Le Relais Nerval

“Le voyage” Le relais En voyage, on s’arrête, on descend de voiture ; Puis entre deux maisons on passe à l’aventure, Des chevaux, de la route et des fouets étourdi, L’oeil fatigué de voir et le corps engourdi. Et voici tout à coup, silencieuse et verte, Une vallée murmure entre les peupliers, Un ruisseau qui murmure entre les peupliers, - Et la route et le bruit sont bien vite oubliés ! On se couche dans l’herbe et l’on s’écoute vivre, De l’odeur du foin vert à loisir on s’enivre

Paul, ………………..………………………. page 19 GAUTIER, Théophile, ………………………………… page 16 GUILLEVIC, Eugène, ………………………………… page 7 HEREDIA (de), José-Maria, …………………………... page 23 HUGO, Victor, ………………………………………… page 7, 17 JEAN, Georges, ………………………………………... page 11 NERVAL (de), Gérard, ………………………………... page 6, 7, 19, 20, 22 POSLANIEC, Christian, ………………………………. page 10 PRÉVERT, Jacques, …………………………………… page 5, 11 QUENEAU, Raymond, ………………………………... page 15 RIMBAUD, Arthur, …………………………………… page 12, 15, 16, 17, 20, 22 RONSARD

L'ailleurs de l'Orient : metadiégèse et signification dans le voyage en Orient de Nerval Suivi de Littérarité et anthropologie dans le Voyage en Orient de Nerval (1996) Suivi de Constantinople, miroir de l'orientalité ? Guy Barthèlemy[1] *** L'ailleurs de l'Orient : metadiégèse et signification dans le voyage en Orient[2] de Nerval I - Problématique nervalienne de l'Ailleurs Le Voyage en Orient de Nerval constitue l'une des oeuvres les plus riches auxquelles ait donné lieu la grande

la vie des couleurs, cette dispersion inutile de la force de l’artiste, voilà l’art pour l’art ». Pour Hölderlin dans Empédocle, l’art est une illusion démiurgique c'est-à-dire, qu’en prenant Dieu pour modèle, la création devient impossible. Pour Nerval dans du voyage en Orient, alors que l’artiste utilise quelque chose de préexistant, la création artistique est le passage du non-être à l’être, du rien au tout. Pour Vinci¸ la technique de la perspective est primordiale en peinture : « elle est la

jeunesse .................................................................... 84 BICENTENAIRE NERVAL ............................................................. 96 Marina MUREŞANU IONESCU (Roumanie) Théâtralité et discours. Eminescu et Nerval.................................... 98 Hisashi MIZUNO (Japon) La réforme de la poésie moderne ou les scènes musicales dans « Sylvie » de Gérard de Nerval..................................................... 110 5 II. LINGUISTIQUE ............

parodiant l’imaginaire idéaliste de ces romans de chevalerie à la mode romantique et néo-gothique des années 1820 : « Ce n’étaient qu’amours, amants, amantes, dames persécutées s’évanouissant dans des pavillons solitaires, postillons qu’on tue à tous les relais, chevaux qu’on crève à toutes les pages, forêts sombres, troubles du cœur, serments, sanglots, larmes et baisers… messieurs bien mis, et qui pleurent comme des urnes. Pendant six mois à quinze ans, Emma se graissa donc les mains à cette poussière

son tour, un assassin. Cette fiction étalée sur quatre années nous est contée dans un système narratif relativement complexe qui consiste en un va‑et‑vient du temps de l'écriture (1946) au temps de la fiction (1843-1848), en passant par les relais narratifs fournis par des témoins ultérieurs (1868, 1916). Le champ temporel couvert par la fiction se situe ainsi au XIXème siècle, alors que celui de la narration se poursuit jusqu'à l'époque moderne, ce que Giono appelle le "temps présent". Au

8|||| Guy de Maupassant|Un pauvre chien 16|||| Pierre Menanteau|Le premier vol de l’hirondelle 8|||| Jean-Luc Moreau|Si… 10|Le cerf-volant 10||| Pierre Morhange|La pluie 14|||| Alfred de Musset|Ballade à la lune 50|||| Gérard de Nerval|Le relais 12|||| René de Obaldia|Le secret 14|Dimanche 8|J’ai trempé mon doigt dans la confiture 6|| Georges Pérec|Déménager 20|||| René Philombé|L’homme qui te ressemble 8|||| Christian Poslaniec|Leçon de géographie 6|||| Jacques

vision qui fait mon coeur joyeux, Puisque la douce voix pour moi murmure encore, Puisque le Nom si beau, si noble et si sonore Se mêle, pur pivot de tout ce tournoiement, Au rythme du wagon brutal, suavement. Paul Verlaine, La bonne chanson, 1870 Le relais En voyage, on s’arrête, on descend de voiture ; Puis entre deux maisons on passe à l’aventure, Des chevaux, de la route et des fouets étourdi, L’oeil fatigué de voir et le corps engourdi. Et voici tout à coup, silencieuse et verte, Une vallée humide

Klingsor Les trois noisettes Christian Laucou • Le rat Michel Luneau • A vol d’oiseau Pierre Menanteau Le premier vol de l’hirondelle Jean-Luc Moreau • Le cerf-volant Si... Pierre Morhange • La pluie Gérard de Nerval Le relais Patrice de la Tour du Pin Divertissement René de Obaldia • Dimanche • Le secret Georges Perec • Déménager Jacques Prévert • Chanson de la Seine • Chanson des escargots qui vont à l’enterrement • Chanson pour les enfants