Lü Bu

哪儿？ - Wǒ 我 zhù 住 Xuéyuàn lù 学院路 shíwǔ １５ hào, 号， shì 是 Hǎidiànqū. 海淀区。 - Nǐ 你 zhǔ 住 de 的 shì 是 lóufáng 楼房 háishì 还是 píngfáng ? 平房？ - Shì 是 lóufáng. 楼房。 Wǒ 我 zhù 住 bā ８ hào 号 lóu. 楼。 - Nǐ 你 zhù 住 zài 在 jǐ 几 céng ? 层？ - Wǒ 我 zhù 住 shísān １３ céng. 层。 - Nǐ 你 zhù 住 duōshao 多少 hào 号 fángjiān ? 房间？ - èr yī sì ２１４ hào 号 fángjiān. 房间。 住 zhù (v) habiter 路 lù (n) rue 学院 xuéyuàn (n) collège

ou grandes. Les vitamines aident les enfants à grandir et à rester en forme, ils aident à fortifier les os. Pour les adultes et les personnes âgés, les vitamines sont tout aussi importantes puisqu'elles aident à rester en forme surtout lorsqu'il est bu le matin. Le marché du jus d'orange cible donc toute la population et s'adapte en fonction des âges pour satisfaire tout le monde. Il existe plusieurs marques de jus de fruit au Canada. Les plus connues sont Oasis, Tropicana ou encore Simply Orange

la galerie, dissimuler ses batteries. - Le 10e des 三十六計 San Shi Liu Ji ou Trente-six Stratagèmes; cacher ses desseins meurtriers sous une allure avenante. Cf. 天可度 Tian ke du, poésie de 白居易 Bai Juyi (772-846; dyn. 唐 Tang) : 君不見李義府之 輩笑欣欣, 笑中有刀潛殺人 jun bu jian li yi fu zhi bei xiao xin xin, xiao zhong you dao qian sha ren « Sire, vous ne voyez pas que les gens comme Li Yifu sont tout sourires mais que dans leurs sourires se cache un poignard prêt à tuer ». 李代桃僵 – LI DAI TAO JIANG : LE PRUNIER CROULE

Commentaire littéraire : Zola, La Bête humaine, chapitre X (pages 345-346) NB : il est indispensable d’avoir d’abord lu en entier le chapitre X avant d’étudier ce passage. Enfin, Jacques ouvrit les paupières. Ses regards troubles se portèrent sur elles1, tour à tour, sans qu'il parût les reconnaître. Elles ne lui importaient pas. Mais ses yeux ayant rencontré, à quelques mètres, la machine qui expirait, s'effarèrent d'abord, puis se fixèrent, vacillants d'une émotion croissante. Elle, la

你汉语学了几年了？ 2. Pendant combien de temps tu écris des caractères chinois chaque jour ? 你每天写汉字多少时间？ / 你每天写多长时间汉字？ 3. Quand j’étais jeune j’ai fait deux ans d’allemand et cinq ans d’anglais. 小的时候，我学了两年德国 也学了五年英语。 / 我小的时候学过两年德语、五年英语。 4. Ce weekend j’ai lu pendant deux journées entières. Shang ge zhoumou , wo kan le liang zhang shu. / 这个周末我看了两整（zheng3）天书。 5. L’année dernière je suis allé en Italie par deux fois. Qunian, wo qu guo Italie liang ci. / 去年我去了两次意大利。 6. Nous avons pris le bus pendant

consacrait à vénérer, adorer, prier et supplier le bon Dieu, dont la lecture montrait la majesté et le jugement merveilleux. Puis il se retirait aux lieux d’aisances pour se purger de ses excréments naturels. Là son précepteur répétait ce qui avait été lu en lui en expliquant les points les plus obscurs et difficiles. En revenant, ils considéraient l’état du ciel: s’il se présentait comme ils l’avaient noté le soir précédent, dans quelle partie du zodiaque entraient le soleil et la lune pour la journée

chaise puis, je me redressai d'un saut pour regarder autour de moi ! puis je me rassis, éperdu d'étonnement et de peur, devant le cristal transparent !. Je le contemplais avec des yeux fixes, cherchant à deviner. Mes mains tremblaient ! On avait donc bu cette eau ? Qui ? Moi ? moi, sans doute ?. Ce ne pouvait être que moi ? Alors, j'étais somnambule, je vivais, sans le savoir, de cette double vie mystérieuse qui fait douter s'il y a deux êtres en nous, ou si un être étranger, inconnaissable et invisible

redressai Le Horla d’un saut pour regarder autour de moi ! puis je me rassis, éperdu d’étonnement et de peur, devant le cristal transparent ! Je le contemplais avec des yeux fixes, cherchant à deviner. Mes mains tremblaient ! On avait donc bu cette eau ? Qui ? Moi ? moi, sans doute ? Ce ne pouvait être que moi ? Alors, j’étais somnambule, je vivais, sans le savoir, de cette double vie mystérieuse qui fait douter s’il y a deux êtres en nous, ou si un être étranger, inconnaissable

puis, je me redressai d’un saut pour regarder autour de moi ! puis je me rassis, éperdu d’étonnement et de peur, devant le cristal transparent ! Je le contemplais avec des yeux fixes, cherchant à deviner. Mes mains tremblaient ! On avait donc bu cette eau ? Qui ? Moi ? moi, sans doute ? Ce ne pouvait être que moi ? Alors, j’étais somnambule, je vivais, sans le savoir, de cette double vie mystérieuse qui fait douter s’il y a deux êtres en nous, ou si un être étranger, inconnaissable

je me redressai Le Horla d’un saut pour regarder autour de moi ! puis je me rassis, éperdu d’étonnement et de peur, devant le cristal transparent ! Je le contemplais avec des yeux fixes, cherchant à deviner. Mes mains tremblaient ! On avait donc bu cette eau ? Qui ? Moi ? moi, sans doute ? Ce ne pouvait être que moi ? Alors, j’étais somnambule, je vivais, sans le savoir, de cette double vie mystérieuse qui fait douter s’il y a deux êtres en nous, ou si un être étranger, inconnaissable et invisible