Pelle Le Conquérant

qui souffle partout en Europe, entend redéfinir avec force et courage le rapport Etat Citoyen. La Citoyenneté est opposée à l’Etat, l’Etat doit avoir pour limite de ses droits, les droits du citoyen. L’individualisme, tant décrié par le socialisme conquérant des débuts du 20e siècle, prend le pas sur tout ; l’Etat doit, plus que jamais, respect au citoyen, il ne peut plus prendre le pas sur la liberté individuelle ; le Citoyen et la Citoyenneté sont audessus de tout. Les loisirs et la liberté sont fêtés

présent. N’as-tu jamais entendu parler, par exemple, de la gloire immense qu’apportent les victoires ? Et, cependant, les victoires ne se font pas seules. Il faut verser du sang, beaucoup de sang, pour les engendrer et les déposer aux pieds des conquérants. Sans les cadavres et les membres épars que tu aperçois dans la plaine, où s’est opéré sagement le carnage, il n’y aurait pas de guerre, et, sans guerre, il n’y aurait pas de victoire. Tu vois que, lorsqu’on veut devenir célèbre, il faut se plonger

une promenade au loin, une gourmandise ou un achat sans calcul inquiet, les cent complaisances d’une vie facile. Le cœur humain est ainsi fait que la plupart de ceux qui ont payé la rançon et ainsi conquis la liberté – l’aise 36 – se sont, en la conquérant, façonné une nature incapable d’en jouir, et continuent leur dure vie jusqu’à la mort ; et c’est à ces autres, mal doués ou malchanceux qui n’ont pu se racheter, eux, et restent esclaves, que l’aise apparaît avec toutes ses grâces d’état, inaccessible

présent. N’as-tu jamais entendu parler, par exemple, de la gloire immense qu’apportent les victoires ? Et, cependant, les victoires ne se font pas seules. Il faut verser du sang, beaucoup de sang, pour les engendrer et les déposer aux pieds des conquérants. Sans les cadavres et les membres épars que tu aperçois dans la plaine, où s’est opéré sagement le carnage, il n’y aurait pas de guerre, et, sans guerre, il n’y aurait pas de victoire. Tu vois que, lorsqu’on veut devenir célèbre, il faut se plonger

litter [I) les detritus rubbish = trash US les ordures a dustbin =a trash can / une poubelle a garbage can US a rubbish chute = un vide-ordures a garbage chute US dust [/I) la poussiere a rag =a duster = un chiffon a dust cloth US a dustpan [/I) une pelle apoussiere a broom un balai a vacuum-cleaner un aspirateur a floor cloth une serpilliere a sponge [/I) une eponge I'essuie-tout kitchen paper = paper towels US a cleaner [i:) un produit d' entretien polish (0) I'encaustique wax la eire a spot =a stain

le meilleur cavalier de tous les temps, et quel archer, ah, démoniaque. Daenerys se taisait. Depuis toujours, elle s’attendait, le moment venu, à épouser son frère, car cela faisait des siècles et des siècles, très précisément depuis qu’Aegon le Conquérant s’était donné pour femmes ses propres sœurs, que les Targaryens se mariaient ainsi. Il fallait en effet, Viserys le martelait assez, préserver la pureté de la lignée ; leur sang était le sang royal par excellence, le sang d’or de l’antique Valyria

L’infaillibilité a fait Napoléon, elle en eût fait un Dieu, si l’univers ne l’avait entendu tomber à Waterloo. Si Mahomet a créé une religion après avoir conquis un tiers du globe, c’est en dérobant au monde le spectacle de sa mort. Au maire de village et au conquérant, mêmes principes : la Nation et la Commune sont un même troupeau. Partout la masse est la même. Enfin, je me suis montré rigoureux avec ceux que j’obligeais de ma bourse. Sans cette fermeté, tous se seraient moqués de moi. Les paysans, aussi bien

que la critique oublia presque complètement le fond, pour ne s’occuper que de la question de forme. Dès lors pourtant, les érudits, je me sers d’une expression modérée, attachèrent leur loupe envieuse sur l’œuvre du jeune homme. Voleur comme un conquérant, il nous était revenu de l’étranger, chargé de dépouilles opimes ; elles lui furent reprochées comme des larcins par des hommes façonnés de longue main à louer tels et tels qui volaient Voltaire qui vola Racine qui vola Euripide qui vola quelque

mots sont à notre disposition : comment cela 1 2 KUSSMAUL, Op. cit., p. 280. Classiques sont les trois rêves de Maury dans lesquels les événements s'associent et se succèdent par simple association des noms respectifs: pèlerinage, Pelletier, pelle; jardin, Chardin, Janin; kilomètre, kilos, Gilolo, lobélia, Lopez, loto. » RIGNANO, Psychologie du raisonnement, 1920, pp. 421-422. KUSSMAUL, op. cit., p. 240 sq. Maurice Halbwachs (1925), Les cadres sociaux de la mémoire. 49 serait-il possible

j’ai une confiance absolue dans le café d’Elisabeth. Elisabeth, aidez-le, je vous prie. Oui, aidez-moi, Elisabeth, je suis assis sur mes os. — Voilà. (Oualà, oualà, oualà…) — Pourquoi les divans Récamier sont-ils si durs ? — Parce que les conquérants perdent leur empire quand ils s’endorment sur des sofas, monsieur Malaussène. — Ils le perdent de toute façon, le sofa du temps… — On dirait que vous allez mieux. Je tourne la tête vers le commissaire Coudrier, assis à mon chevet, je lève ma