Multilinguisme

de l'information publique sur les politiques communautaires en direction des administrations françaises. Il est par ailleurs essentiel que, durant leur mise à disposition, les END français participent aux efforts de défense et de promotion du multilinguisme en général et du français en particulier au sein des institutions de l'Union européenne. Le SGAE reçoit le rapports qui est rédigé par l’END sur son activité au sein des institutions européennes, mettant en particulier en évidence le lien

lui-même, au détour d'une fable, ose, de temps à autre, une | |confidence. | |La France du XVIIe siècle connaît encore le multilinguisme, avec des parlers ou des accents régionaux et sociaux très contrastés. | |Cependant, le français n'y est plus perçu comme une langue « vulgaire » par rapport au latin, comme c'était encore le cas au siècle | |précédent.

Mackey (1956), propose une classification du bilinguisme selon six grandes catégories : I. Nombres de langues impliquées, le fait constaté qu’un individu arrive à utiliser parfaitement huit langues nous oblige à considérer la possibilité du multilinguisme. II. Type des langues utilisées. Il s’agit de langues voisines, appartenant au même groupe linguistique ou des langues sans rapport génétique. III. Influence d’une langue sr l’autre. Par exemple : les mutations phonétiques et phonémiques

leur propre site Web. Leur rôle est de faire un pont entre les représentants des médias, les ONG et le public concernant les préoccupations de l'ONU ainsi que ses, activités sur les populations locales. 19. L'ONU s'attèle à la défense du multilinguisme, à la formation de son personnel et des ONG à se servir de l'Internet. 20. La dernière chose concerne la Bibliothèque digitalisée de l'ONU, dénommée Dag Hammarskjöld qui diffuse sous forme électronique ses informations. Elle dispose d'une

repli mais par une ouverture, et c'est en cela qu'elle diffère des enjeux de la Francophonie actuelle. C'est ce que défend également Edouard Glissant, dans la création d'une pensée du « Tout-Monde » et de la Relation ouverte sur un espace pour le multilinguisme. Au travers de ces enjeux, la Francophonie, serait alors une offre politique estimable et féconde, une solution dans l'étape actuelle des mondialisations économiques, politiques, informatives, culturelles et symboliques. La défense de la langue

langues comme l’anglais qui les suit à grand pas, étant donné que la vague d’anglicisation née avec la mondialisation. Viennent ensuite l’espagnol, l’allemand, voire d’autres langues. Cette situation sociolinguistique du bilinguisme et même du multilinguisme est dû grâce au profil du personnel qui est jeune et d’un niveau d’études universitaires. LE FRANÇAIS DANS LES ENTREPRISES FRANCOPHONES AU MAROC 44 2.2.2.1.2 Usage du français en général : Graphique 7 : Le français en général : Le français

En ce début de XXIème siècle, entre 6000 et 7000 langues sont parlées dans le monde, pour seulement 192 Etats : le “bilinguisme” ou “multilinguisme”, aussi bien personnel que territorial, est donc la condition linguistique la plus courante, bien que cela engendre ou ait engendré de nombreux conflits. La situation sociolinguistique de la Catalogne espagnole en est une illustration, aussi bien dans la richesse de son histoire que dans tous les domaines qui font partie aujourd’hui de son quotidien

leur peuple que les parlementaires allemands, français et britanniques. Les coûts d’interprétation supplémentaires sont minimes: selon la Commission, l’équivalent du prix d’une tasse de café par citoyen européen par an suffit pour préserver le multilinguisme. Nos voisins et le reste du monde Une Union européenne à 25 États membres présentera certaines ressemblances avec l’Union à 15, mais elle en différera par certains aspects. Tout d’abord, ses relations avec ses voisins et le reste du monde

l’écrit qui fascine les locuteurs et qu’ils tentent d’atteindre afin d’essayer de rehausser dans l’échelle sociale. Nous pouvons dire et comme cela a été affirmé dans les travaux de K. T. Ibrahimi que nous sommes en présence d’une situation de multilinguisme exemplaire complexe et problématique et que « (nous) ne saurions saisir la signification de cette pluralité des conduites linguistiques si (nous) ne procédions à une analyse de relation existant entre les langues en présence et si (nous) n’élucidions

possibilité de le modifier en utilisant uniquement les langages: html,css et php (aucun langage spécifique au CMS n’est imposé) • • • • La création automatique des menus et sous-menus La gestion des droits des utilisateurs La gestion de l’aspect multilinguisme du site web La possibilité de mettre en place un accès public et un accès membre au site web, ce qui facilitera la création de la partie intranet pour le laboratoire. D’où mon choix définitif d’utiliser ce CMS que je conseille à d’autres développeurs