Le Structuralisme Chez Saussure

seulement l'affaire de la langue chinoise : un traducteur consciencieux doit aussi tenir compte de cette dimension dans la langue d'origine. Or, la réception du structuralisme en Chine nous révèle les difficultés que pose dans un tel cas le choix d'une dimension linguistique appropriée. On connaît le rôle qu'a joué la terminologie linguistique de Saussure dans la formation du 10 Voir aussi Zhang Shiying, « Heigeer cidian shixie tiaomu » (Épreuves d'articles du dictionnaire de la philosophie de Hegel), Beijing

: « Les données scientifiques dont on dispose actuellement ne corroborent pas la théorie selon laquelle les différences génétiques héréditaires seraient un facteur primordial pour déterminer les différences entre les cultures et leurs réalisations chez divers peuples ou groupes ethniques. Elles nous apprennent au contraire que ces différences s'expliquent surtout par l'histoire culturelle de chaque groupe.[5] » Jean-Baptiste Scherrer souligne bien la différence apparue entre les deux déclarations

Misérables, épopée historique, sociale : « Ce livre est une montagne » (Hugo) « …le poème de la conscience humaine ».(Hugo) « Il s’agit de fondre toutes les épopées dans une épopée supérieure et définitive ». (Hugo) Chez Balzac encore, le moindre détail participe à une totalité grandiose. Médiocrité du quotidien toujours transfigurée : cette transfiguration tient à l’imposition du mythe sur les personnages : A propos du Père Griot : « Le christ de la paternité »

21 PREMIÈRE PARTIE STRUCTURE ET PSYCHOSE : PAS SANS LE SUJET _____________________________________ 29 I – La structure en psychanalyse n’est pas la structure du structuralisme _________________________ 35 I.1 – Conséquences de l’approche du concept de Structure en psychanalyse _________________ 38 I.2 – La rupture avec le structuralisme _____________________________________________ 42 I.3 – La dénégation (die Verneinung) ______________________________________________ 48 II. Le sujet de la psychanalyse

temps) et la synchronie (étude de la langue à un moment donné de temps) .D’ailleurs, certains linguistes structuralistes considèrent leur pratique comme une science positive dotée de lois générales, c’était le cas de Meillet l’élève de Ferdinand de Saussure qui a écrit : une linguistique comparée épurée ,de son côté Georges Dumézil ;l’élève de Meillet (1898-1986) va étendre les méthodes de linguistique comparée aux delà de la linguistique, aux mythes et aux institutions *2 Dumézil précise que

le cerveau travail. Chacun décode avec son cerveau et sa culture. Il y a toujours un message construit et ensuite les messages reçus par les individus : ces messages sont différents par le fait que chacun recréer le message construit. * Le structuralisme : l’individu est prisonnier de structure. Le langage est une structure. On est obligé de suivre un certain nombre de règle. On est contraint. Le langage nous maîtrise : « le langage est fasciste », Roland Barthes. Cette phrase souligne le fait

que si les années 19781979 semblent être un moment clé pour la grammaire fonctionnelle chez Dik comme chez Martinet, elles correspondent pour Dik à une affirmation de son point de vue présenté initialement dans sa thèse en 1968, alors que pour Martinet, il s’agit d’une étape nouvelle dans sa recherche sur le fonctionnalisme, consacrée au départ à l’indo-européen et à la phonologie sous l’influence de Saussure et dans le sillage de Troubetzkoy. Cette différence de génération entre les deux auteurs

autre forme linguistique dans tel ou tel contexte, dans tel ou tel style fonctionnel, chez tel ou tel auteur. Souvent c’est l’emploi plus ou moins généralisé d’une expression par telle ou telle catégorie d’usagers qui crée sa valeur stylistique. Ainsi, les mots azur, firmament sont traités comme poétiques puisqu’ils se rencontrent plus souvent dans la poésie, beaucoup plus souvent chez les poètes que chez les prosateurs. Les adjectifs de relation du type présidentiel, ministériel sont caractéristiques

modernité (XIXème) appelaient l’état de nature. L’état de nature consiste en l’élaboration de traits caractéristiques de l’homme tel qu’il est né originellement. Plusieurs philosophes en donnent de différentes versions. On a par exemple l’état de nature chez Rousseau dans le Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, où Rousseau produit une hypothèse de type anthropologique : avant de vivre en société et de produire de la culture, l’homme vivait à l’état de nature. Quel est-il 

à choisir dans la liste suivante. Théories linguistiques (3 ECTS) F. Rakotonoelina N5O21 Il s’agira de reprendre les conceptions du langage et du fonctionnement des langues des principales théories linguistiques élaborées depuis Saussure: structuralisme, distributionnalisme et fonctionnalisme, grammaire et sémantique génératives, les différentes problématiques énonciatives, les théories sémantiques actuelles. On travaillera sur les concepts opératoires et les notions descriptives correspondant