My Heart Will Go On

TRADUCTION de My Heart Will Go On par Céline Dion | PAROLES My Heart Will Go On par Céline Dion | {MON COEUR CONTINUERA DE BATTRE} Chaque nuit dans mes rêves Je te vois, je resent ta présence c'est pourquoi que je sais que tu es toujours là Malgré la distance, et l'espace entre nous, Tu es venu me montrer que tu es toujours là Près, loin, où que tu sois, Je crois que le coeur doit continuer de battre, Une fois de plus tu ouvres la porte, Et tu es là dans mon coeur, Et

Paroles et traduction de "My Heart Will Go On" My Heart Will Go On (Mon Coeur Continuera De Battre) Every night in my dreams I see you, I feel you Toutes les nuits dans mes rêves je te vois, je te ressens That is how I know you go on. C'est comme ça que je sais que tu existes. Far across the distance and spaces between us Malgré la distance et l'espace entre nous You have come to show you go on. Tu es venu pour montrer que tu existes. [Chorus] [Refrain] Near, far, wherever you are

anglais d'« Original SoundTrack » . Une musique de film peut être constituée de chansons ou de morceaux instrumentaux, qui constituent la partition du film Musique du Titanic: La partie musicale de cette séquence nous donne à entendre la chanson My heart will go on dans une version sans paroles dans le ton de fa dièse. En voici la structure : Introduction : piano, whistle Couplet : piano, voix, basse Refrain : cordes, harpe Transition : piano, whistle, hautbois, voix Coda avec une modulation en

est très jeune. Sa carrière a décollé grace a son premier pris a l'eurovision en 1988 en Irlande. Elle a interprété "Ne partez pas sans moi". A partir de ce jour, les ocntrat se sont enchainé dont quelques année plus tard celui de la chanson "My heart will go on" ! Grace a ce contrat la, elle était vraiement au summum ! Jeune femme sensible, attentive, et sait ce qu'elle veut, Céline peut faire chavirer des coeurs grace a sa musique, sa voix, et surtout son interprétation. En janvier 2001, elle

partir de 1994, et surtout de 1995, qu'elle devient mondialement connue, grâce à des singles au succès différent selon les pays. Dès lors, ses activités artistiques et médiatiques s'intensifient jusqu'en 20007. En 1998, après avoir interprété My Heart Will Go On aux Oscars2, elle repart en tournée mondiale pour le Let's talk about love Tour. Cette année-là, elle participe à Divas Live en compagnie de Shania Twain, Aretha Franklin, Mariah Carey, Gloria Estefan et Carole King. Elle reçoit également

charme de cette grande voix, de sa gentillesse et de sa spontanéité. Elle alterne ensuite les albums en langues française et anglaise et réussit à s’imposer comme l’une des plus grande voix de la musique pop dans ces deux langues. La chanson « My heart will go on », choisie pour la bande originale du film Titanic reste le plus grand succès de Céline Dion à ce jour. Après 18 ans de carrière, elle décide de faire une pause et en janvier 2001, elle donne naissance à son premier enfant, René-Charles.

monde. Elle change entre les albums en français et en anglais et réussit à s'imposer comme une des chanteuses les plus importantes dans ces deux langues. Après elle a gagné 2 Grammy Awards pour Meilleur Album Pop et L’album de l’année, la chanson My Heart Will Go On est choisie pour le film Titanic. Cette chanson reste le plus grand succès de Céline Dion, et fait partie de l'album Let's Talk About Love. Se vendant à plus de 31 millions d'exemplaires. En 1999, Céline Dion annonce son intention de faire

ACT I--POLYEUCTE. NEARCHUS NEARCHUS. Shall woman's dream of terror hurl the dart? Oh, feeble weapon 'gainst so great a heart! Must courage proved a thousand times in arms Bow to a peril forged by vain alarms? POLY. I know that dreams are born to fade away, And melt in air before the light

à conquérir, l’attente amoureuse. Qu’est-ce donc ? C’est être transit d’amour , dédier chaque battement de cœur, chaque souffle jusqu’au dernier à l’objet du désir. Chaque texte présent à une signification personnelle. Par exemple Wherever you will go de The Calling est une chanson qui me tient beaucoup à cœur d’un groupe pop/rock je la trouve très révélatrice quant à la teneur des sentiments de l’auteur. Mais d’un point de vue sentimental Alfred de Musset et nettement plus expressif dans les

memories, the dream That you will come home safe; After sleep, another day Of waiting for my life. After hope, the happiness Of thinking of your love; After moments of despair A stone no thought can move. After all the sacrifice, The hunger and the pain, The passions and the promises, The losses and the gains, There’s nothing but my love for you, Which waits upon the wind To bring you from the barricades That now you must defend. 6 NICHOLAS GORDON AFTER YOU LEAVE, I WILL BECOME A TREE After you