Mallarmé Renouveau Analyse

Insinuer ?... Un raffiné valable, raffiné de droit, de coutume, officiel, d'habitude doit écrire au moins comme M. Gide, M. Vanderem, M. Benda, M. Duhamel, Mme Colette, Mme Fémina, Mme Valéry, les "Théâtres Français"... pâmer sur la nuance... Mallarmé, Bergson, Alain... troufignoliser l'adjectif... goncourtiser... merde ! enculagailler la moumouche, frénétiser l'Insignifiance, babiller ténu dans la pompe, plastroniser, cocoriquer dans les micros... Révéler mes "disques favoris" ... mes projets

chananéen" c'est-à- dire le punique. Nous avons montré dans l'introduction comment se justifie cette "translatio" d'un point de vue philologique au vu de l'état de la recherche dans ce domaine au moment où Flaubert conçoit Salammbô. Il faut à présent analyser les notes de lecture pour apprécier le travail du matériau linguistique par le romancier. 1. Le refus de traduire : la transcription. Flaubert relève avec soin ce que le traducteur justement ne traduit pas mais transcrit. Le phénomène est extrêmement

la personne humaine, la tolrance LEncyclopdie, linitiative de Denis Diderot, dfinira parfaitement ces termes chers ces penseurs. Ainsi claireront-ils les esprits plongs dans lignorance, le sicle des Lumires porte bien son nom. Mais les froides analyses de la raison finiront par lasser et ce sicle sera aussi celui de la sensibilit. Cest la dcouverte du cur et des sentiments. En exaltant les sentiments, indissociable de la nature, Jean-Jacques Rousseau ouvrira la voie au romantisme du XIXme sicle

La Femme dans l'oeuvre de Baudelaire, Neuchâtel, La Baconnière, 1974. 70. M. Milner, Baudelaire, enfer ou ciel, qu'importe!, Plon, 1967,p. 100. 71. Mon coeur mis à nu, III, Pl. I, p. 677, Sur la problématique baudelairienne du naturel, voir les analyses de J.-P. Sartre, G. Blin et F. Leakey. 72. Voir notamment les chapitres X à XII du Peintre de la vie moderne, Pl. II, p. 713 à 722. 73. C'est ce drame que Baudelaire reconnaît dans Wagner (Pl. II, p. 794 et suiv.). 74. Voir G. Blin, Le Sadisme

franchissement d'une étape ; la chanson laisse suggérer tout le long qu'il s'agit de la perte de la virginité. -21- 9 ) Primevère: Première fleur du printemps, elle est devenue très tôt dans notre civilisation, le symbole de la jeunesse et du renouveau, d'un amour naissant, d'un éveil nouveau, des premiers désirs. 2 ) Visiter la nature : Invitation à laisser faire les choses telles que la nature a prévu qu'elles se fassent. 3 ) Pâques fleuries : Premier indice printanier, métaphore de la fleur

effusion lyrique. Quelques écrivains prônent le culte de la forme stylistique rigoureuse avec Théophile Gautier. Trois recueils de poèmes publiés à partir de 1866, intitulés Le Parnasse contemporain, présentent les œuvres de Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé et Sully Prudhomme, premier prix Nobel de littérature en 1901. Un ami de Baudelaire et de Verlaine, Arthur Rimbaud, subit également l’influence des parnassiens, même si sa poésie rebelle, dont le fleuron est Le Bateau ivre, en fait un poète à part