Mythologie persane

sur la liberté des femmes au siècle des lumières. Il rassemble les lettres CXLI, CXLVII à CLXI d’une œuvre du philosophe Montesquieu, intitulé Lettres Persanes. Elle a été publiée en 1721. Comment ces lettres plaident pour une condition féminine plus juste ? Rapprochons pour commencer la lettre CXLI, celle de Rica à Usbek, c’est un conte persan, il raconte l’histoire d’Ibrahim et d’Anaïs et la lettre CLXI adressé à Usbek de Roxane, lui annonçant ses vrais sentiments. Dans ces deux lettres, une

un voyage vers l’Afghanistan des années 1970 avant l'occupation des russes, nous révèle le passé douloureux d'un enfant pachtoun, Amir. Il est le fils sous-estimé d'un riche commerçant de Kaboul. Tous deux vivent paisiblement aux côtés de leurs domestiques Hazaras, Ali et son considéré fils Hassan. Cette vie aux habitudes simples mais plaisantes tournera cependant au drame lorsque, lors d'un tournoi de combats de cerfs-volants un hiver, Amir fera preuve d'une lâcheté sans égal envers son dévoué

le 24 janvier 1628 et prit le nom de Shâh Jahân (qui signifie « roi du monde » en persan). Il mena de nombreuses campagnes militaires afin d’étendre l’Empire, mais il ne parvint qu’à s’emparer de quelques royaumes rajputs**. Le 10 mai 1612, à l’âge de vingt ans, il se maria avec Arjumand Banu Begam, qui elle en avait dix-neuf, et lui donne le titre de Mumtaz Mahal (qui signifie « bijou du palais » en persan). Celle-ci, fut sa troisième épouse, et devint rapidement sa favorite ; en effet

a donné de nombreuses variétés à fleurs simples ou doubles qui ont vu le jour, pour la plupart en France, à la fin du XIXème et au début XXème siècle. Un peu d’histoire Le lilas était nommé ‘queue de renard’ par les Turcs. Son nom vient du persan ‘lilak’ ou ‘milak’ qui signifie mauve, référence évidente à sa couleur. On connait le lilas sauvage en France depuis 1556, année des premières illustrations peintes de cette plante. Le lilas botanique est originaire de Chine, de Corée et du Japon

La plupart des races de chats domestiques, dont le Maine coon, le manx, le bleu russe et le siamois, sont issues de races naturelles de chats domestiques originaires d'une zone géographique spécifique. D'autres, tels que l'himalayen, sont des produits de l'Homme, le résultat de croisements méticuleux jusqu'à l'obtention de la race voulue. Quelques races relativement récentes, telles que les races de rex, chats à poil ondulé, les sphynx sans poil, et scottish fold aux oreilles pliées ou les chats

erreurs produites dans un corpus et nous les interprétons à la lumière de l’analyse contrastive des trois langues persane (L1), anglaise (L2) et française (L3). Un ensemble de résultats et de schémas explicatifs sont proposés. Mots-clés : didactique, analyse contrastive, persanophone, analyse d’erreurs, trilingue 1. Introduction : Le domaine de recherche La langue persane moderne (farsi) est aujourd’hui non seulement la langue officielle de l’Iran, mais elle est également la langue maternelle

passa des Perses aux Arabes, puis aux pays méditerranéens ; de l'autre, l'orange douce que les Portugais rapportèrent de Chine au XVIe siècle. * Un premier groupe de termes est emprunté à l'arabe médiéval نرنجة [naranjah], lui-même emprunté au persan نارنج [nāranj]. Certaines langues conservent le n initial, comme l'espagnol naranja, le vénitien naranza, le grec νεράντζι [nerantzi] (‘orange amère’), le serbo-croate наранџа/narandža ou encore le hongrois narancs. D'autres ont modifié cette consonne

Les Mille et Une Nuits Les Mille et Une Nuits (ألف ليلة وليلة Elf laïla wa laïla) est un recueil de contes populaires en arabe, probablement d'origine persane ou indienne. Il est constitué de nombreux contes enchâssés et de personnages en miroir les uns par rapport aux autres. L'origine des contes des mille et une nuits est difficile à déterminer exactement, faute de sources écrites. Les contes ont probablement été transmis par voie orale de l'Inde à l'Iran, puis au monde arabe. Mis par écrit au

Montesquieu, grand philosophe des Lumières, pose un regard critique sur la société de son époque lorsqu ‘il écrit les Lettres Persanes. Publié en 1721, ce roman épistolaire rassemble la correspondance fictive entre deux voyageurs persans, Usbek et Rica, et leurs amis respectifs restés en Perse. Ces lettres sont le lieu d’expression d’une intimité mais aussi celui de réflexions nourries au contact des nations traversées. Ainsi, alors qu’Usbek est à Paris, le 7 septembre /Rhégeb 1712, il envoie une

Le Taj Mahal (en hindi : ताज महल, en ourdou et persan : تاج‌محل), qui signifie « Palais de la Couronne », est situé à Āgrā, au bord de la rivière Yamunâ dans l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. C'est un mausolée de marbre blanc construit par l'empereur moghol Shâh Jahân en mémoire de son épouse Arjumand Bânu Begam, aussi connue sous le nom de Mumtaz Mahal, qui signifie en persan « la lumière du palais ». Elle meurt le 17 juin 1631 en donnant naissance à leur quatorzième enfant alors qu'elle allait