Les Escargots Ponge

hôtes des cendres chaudes, les escargots aiment la terre humide. Go on, ils avancent collés à elle de tout leur corps, ils en emportent, ils en mangent, ils en excrémentent. Elle les traverse. Ils la traversent. C’est une interpénétration du meilleur goût parce que pour ainsi dire ton sur ton – avec un élément passif, un élément actif, le passif baignant à la fois et nourrissant l’actif – qui se déplace en même temps qu’il mange.(Il y a autre chose à dire des escargots. D’abord leur propre humidité

JACQUES PRÉVERT RICARDO A. SOLER Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS como requisito final para obtenção do grau de Mestre em Letras, área de Literaturas Francesa e Francófonas. ORIENTADOR: PROF. DR. ROBERT PONGE PORTO ALEGRE AGOSTO DE 2001 2 TABLE DES MATIÈRES RÉSUMÉ 07 RESUMO 08 INTRODUCTION 09 CHAPITRE I: LA RHÉTORIQUE 11 La rhétorique et l’art La rhétorique: quelques définitions Quelques éléments d’histoire de la rhétorique

l’existence (Francis Ponge) qu’est la poésie. Le silence sous-tend et soutient cette délicate texture que le moindre bruit peut fêler. Dans un Atelier d’Écriture Partagé, c’est un moment immensément touchant de voir ces quatorze ou quinze visages penchés sur leur page, sans obligation, sans pression. Ils écrivent, plantés directement dans le centre mystérieux de leur motivation. Pas d’enjeu, pas de concours, pas d’évaluation. « Vivre, c’est tout. Sans justification. » (Francis Ponge) Cette minute-là

d’apiculture et d’hydraulique), contre son précepteur, l’abbé Fauchelafleur (un vieil abbé janséniste gagné par les idées nouvelles), surtout contre sa sœur, Baptiste, qui, cultivant des lubies culinaires, prépare avec un malin et sadique plaisir des escargots sous maintes formes pour les déjeuners en famille. Comme il refuse de manger une fois de plus ces mollusques, il est chassé de la table. Il se réfugie alors dans un arbre, l'yeuse de leur jardin. Puis, comme, tout autour de lui, branches et feuilles

inconditionnel des classes populaires. Mais cela n’empêche pas le texte de pencher lourdement en faveur des gens simples, des gens libres, amoureux et heureux, qui résistent à la misère et gardent les yeux rivés sur le soleil. Jeunes filles nues, chevaux, escargots, baleines, travailleurs de toutes les professions et de toutes les nationalités, chacun de ces personnages ont un rôle dans une poésie qui prend nettement la défense d’une catégorie contre l’autre. Cela soulève obligatoirement la question suivante

sans défense, en proie à un monde incompréhensible et violent (la Vie dans les plis, 1949 ; Face aux verrous, 1954), tandis que René Char travaille pour trouver un langage poétique de plus en plus épuré (la Parole en archipel, 1962) et que Francis Ponge développe une poétique propre, tendant à réduire la distance entre la chose même et le mot qui l'énonce (le Parti pris des choses, 1942; Proêmes, 1948). Parmi les poètes importants de cette période, citons encore Jacques Prévert et PierreJean Jouve

sans défense, en proie à un monde incompréhensible et violent (la Vie dans les plis, 1949 ; Face aux verrous, 1954), tandis que René Char travaille pour trouver un langage poétique de plus en plus épuré (la Parole en archipel, 1962) et que Francis Ponge développe une poétique propre, tendant à réduire la distance entre la chose même et le mot qui l'énonce (le Parti pris des choses, 1942; Proêmes, 1948). Parmi les poètes importants de cette période, citons encore Jacques Prévert et PierreJean Jouve

Loin de moi l’idée de demander à l’un de mes parents : “Qu’est-ce que c’est un presbytère ?” », l. 5-6), son inventivité (« Un peu plus tard, le mot perdit de son venin, et je m’avisai que “presbytère” pouvait bien être le nom scientifique du petit escargot rayé jaune et noir », l. 13-14), son extravagance, son goût pour les mots, déjà. Un mot mystérieux 4. Ayant entendu par hasard le mot « presbytère » (l. 3-4), séduite par ses sonorités (« comme brodé d’un relief rêche en son commencement, achevé

haine contre le Créateur et contre ses semblables est si violente qu’elle efface la frontière entre « l’homme et l’animal, qui sont désormais semblables et que c’est en quoi consiste le foyer de son imaginaire » . Requin, crapaud, sauterelle, ver, escargot, etc., sous sa plume, la beauté traditionnelle est devenue telle : « beau comme les deux longs filaments tentaculiformes d’un insecte [...] le scarabée, beau comme le tremblement des mains dans l’alcoolisme, […] le vautour des agneaux, beau comme

1687 (p. 252), Alain Wexler, « Le chiffon », 2003 (p. 253). On pourra aussi indiquer aux élèves : Charles Baudelaire, «  La pipe  », Les Fleurs du mal, LXXVII ; Arthur Rimbaud, « Le buffet », Poésies ; Émile Verhaeren, « Les horloges » ; Francis Ponge, Le Parti pris des choses, ou Pièces : « Le volet », « La cruche », « Le verre d’eau » ; Philippe Delerm, La Première Gorgée de bière. ***12. Analyser le jeu sur les synonymes ➞ On pourra profiter du travail sur les périphrases pour présenter (quitte