Mira Lo Que Te Traigo Te Doy Mis Ojos

|EL TRAJE DE NOVIA | |1 |MADRE (dirigiéndose a Ana) :-Mira lo que te traigo. ¿Dónde lo colgamos? | | |ANA : -Ahí.. | | |MADRE (dirigiéndose

Te doy mis ojos MADRE (dirigiéndose a Ana) : - Mira lo que te traigo. ¿ Dónde lo colgamos ? La mère- (en se dirigeant vers Anna) Regardez ce que j'apporte, Où le pendons-nous ? ANA : -Ahí. Anna - Là MADRE (dirigiéndose a Pilar) : -Niña, ayúdame. Aquí, que no arrastre . ¿ Arrastra ? Con el dineral que he dejado en el tinte, sólo falta que se ensucie. Ahí está. Míralo. ¿ Qué bonito es, verdad ? Y no está nada pasado de moda, que es lo bueno de estos trajes.(Dirigiéndose a Ana) estás un poco

curiosidades. Me prometí no perderme aquella ocasión, si no de comprar, por lo menos de ver. Al día siguiente me dirigí a la calle de Antin, número 9. Era temprano y, sin embargo, ya había gente en el piso: hombres e incluso mujeres, que, aunque vestidas de terciopelo, envueltas en cachemiras y con elegantes cupés esperándolas a la puerta, miraban con asombro y hasta con admiración el lujo que se ostentaba ante sus ojos. Más tarde comprendí aquella admiración y aquel asombro, pues, al ponerme

habían vivido en las cercanías de La Colina desde hacía muchísimo tiempo, y la gente los consideraba muy respetables, no sólo porque casi todos eran ricos, sino también porque nunca tenían ninguna aventura ni hacían algo inesperado: uno podía saber lo que diría un Bolsón acerca de cualquier asunto sin necesidad de preguntárselo. Esta es la historia de cómo un Bolsón tuvo una aventura, y se encontró a sí mismo haciendo y diciendo cosas por completo inesperadas. Podría haber perdido el respeto de los

lorsque le deuxième terme de la comparaison est une proposition, « que » devient « de lo que » (et le « ne » français ne se traduit pas). On dira : el problema era más difícil de lo que pensaba (que je ne le pensais). Le superlatif absolu se forme avec l’adverbe « muy », que l’on place devant l’adjectif, ou avec le suffixe « –ísimo (a) ». Le superlatif relatif se forme avec « lo (el, la, los, las) más » ou « lo (el, la, los, las) menos ». Placé après un nom déterminé par un article défini ou un