Marcus Manlius Capitolinus

uite à la prise de Véies, personne ne peut, parmi les villes du Latium, menacer Rome, qui domine les villes latines. Mais le 18 juillet 390 av. J.-C., date traditionnelle, une horde gauloise, menée par Brennus, écrase l'armée romaine. Tite-Live ne parle même pas d'une bataille, mais d'une fuite éhontée laissant le chemin de Rome libre. Les instances religieuses et les objets sacrés sont mis en sécurité à Caere, une alliée, avant que les Gaulois ne s'emparent de Rome et assiègent le Capitole, où les

Ils le supplièrent jusqu’à qu’il accepte. Après quelques jours, il réussira à instaurer Rome à une certaine ville, et reparti de ce fait, dans la culture de ses champs. Il ne cherche pas l’honneur, ni la reconnaissance. Marcus Manlius Capitolinus Titus Manlius Torquatus

colliers, 160 bracelets, 26 couronnes, dont 14 civiques, 8 d'or, 3 murales, et une obsidionale; et du fisc 10.000 as, des captifs, et 20 bœufs. Il suivit le triomphe de neuf généraux qui devaient surtout à lui leurs succès. […] Les exploits de Manlius Capitolinus ne seraient pas moins honorables, s'il n'en avait terni l'éclat par la fin de sa vie : il avait enlevé deux dépouilles avant sa dix-septième année ; il avait reçu la couronne murale le premier de tous les chevaliers, 6 couronnes civiques et

nous parlerons dans le chapitre suivant. Quant à la question de savoir quels sont les hommes les plus dangereux dans une république, ou ceux qui désirent d'acquérir, ou ceux qui veulent ne pas perdre ce qu'ils possèdent déjà, je dirai que Marcus Ménénius et Marcus Fulvius, tous deux plébéiens, ayant été nommés, le premier dictateur, le second maître de la cavalerie, pour rechercher tous les fils d'une conspiration qui s'était ourdie à Capoue contre la république romaine, le peuple les investit en outre

militaires, 83 colliers, 160 bracelets, 26 couronnes, dont 14 civiques, 8 dor, 3 murales, et une obsidionale et du fisc 10.000 as, des captifs, et 20 bufs. Il suivit le triomphe de neuf gnraux qui devaient surtout lui leurs succs. Les exploits de Manlius Capitolinus ne seraient pas moins honorables, sil nen avait terni lclat par la fin de sa vie il avait enlev deux dpouilles avant sa dix-septime anne il avait reu la couronne murale le premier de tous les chevaliers, 6 couronnes civiques et 37 rcompenses

victime du Sénat. - Les Fabius. - Publilius Valero. - Loi Publilia. - Ennemis des Romains. - Coriolan chez les Volsques CHAPITRE V De 491 à 450 av. J.-C. - Coriolan marche sur Rome. - Sa retraite inespérée. - Èques et Véiens contre Rome. -Trêve de Manlius Vulso. -Victoires de Quinctius. - Dictature de Posthumius. - Rome menacée. - La peste. Cincinnatus dictateur. -Ténacité des plébéiens. - Conquête de l’égalité. - La justice. - Quinctius Céson. - Herdonius au Capitole. - Retour de Cincinnatus. - Rome

parlerons dans le chapitre suivant. Quant à la question de savoir quels sont les hommes les plus dangereux dans une république, ou ceux qui désirent d'acquérir, ou ceux qui veulent ne pas perdre ce qu'ils possèdent déjà, je dirai que Marcus Ménénius et Marcus Fulvius, tous deux plébéiens, ayant été nommés, le premier dictateur, le second maître de la cavalerie, pour rechercher tous les fils d'une conspiration qui s'était ourdie à Capoue contre la république romaine, le peuple les investit en outre

nous parlerons dans le chapitre suivant. Quant à la question de savoir quels sont les hommes les plus dangereux dans une république, ou ceux qui désirent d'acquérir, ou ceux qui veulent ne pas perdre ce qu'ils possèdent déjà, je dirai que Marcus Ménénius et Marcus Fulvius, tous deux plébéiens, ayant été nommés, le premier dictateur, le second maître de la cavalerie, pour rechercher tous les fils d'une conspiration qui s'était ourdie à Capoue contre la Nicolas Machiavel (1515) Le Prince et autres

des réunions où l’on prend des résolutions qui l’engagent tout entière. Les Fabii se présentent devant le Sénat pour prendre à leur compte la guerre contre Véies. Après l’attentat de M. Manlius Capitolinus, les membres de la gens Manlia décident qu’aucun d’entre eux ne portera dorénavant le prénom de Marcus. Et enfin cette solidarité comporte des obligations réciproques. Lorsque M. Furius Camillus est condamné à une amende, les Furii se cotisent pour l’aider à la payer. La gens eut longtemps

donc, Français, marchez courageusement vers cette superbe cité romaine, et des serves [esclaves] dépouilles d'elle (comme vous avez fait plus d'une fois), ornez vos temples et autels. Ne craignez plus ces oies criardes, ce fier Manlie [Marcus Manlius Capitolinus, consul à Rome qui, quand, en 390 av. J.-C., les Gaulois attaquèrent la ville, fut réveillé par les oies du Capitole, avertit les soldats, frappa le premier Gaulois ayant posé le pied sur le sommet de la citadelle, et le renversa, lui