Nahuatl

Ido Íslenska Italiano 日本語 Lojban Basa Jawa ქართული Қазақша 한국어 Къарачай-малкъар Ripoarisch Kurdî Коми Latina Limburgs Ligure Lumbaart Lingála Lietuvių Latviešu Олык марий മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Malti Эрзянь Nāhuatl Plattdüütsch Nedersaksies नेपाली नेपाल भाषा Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Nouormand Occitan ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ Deitsch Polski Piemontèis پنجابی Português Runa Simi Română Armãneashti Русский Русиньскый Саха тыла Sardu Sicilianu

edad. El ejército lo traslada al Nuevo Mundo. Realiza entonces su servicio militar como cooperante en México en 1967 (allí lo asignan a la organización de la biblioteca del Instituto Francés de América Latina) y allí descubre las culturas maya, nahuatl, huichole, tarahumara y purepecha de las cuales aprende varias lenguas en la UNAM. Traduce el libro sagrado Las profecías de Chilam Balam y luego escribe Tres ciudades santas sobre la herencia maya. A finales de 1979, lo invita Luis Gonzales y

cacao » date de 1532. Il vient de l’espagnol cacap, emprunté au nahuatl (langue des Aztèques) cacauatl, et désigne la graine (aussi appelée « fève ») du fruit du cacaoyer. Par extension, il désigne également la poudre obtenue à partir de la pâte de cacao, de même que la boisson préparée avec cette poudre. Le terme « chocolat » est apparu sous sa forme actuelle en 1634. Il vient de l’espagnol chocolate qui l’aurait emprunté au nahuatl tchocoatl ou au maya chokola'j, verbe qui signifie « boire ensemble

ayisyen Magyar Հայերեն Interlingua Bahasa Indonesia Ido Íslenska Italiano 日本語 ქართული Қазақша ಕನ್ನಡ 한국어 Коми Кыргызча Latina Líguru Lietuvių Latviešu Олык Марий Македонски മലയാളം मराठी Bahasa Melayu Malti မြန်မာဘာသာ مازِرونی Nāhuatl Nederlands Norsk (nynorsk) Norsk (bokmål) Occitan Pangasinan Polski پنجابی Português Runa Simi Rumantsch Română Русский संस्कृत Саха тыла Sicilianu Scots Srpskohrvatski / Српскохрватски Simple English Slovenčina Slovenščina Gagana

한국어 * Кыргызча * Latina * Lëtzebuergesch * Limburgs * Lietuvių * Latviešu * Basa Banyumasan * Олык Марий * Македонски * മലയാളം * Монгол * मराठी * Bahasa Melayu * မြန်မာဘာသာ * Nāhuatl * नेपाल भाषा * Nederlands * ‪Norsk (nynorsk)‬ * ‪Norsk (bokmål)‬ * Nouormand * Occitan * Polski * Piemontèis * Português * Runa Simi * Rumantsch * Română * Русский * Саха тыла

Kalaallisut ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ 한국어 Kurdî Kernowek Кыргызча Latina Ladino Lëtzebuergesch Лезги Limburgs Lumbaart Lingála ລາວ Lietuvių Latviešu Basa Banyumasan Malagasy Олык марий Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Malti Mirandés မြန်မာဘာသာ Эрзянь Nāhuatl Napulitano Plattdüütsch Nedersaksies नेपाली नेपाल भाषा Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokmål Novial Nouormand Sesotho sa Leboa Occitan Oromoo ଓଡ଼ିଆ Ирон ਪੰਜਾਬੀ Kapampangan Papiamentu Pälzisch Norfuk / Pitkern Polski Piemontèis پنجابی پښتو Português

Gàidhlig * Galego * 한국어 * Hrvatski * Bahasa Indonesia * Íslenska * Italiano * עברית * ქართული * Kiswahili * Latina * Latviešu * Lietuvių * Magyar * Македонски * Nāhuatl * Nederlands * Nedersaksisch * 日本語 * ‪Norsk (bokmål) * Papiamentu * Polski * Português * Română * Русский * Саха тыла * Sicilianu * Simple English * Slovenčina * Slovenščina

Qaraqalpaqsha Қазақша ភាសាខ្មែរ ಕನ್ನಡ 한국어 Ripoarisch Kurdî Кыргызча Latina Ladino Lëtzebuergesch Ligure Lumbaart Lietuvių Latviešu Basa Banyumasan Malagasy Македонски മലയാളം Монгол मराठी Bahasa Melayu Mirandés မြန်မာဘာသာ مازِرونی Nāhuatl Plattdüütsch Nedersaksisch नेपाली Nederlands ‪Norsk (nynorsk)‬ ‪Norsk (bokmål)‬ Novial Diné bizaad Occitan ଓଡ଼ିଆ Ирон ਪੰਜਾਬੀ Pangasinan Kapampangan Picard Polski Piemontèis پنجابی پښتو Português Runa Simi Română Русский Русиньскый

l’axolotl a perdu ses branchies et sa crête membraneuse, il respire et vit sur 2. R. Caillois, La Pieuvre. Essai sur la logique de l’imaginaire, Paris, La Table Ronde, 1973. 3. Tout au plus l’axolotl – « chien d’eau » (atl, eau, et xolotl, chien) en nahuatl, la langue des Aztèques – est-il associé à Xolotl, le dieu-chien, divinité protéiforme, qui prend notam- ment l’apparence d’un axolotl, et psychopompe, guidant les morts vers l’au-delà. Voir H.M. Smith, « The Mexican Axolotl : some misconceptions

* Latina * Ladino * Lëtzebuergesch * Líguru * Lumbaart * Lietuvių * Latviešu * Malagasy * Македонски * മലയാളം * Монгол * मराठी * Bahasa Melayu * Mirandés * မြန်မာဘာသာ * مازِرونی * Nāhuatl * Plattdüütsch * Nedersaksisch * नेपाली * Nederlands * ‪Norsk (nynorsk)‬ * ‪Norsk (bokmål)‬ * Novial * Diné bizaad * Occitan * Иронау * ਪੰਜਾਬੀ * Pangasinan * Kapampangan * Picard * Polski