Les Chansons d'Aragon

Yeux d’Elsa, composé entre 1940 et 1942, est un recueil de lutte et de protestation, défini par son contexte d’écriture – la seconde guerre mondiale ; il s’agit donc d’une poésie de résistance, au même titre que celle de Paul Eluard ou de l’éditeur d’Aragon, Pierre Seghers. Les événements imposent une forme et une tactique : Aragon doit contourner la censure ; à ce titre, le poème est à la fois traditionnel du point de vue des formes littéraires choisies (mètres, strophes classiques) et moderne avec

HDA Léo Ferré  L’Affiche Rouge 1959 Art du son Léo Ferré met en musique et chante le poème de Louis Aragon « Strophes pour se souvenir » C’est une chanson de 4min05s. Epoque contemporaine. Biographie : Léo Albert Charles Antoine Ferré, est un auteur-compositeur-interprète, pianiste et poète né le 24 août 1916 à Monaco et mort le 14 juillet 1993 en Toscane, il est franco-monégasque. Né dans une famille bourgeoise de Monaco, Léo Ferré s’intéresse très tôt à la musique. Pour oublier

beaucoup plus engagée que iv h ne le laisserait penser une première lecture des poèmes d’amour. I-Analyse de la structure c r 1) la double image d’Elsa: femme aimée, femme-écrivain Le prénom d’Elsa est omniprésent dans l’œuvre d’Aragon: d’abord comme être aimé, puis comme être à aimer. Dans le dernier texte du Crève- A cœur, «Elsa je t’aime», écrit en octobre 1940, ce prénom est simplement évoqué, jusqu’à devenir un poème, «Les Yeux d’Elsa», dans le recueil éponyme, en

restée célèbre comme symbole de l’engagement, et a donné lieu à de multiples expressions artistiques, comme le poème d’Aragon ou ensuite la chanson de Ferré… Œuvres liées, références, renvois, liens, etc… > Lettre de Manouchian à sa femme, 21 février 1944. > Poème d’Aragon Strophes pour se souvenir, 1956 > Chanson de Léo Ferré, L’Affiche Rouge, en 1959 ( mise en musique du poème d’Aragon ; nombreuses reprises) > Film de Robert Guédiguian, L'Armée du crime, 2009. 

femme Mélinée. En 1955, à l’occasion de l’inauguration d’une rue dédiée au groupe de Résistants Louis Aragon écrit un poème sur ces éléments historiques intitulé « Strophes pour se souvenir » En 1959, Léo Ferré interprète la chanson « L’Affiche Rouge », intégrant le poème d’Aragon. 1) Un texte descriptif : le poème donne à voir l’Affiche Rouge Dans le premier quintal, il s’adresse au groupe Manouchian. Dans le premier paragraphe, les héros martyrs se montrent modestes et braves car ils refusent

11   Aragon, « Du poète à son parti » (septembre 1943)........................................12   Vers et prose selon Aragon .............................................................................12   Guillaume Apollinaire, « La Chanson du Mal-Aimé » ...................................14   Guillaume Apollinaire, « Nuit rhénane » ........................................................14   Alfred de Musset, « La Nuit de décembre » .........................................

France) par le réseau Manouchian. Contexte historique : Repérage chronologique :   -          1939: début de la seconde guerre mondial -          1942: rafle du Vel d'hiv -          1943: action du groupe manouchian -          1955: poème d'Aragon « strophes pour se souvenir »   Contexte historique de création :  Cette affiche a été crée pendant la seconde guerre mondial, pendant l'occupation allemande. Elle a été affichée sur les murs de Paris. Pour les allemands ces personnes sont

clairement la nature du projet d'Aragon ici : utiliser la forme poétique (« Strophes ») pour lutter contre l’oubli de tous les étrangers morts pour la France et contre la banalisation du mal (« pour se souvenir »). Ce poème s’inscrit en effet dans la grande tradition littéraire des oraisons funèbres2. Sa très grande popularité vient de la mise en musique qu'en a fait Léo Ferré en 1959 sous le titre L'Affiche rouge. Cette chanson est officialisée sur l'album Les Chansons d'Aragon en 1961. C'est sous ce

célèbre comme symbole de l’engagement, et a donné lieu à de multiples expressions artistiques, comme le poème d’Aragon ou ensuite la chanson de Léo Ferré… Œuvres liées, références, renvois, liens, etc…   • Lettre de Manouchian à sa femme, 21 février 1944 ;   • Poème d’Aragon Strophes pour se souvenir, 1956 ;   • Chanson de Léo Ferré, L’Affiche Rouge, en 1959 (mise en musique du poème d’Aragon ; nombreuses reprises) ;   • Film de Robert Guédiguian, L'Armée du crime, 2009.

Auschwitz. Il évoquera ce douloureux souvenir dans la chanson « Nul ne guérit de son enfance ». Il est obligé durant la seconde guerre de se cacher avec sa famille. A la fin de la guerre, il doit travailler pour aider financièrement sa mère ; il est aide chimiste puis par les cours du soir il deviendra ingénieur chimiste. En 1954 il décide de rejoindre un groupe de comédiens, compose quelques chansons. En 1956 il met en musique le poème d’Aragon pour qui il aura toute sa vie une grande admiration «Les