Lettres Persanes 90 Commentaire

l’inutilité des études littéraires, où l’on assiste à une désaffection constante des étudiants dans nos facultés de lettres et dans les équipes de recherche, le projet du collectif vise à redorer le blason de l’enseignement des études littéraires. Ce n’est pas à tort qu’on a parlé autrefois des « Humanités », c’est-à-dire des disciplines qui rendent plus humains. Cette approche plus humaine des lettres s’enrichit de nombreuses expériences, car l’enseignement des littératures et la recherche dont elles font

efforts exégétiques déployés au cours de l’histoire n’est pas de facture scientifique, elle ne saurait donc se substituer aux travaux de la coranologie, répondant à des critères scientifiques autrement drastiques. Cet ouvrage se veut plutôt un essai de commentaire moderne du texte coranique – au sens étymologique du mot « moderne », signifiant « suivre son mode, être en adéquation avec les nécessités de son époque ». Nous avons ainsi prêté une attention particulière à la définition des termes utilisés au fil

t’embêtes avec ça, alors ? – Je ne sais pas. Peut-être que ça m’aide quand même un peu. Augustus s’est penché vers Isaac, il pensait que je ne l’entendais pas. – C’est une habituée ? Je n’ai pas compris la réponse d’Isaac. En revanche, j’ai entendu le commentaire d’Augustus. – Je ne te le fais pas dire. Il a posé une main amicale sur l’épaule d’Isaac avant de lancer : – Allez, raconte-lui le coup de la clinique. Isaac a pris appui sur la table où se trouvaient les biscuits et il a braqué ses gros yeux dans

avec ça, alors ? – Je ne sais pas. Peut-être que ça m’aide quand même un peu. Augustus s’est penché vers Isaac, il pensait que je ne l’entendais pas. – C’est une habituée ? Je n’ai pas compris la réponse d’Isaac. En revanche, j’ai entendu le commentaire d’Augustus. – Je ne te le fais pas dire. Il a posé une main amicale sur l’épaule d’Isaac avant de lancer : 21/302 – Allez, raconte-lui le coup de la clinique. Isaac a pris appui sur la table où se trouvaient les biscuits et il a braqué

Librairie José Corti, 1943. 17e réimpression, 1990, 307 pp. Polices de caractères utilisée : Times New Roman, 14 points. Édition électronique réalisée avec le traitement de textes Microsoft Word 2008 pour Macintosh. Mise en page sur papier format : LETTRE US, 8.5’’ x 11’’. Édition numérique réalisée le 22 octobre 2013 à Chicoutimi, Ville de Saguenay, Québec. 3 G. Bachelard, L’air et les songes. Essai sur l’imagination du mouvement. (1943) [1990] Gaston Bachelard (1943) L’air et les songes

littérature de jeunesse au Service général des Lettres et du Livre Conception graphique et impression : édition & imprimerie ( 02 500 34 00 – www.edimp.be ) Illustration de couverture originale et illustrations intérieures : David Merveille ( www.merveille.be ) Relectrices : Tania Teughels – courriel : taniateughels@gmail.com Christelle Legros ( www.laplumealerte.be ) Cette publication est issue d’un partenariat entre le Service général des Lettres et du Livre et la Direction de l’Égalité

Préface Quelques débris de la législation d’un ancien peuple conquérant, compilés par l’ordre d’un prince qui régnait il y a douze siècles à Constantinople, mêlés ensuite avec les usages des Lombards, et ensevelis dans un fatras volumineux de commentaires obscurs, forment ce vieil amas d’opinions qu’une grande partie de l’Europe a honorées du nom de Lois ; et aujourd’hui même, le préjugé de la routine, aussi funeste qu’il est général, fait qu’une opinion de Carpzovius, un vieil usage indiqué par

Préface Quelques débris de la législation d’un ancien peuple conquérant, compilés par l’ordre d’un prince qui régnait il y a douze siècles à Constantinople, mêlés ensuite avec les usages des Lombards, et ensevelis dans un fatras volumineux de commentaires obscurs, forment ce vieil amas d’opinions qu’une grande partie de l’Europe a honorées du nom de Lois ; et aujourd’hui même, le préjugé de la routine, aussi funeste qu’il est général, fait qu’une opinion de Carpzovius, un vieil usage indiqué

d’expression est garantie par de récentes lois. C’est précisément ce que nous permet de montrer les deux documents qui sont soumis à notre analyse. Le premier est la Une particulièrement célèbre du quotidien L’Aurore, du 13 janvier 1898, publiant la lettre ouverte du dreyfusard Émile Zola au président de la République. Le second est une toute aussi célèbre caricature de Caran d’Ache publiée un mois plus tard, le 14 février 1898, dans le quotidien Le Figaro. À partir de ces deux documents, nous allons

formé le mot de « Asraël » (Israël). D’une façon générale, le Coran réprouve la version biblique qui présente souvent les Prophètes sous des apparences d'hommes perfides, trompeurs, vindicatifs et dévoyés. Dans le cas présent, qui se passe de tout commentaire, Jacob luimême, lutte corps à corps contre Dieu, et n’a pu être vaincu par ce dernier après un duel qui dura toute une nuit ! Même si les limites de la bienséance semblent exploser, il n’en s’est rien dans la réalité, puisque les scribes, les prêtres