoi le temps. Il faut que tu me permettes de corriger ma cousine. JULIETTE. – Comment la corrigeras-tu ? Cela me semble impossible ! CHARLES. – Non, non

de la droiture, de l'honneur, de l'affection rejetée. Je me mis à courir pour les rejoindre le long de la Seine qu'il leur fallait suivre pour gagner la gare de Chatou. -Je les rattrapai bientôt. La nuit était venue toute noire. J'allais à pas de loup sur l'herbe, de sorte qu'ils ne m'entendirent pas. Ma mère pleurait toujours. Mon père disait : «C'est votre faute. Pourquoi avez-vous tenu à le voir ! C'était une folie dans notre position. On aurait pu lui faire du bien de loin, sans se montrer.

les représenter exactement, et que je reverrais mieux tout à l’heure quand je serais tout à fait éveillé. Puis renaissait le souvenir d’une nouvelle attitude ; le mur filait dans une autre direction : j’étais dans ma chambre chez Mme de Saint-Loup, à la campagne. Mon Dieu ! Il est au moins dix heures, on doit avoir fini de dîner ! J’aurai trop prolongé la sieste que je fais tous les soirs en rentrant de ma promenade avec Mme de SaintLoup, avant d’endosser mon habit. Car bien des années ont

comme si elle eût parlé en haut, dans la chambre. Oh! si monsieur et madame voyaient mademoiselle!... Elle dort, oh! elle dort, ainsi qu'un Jésus... On n'a pas idée de ça, c'est un plaisir à la regarder. Le père et la mère échangeaient des regards attendris. Il dit en souriant: DEUXIEME PARTIE 40 Germinal Viens−tu voir? Cette pauvre mignonne! murmura−t−elle. J'y vais. Et ils montèrent ensemble. La chambre était la seule luxueuse de la maison, tendue de soie bleue, garnie de meubles laqués, blancs

[ 5 ]Or, il advint que toute sa joie lui fut ravie, au jour où des marchands de Norvège, ayant attiré Tristan sur leur nef, l’emportèrent comme une belle proie. Tandis qu’ils cinglaient vers des terres inconnues, Tristan se débattait, ainsi qu’un jeune loup pris au piège. Mais c’est vérité prouvée, et tous les mariniers le savent : la mer porte à regret les nefs félonnes, et n’aide pas aux rapts ni aux traîtrises. Elle se souleva furieuse, enveloppa la nef de ténèbres, et la chassa huit jours et huit