Marguerite Duras

CRITIQUE DU DURAS SHOW Le 25 février dernier, j’ai eu la chance d’assister à un petit bijou théâtral; le Duras Show. Il s’agit d’une pièce multidisciplinaire, regroupant danse, théâtre, musique et écriture, qui met en scène la vie de Marguerite Duras. Il ne s’agit pas d’une biographie, mais plutôt d’une déclaration d’amour faite à l’auteure. La pièce met en scène certaines parties de la vie de Marguerite Duras, ses habitudes et sa façon de penser, et bien sûr, nombreux de ses romans. Pour sûr

atrocités provoquées par la Deuxième Guerre mondiale sur les êtres humains. Dans l’extrait du roman La douleur, Marguerite Duras fait revivre un moment critique de sa vie lors de cette guerre. Or, est-il juste de dire que le retour du camp de concentration est présenté comme une expérience positive? La dissertation répond par la négative à cette question. Le retour du mari de Marguerite Duras est présenté comme une épreuve tragique et douloureuse. Dans ce roman, en partie autobiographique, on ne ressent

Bonjour, je vais vous présenter le roman d’auto fiction l’amant de marguerite Duras. De son vrai nom Marguerite Donnadieu, elle était une dramaturge, scénariste, écrivain et réalisatrice française, né en Indochine près de Saïgon le 4 avril 1914, elle a connu une enfance difficile et est morte le 3 mars 1996 à Paris. Elle s’est inscrite dans le mouvement du nouveau roman, qui est un genre littéraire qui a fait éclater codes traditionnels du roman classique. Elle s’est fait connaître pour la première

Mythe Duras en Chine Par HUANG Hong* La fortune de l’œuvre de Marguerite Duras dans l’empire du Milieu a commencé avant L’Amant. La petite dame française s’est inscrite d’abord dans le paysage général de l’introduction du Nouveau Roman français en Chine, à la suite de la réforme politique post-maoïste abrogeant, à partir de 1978, l’interdiction du « vent de l’Occident ». A côté des ouvrages d’Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute, Michel Butor, Claude Simon, le premier roman de Duras traduit

MASARYKOVA UNIVERZITA Filozofická fakulta Ústav románských jazyků a literatur LA COMPARAISON DE L´IMAGE DE LA MÈRE DANS DEUX LIVRES DE MARGUERITE DURAS, UN BARRAGE CONTRE LE PACIFIQUE ET L´AMANT Bakalářská práce Vedoucí bakalářské práce: Vypracovala: Doc. PhDr. Petr Kyloušek, CSc. Markéta Niziolová Brno 2006 Prohlašuji, že jsem předkládanou bakalářskou práci vypracovala samostatně s použitím zdrojů

Un Barrage Contre le Pacifique de Marguerite Duras Marguerite Duras a débuté l'écriture de son oeuvre Un Barrage contre le Pacifique en 1947, soit un an après l'entrée en guerre de l'Indochine. Publié en 1950, ce roman fait un portrait réaliste de l'Indochine française des années vingt, au temps des colonies. D'inspiration autobiographique, Un barrage contre le Pacifique relate l'histoire d'une veuve ayant fait l'acquisition d'une concession devenue incultivable suite à la montée fréquente

Mariana Rodao MARGUERITE DURAS, L’AMANT ET LE FEMINISME. 1. Objective L’objectif de la dissertation est expliquer l’analyse de L’Amant de Marguerite Duras d’un point de féminisme français de XXème. 2. BREF HISTOIRE DE FÉMINISME EN FRANCE a. Bref histoire du féminisme i. Le féminisme au XXème siècle 1. Caractéristiques du rôle de femmes dans l’époque 2. Féministes 3. Situation de Marguerite Duras et son ouvre dans la courant féministe 

heures. 6 ECTS coordination : Marie Vrinat-Nikolov et Patrick Maurus marie.vrinat-nikolov@inalco.fr Séminaire de théorie des littératures et oralités de spécialité : théories de la traduction littéraire Traduire le rythme de la prose. Traduire Duras en vietnamien 11.30-13.30. Mercredi 17 novembre 2010 Comparons à titre d’exemple le texte vietnamien et la tentative de rendre un effet semblable dans sa traduction en français. Le traducteur est soucieux de conserver la saveur du texte original

Marguerite Duras Marguerite Duras, est une écrivaine, dramaturge, scénariste et réalisatrice française, née le 4 avril 1914 à Gia Dinh1 (autre nom de Saïgon), alors en Indochine française, morte le 3 mars 1996 à Paris. De 1930 à 1932, Duras étudie dans un lycée de Saïgon. Après l'obtention de son baccalauréat de philosophie, elle revient en France pour y continuer ses études. A Paris, elle rejoint la faculté, où elle étudie notamment les sciences politiques, et rencontre Robert Antelme, et ils

L’Amant est à l’origine un texte commandé à Marguerite Duras par les Éditions de Minuit pour accompagner un album de photos qui doit prolonger Les Lieux de Marguerite Duras. Dans L’Amant, la matière autobiographique devient matière de réflexion de l’écriture sur elle-même. L’écriture essaie de trouver sa place dans réécriture. Elle crée la surprise de l’année littéraire 1984 en obtenant un succès immense auprès du public. L’Amant obtient le Prix Goncourt trente-quatre ans après Un Barrage contre