Les Amants du Tage

temps peut se montrer impitoyable à l’égard de celui qui refuse d’accepter son cours en se raccrochant au passé révolu. Thomas Buddenbrook est resté comme son père fidèle au principe écrit en lettres gothiques dans le livre de raison : Arbeite gerne am Tage, aber mache auch nur solche Geschäfte, dass wir die Nächte ruhig schlafen können.(Bud. 321) Pourtant on est en droit de se demander si le fait de se contenter des affaires qui vous « laissent dormir en paix pendant la nuit », n’équivaut pas à se soustraire

je vous reverrai, je dirai : « Que Dieu ne vous garde pas ! » DEUXIÈME VALET, à Astolfe. Que votre altesse ne s’en offense pas ; il traite avec tout le monde comme un homme quia été élevé dans les montagnes. (A Sigismond.) Seigneur, ménagez davan- tage le prince Astolfe. SIGISMOND. Il m’a ennuyé avec ses belles phrases, et il ne m’a pas moins ennuyé avec son chapeau qu’il a gardé sur sa tête. DEUXIÈME VALET. C’est un grand prince. SIGISMOND. Je suis encore plus grand. DEUXIÈME VALET. Il est bon

Quand son dernier baiser retentissait encore Au coeur qui sous sa main venait de palpiter, La même voix tintait longtemps dans mes oreilles, Et sortant de mon coeur m'entretenait tout bas. Ce n'était pas sa voix, ni le bruit de ses pas, Ni l'écho des amants qui chantaient sous les treilles; C'était vous, c'était vous, ô mon Ange gardien, C'était vous dont le coeur parlait encore au mien! Quand, jeune et déjà mère, autour de mon foyer J'assemblais tous les biens que le ciel nous prodigue, Qu'à ma porte

Elle était bête, après tout, de tant faire de manières. Est-ce que des femmes qu'elle connaissait n'avaient pas eu des liaisons? Elle n'était plus d'âge à demeurer fille, du reste, et puisque les épouseurs ne se présentaient pas, elle prendrait un amant. Autant celui-là qu'un autre. y eut alors une lutte au fond de cette conscience déjà faible. C'était mal de se laisser aller à de semblables idées. Elle aurait dû les étouffer dès le premier moment. Qui était ce Cachaprès? Un vagabond, quelqu'un qu'on

qualité: fandango, farandole, ballet, etc. Suivant les variations du présent, ou les contractions et dilatations de l'intervalle on pourra dire qu'un mouvement très lent réalise la plu~ 17. Cf. par exemple chez Eisenstein (Film Form, « Methods of mon. tage »), le montage métrique et ses suites, montage rythmique, tonal, harmonique. Toutefois, chez Eisenstein, il s'agit plus de proportions organiques que de relations proprement métriques. 18. J;J'oël Burch, Marcel L'Herbier, Seghers, p. 139. Cf. aussi

accueillent les navires venus de toute l’Europe. Le fleuve débouche sur la mer du Nord. Séville et Lisbonne, les autres grands ports occidentaux de la Renaissance, ont des sites comparables : le premier se situe sur le fleuve Guadalquivir et le second sur le Tage qui s’ouvrent tous deux vers l’océan Atlantique. 2. Anvers occupe une position carrefour en Europe. Par l’Atlantique, la ville reçoit les produits du Nouveau Monde et trafique avec la péninsule Ibérique ; par la mer du Nord, elle commerce avec les îles

de la liberté, Calmes, sous vos sabots, brisiez le joug qui pèse Sur l'âme et sur le front de toute humanité; Hommes extasiés et grands dans la tourmente, Vous dont les cœurs sautaient d'amour sous les haillons, ô Soldats que la Mort a semés, noble Amante, Pour les régénérer, dans tous les vieux sillons; Vous dont le sang lavait toute grandeur salie, Morts de Valmy, Morts de Fleurus, Morts d'Italie, ô million de Christs aux yeux sombres et doux; Nous vous laissions dormir avec la République, Nous,

Ballettkomödie Les Fâcheux. Im August lud der Generalintendant Fouquet den König, die Königinmutter und Henriette d'Orléans, die Schwägerin des Königs, zu einem glänzenden Fest in seinem Schloß in Vaux-le-Vicomte. Wir wissen, daß Ludwig Fouquet vierzehn Tage später verhaften und auf Lebenszeit einkerkern ließ. Dem Fest selber tat dies noch keinen Abbruch. Zwei Wochen vorher war es Fouquet eingefallen, Molière mit einem Stück zu beauftragen, das dieses Fest verschönern sollte. Molière schrieb in dieser

gouvernante de Chimne, apprend celle-ci que le comte (son pre) approuve son choix dpouser Rodrigue (scne 1). Elle tente aussi dcarter les doutes de Chimne quant son accs au bonheur. LInfante de Castille qui est une amie de Chimne a contribu unir les deux amants, mais elle avoue quelle aime Rodrigue, et ce malgr leur diffrence de rang social (scne 2).Le comte et don Digue sont rivaux car le roi vient de nommer don Digue gouverneur du prince de Castille. Don Digue veut cesser de se quereller et voque le mariage

juste après, il avait un rendez- vous professionnel le lendemain matin à Paris. Jed sortit dans le jardin. Le soleil se couchait, les feux arrière de la Mercedes s'éloignaient en direction de la nationale, et il repensa à Geneviève. Ils avaient été amants pendant quelques années, alors qu'il faisait ses études aux Beaux-arts ; c'est même avec elle, en réalité, qu'il avait perdu sa virginité. Geneviève était malgache, et lui avait parlé des curieuses coutumes d'exhumation pratiquées dans son pays. Une