Mallarmé La Printemps Maladif

978-973-614-381-6 821.133.1.09 Baudelaire,Ch. 929 Baudelaire,Ch. ISBN : 978-973-614381-6 © Ovidius University Press – 2007 4 À mon très cher et très vénéré MAÎTRE ET AMI JEAN-MARIE DÉCAUX avec les sentiments de la plus profonde humilité je dédie CES FRUITS MALADIFS, ces nourritures terrestres, ces pourritures célestes… 5 Table de matières / 6 Argument liminaire / 9 PREMIÈRE PARTIE : UNE PHÉNOMÉNOLOGIE DE L’IMAGINAIRE DÉMONIAQUE… 1.0. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 2.0. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2

d’autonomisation vers « l’art pour l’art », où le poète devient maudit, où la poésie se pense en dehors de la vie, voire contre la vie, s’enferme dans la forme, jusqu’à se retrouver face à elle-même lorsqu’éclate la crise du langage. La littérature émanée de Mallarmé, à force de mimer incessamment sa propre mort, ou son propre renoncement, se serait insensiblement muée en « désastre de la poésie », comme dans un suicide programmé. Ce modèle opératoire entre en résonance avec les malentendus autour des positions

exemples altier, hospitalier -if affixes signification qualité capable d’être diminutif, péjoratif qui a rapport à état qualité doctrine, école exerçant un métier, adepte d’une idée état maladif qualité instrument diminutif diminutif (péjoratif pour les adjectifs) qualité diminutif action, outil exemples maladif, oisif fertile libertin inique gâchis bêtise, franchise athéisme, cynisme dentiste, socialiste, réaliste qui rend, cause pétrifier négation diminutif, péjoratif action répétée et brève

o Baudelaire Baudelaire, HYPERLINK http//fr.wikipedia.org/wiki/Rimbaud o Rimbaud Rimbaud, HYPERLINK http//fr.wikipedia.org/wiki/Paul_Verlaine o Paul Verlaine Verlaine, HYPERLINK http//fr.wikipedia.org/wiki/StC3A9phane_MallarmC3A9 o Stphane Mallarm Mallarm) comme dans le domaine du HYPERLINK http//fr.wikipedia.org/wiki/Roman_(littC3A9rature) o Roman (littrature) roman (avec HYPERLINK http//fr.wikipedia.org/wiki/Stendhal o Stendhal Stendhal, HYPERLINK http//fr.wikipedia.org/wiki/HonorC3A9_de_Balzac

cours du premier semestre 1909. Un premier état du roman Le roman naissait ainsi d'un double prise de conscience: une énonciation qui dégageait des possibilités narratives infinies, mais aussi une dramatisation de l'exposé final. À partir du printemps 1909, Proust travaille très vite et on peut dire qu'en 1912, il existe dans les cahiers de brouillon un premier état, jusqu'au Temps retrouvé compris, et même une copie et une dactylographie pour les première parties. En quoi consistent-ils? Les

rivaliser avec celui-ci. Il y a cependant des exceptions : un humoriste américain a pu dire qu'il y avait deux écrivains du nom de Poe, un Américain, auteur assez médiocre, et un Français génial, l'Edgar Poe traduit, régénéré par Baudelaire et par Mallarmé. Certaines traductions, pour ne pas dispenser du recours à l'original, chefsd'œuvre dans leur propre langue, sont devenues chefs-d'œuvre dans une autre langue et sur un autre registre; non point un // chef-d'œuvre, mais deux.1 Vu l’importance

avait l’air d’un gentilhomme aussi fier qu’affamé 3. Kennedy se conduisit bien. Il fit faire à Poe la connaissance d’un M. Thomas White, qui fondait à Richmond le Southern Literary Messenger. M. White Les poëmes d’Edgar Poe, traduits par Stéphane Mallarmé, parurent vers 1888. 3 Aucun des membres du jury ne connaissait Poe, fût-ce de nom. Un d’eux, John Pendleton Kennedy, auteur de nombreux romans populaires, désireux de savoir un peu plus sur ce remarquable inconnu, lui adressa une invitation à dîner

elliptiquement : au 5, rue des Alouettes. Normal, la virgule indique une ellipse (« de la », ou « du » s’il s’agit d’un boulevard…). Encore faut-il qu’il y ait un premier déterminant… et c’est là que nous arrivons à l’horreur du point deux… 2. Un legs du goût maladif de la symétrie. Une adresse pouvait s’écrire ainsi : À Saint-Locdu, rue des Alouettes, au Nid de Poule. Puis : À Saint-Locdu, rue des Alouettes, no 5. Puis : rue des Alouettes, 5. Toutes ces virgules sont justifiées « syntaxiquement ». Elles marquent