Ménandre

laissons aux Grecs l’éclat de leurs termes sonores. L’art théâtral, imité des Grecs, absorba toutes les intentions littéraires. Le peuple indiqua sa préférence pour la comédie. Les imitateurs, ou adaptateurs, choisirent principalement les œuvres de Ménandre, de Philémon et de Diphile, représentant ainsi, comme vivant à Athènes, les personnages romains observés et peints. Le théâtre fut une lice ouverte, — Térence le constate à regret, non sans un sentiment d’humeur égoïste, — à quiconque se mêla du

s’en trouve accru. De prime abord, le mensonge, en ce qu’il souligne la noirceur de tout être humain capable de construire verbalement une tromperie ou de mettre en place une dissimulation calculée, serait réservé à la comédie. Les valets, de Ménandre à Molière, en témoignent. Mais il apparaît que nombre de tragédies mettent en scène un discours faussé. Ainsi Médée amadoue-t-elle Jason, ainsi Œnone calomnie-t-elle Hippolyte, ainsi Andromaque tente-elle de tromper Pyrrhus. L’extrême finesse

(Talmud) Justice Le jury se compose de douze personnes choisies pour déterminer qui a le meilleur avocat. (Robert L. Frost) Æ L´homme juste n´est pas celui qui ne commet aucune injustice, sinon, celui qui pouvant être injuste, désire ne pas l´être. (Ménandre) Comment Convaincre et Être Persuasif avec les Mots -201 Jeunesse La jeunesse sait ce qu´elle ne veut pas avant de savoir ce qu´elle veut. (Jean Cocteau) Æ Il vaut mieux gaspiller sa jeunesse que de rien en faire du tout. (G. Courteline) Æ Si

(Talmud) Justice Le jury se compose de douze personnes choisies pour déterminer qui a le meilleur avocat. (Robert L. Frost) L´homme juste n´est pas celui qui ne commet aucune injustice, sinon, celui qui pouvant être injuste, désire ne pas l´être. (Ménandre) Comment Convaincre et Être Persuasif avec les Mots -201 Jeunesse La jeunesse sait ce qu´elle ne veut pas avant de savoir ce qu´elle veut. (Jean Cocteau) Il vaut mieux gaspiller sa jeunesse que de rien en faire du tout. (G. Courteline)

grecque éclate davantage ; on l’a appelé un livre d’or. Les savants, faisant attention à la diversité des mœurs qui y sont traitées et à la manière naïve dont tous les caractères y sont exprimés, et la comparant d’ailleurs avec celle du poète Ménandre, disciple de Théophraste, et qui servit ensuite de modèle à Térence, qu’on a dans nos jours si heureusement imité, ne peuvent s’empêcher de reconnaître dans ce petit ouvrage la première source de tout le comique : je dis de celui qui est épuré

l'élégance grecque éclate davantage; on l'a appelé un livre d'or. Les savants, faisant attention à la diversité des moeurs qui y sont traitées et à la manière naïve dont tous les caractères y sont exprimés, et la comparant d'ailleurs avec celle du poète Ménandre, disciple de Théophraste, et qui servit ensuite de modèle à Térence, qu'on a dans nos jours si heureusement imité, ne peuvent s'empêcher de reconnaître dans ce petit ouvrage la première source de tout le comique: je dis de celui qui est épuré des

l'élégance grecque éclate davantage; on l'a appelé un livre d'or. Les savants, faisant attention à la diversité des moeurs qui y sont traitées et à la manière naïve dont tous les caractères y sont exprimés, et la comparant d'ailleurs avec celle du poète Ménandre, disciple de Théophraste, et qui servit ensuite de modèle à Térence, qu'on a dans nos jours si heureusement imité, ne peuvent s'empêcher de reconnaître dans ce petit ouvrage la première source de tout le comique: je dis de celui qui est épuré des

proposition qu'ils m'en firent. Je leur dis que quelque esprit que je trouvasse dans cet auteur, mon inclination ne me porterait pas à le prendre pour modèle si j'avais à faire une comédie, et que j'aimerais beaucoup mieux imiter la régularité de Ménandre et de Térence, que la liberté de Plaute et d'Aristophane. On me répondit que ce n'était pas une comédie qu'on me demandait, et qu'on voulait seulement voir si les bons mots d'Aristophane auraient quelque grâce dans notre langue. Ainsi, moitié en

opéraient chez les pharaons sous forme de bouffons officiels. Et l’on en compta plus d’une dizaine à la Cour du roi Salomon, qui en était très friand. Il faudra attendre le théâtre grec pour que des auteurs comme Aristophane, né en 445 av. J. C., ou Ménandre, né en 342 av. J. C., proposent des spectacles comiques ouverts au grand public. Ce sont en général des pièces en cinq actes mettant en scène des personnages ridicules, souvent stéréotypés. Chez les Romains ce fut Plaute, né en 254 av. J. C.

exécuté par une seule voix. Monomachie : (mo-no-ma-chie), n. f. Terme d'ancienne jurisprudence. Combat d'homme à homme ; preuve judiciaire par le duel. Monostique : (mo-no-sti-k'), adj. 1° Qui n'a qu'un seul vers. Les sentences monostiques de Ménandre. N. m. Un monostique, épigramme, inscription d'un seul vers. Monoxyle : (mo-no-ksi-l'), adj. Se dit de certaines barques faites d'une seule pièce de bois. Canot monoxyle. N. m. Un monoxyle. Mons : (mons'), n. m. Abréviation du mot monsieur, qui