Pleurer Rire Henri Lopes

et son traitement dans l’oeuvre d’Henri Lopes Bernard Mouralis Numéro 45, 2018 Henri Lopes, lectures façon façon-là URI : https://id.erudit.org/iderudit/1051612ar DOI : https://doi.org/10.7202/1051612ar Aller au sommaire du numéro Éditeur(s) Association pour l'Étude des Littératures africaines (APELA) ISSN 0769-4563 (imprimé) 2270-0374 (numérique) Découvrir la revue Citer cet article Mouralis, B. (2018). L’histoire et son traitement dans l’oeuvre d’Henri Lopes. Études littéraires africaines, (45),

Le Pleurer-rire d’Henri Lopes, analyse des pages 310 à 312 Le choc des cultures, les stéréotypes et les rapports post-coloniaux A travers l’entier du roman Le pleurer-rire d’Henri Lopes, le narrateur principal recoure à diverses formes stylistiques et syntaxiques afin de critiquer ou dénoncer divers faits et gestes dont il est témoin, tels que le régime politique en vigueur dans son pays, ou encore les agissements et comportements de certains personnages, surtout lorsqu’il s’agit du président

éditions Clé Yaoundé, Tribaliques est un recueil de huit nouvelles.Cette œuvre de Lopès a remporté le grand prix littéraire de l’Afrique Noire en 1972.Henri Lopès, à travers les différentes nouvelles, nous fait les peintures de l’Afrique après les indépendances.Notre travail portera sur les réalités de la Sociétés moderne dénoncées dans cette œuvre. BIOGRAPHIE Né le 12 septembre 1937 à Léopoldville à Kinshasa,, Henri Mari Joseph est congolais( Brazza).Il fit ses études primaires à Brazza et à Bangui

armi les écrivains qui ont marqué l’histoire du roman congolais, on peut citer des noms célèbres tels Jean Malonga, Guy Menga, Sylvain Bemba, Jean Pierre Makouta MBoukou, Henri Lopes, Sony Labou Tansi, Emmanuel Dongala, Tchichélé Tchivéla, Tchicaya U Tam’Si... qui sont devenus aujourd’hui des classiques de la littérature (négro) africaine d’expression française. D’une façon générale, l’histoire du roman congolais se fonde sur un itinéraire marqué par deux « mouvements », deux façons d’écrire.

___________ CENTRE D’ETUDES FRANCOPHONES (C. E. F) ___________ THESE EN VUE DE L’OBTENTION DU DOCTORAT OPTION : LITTERATURE COMPAREE PRESENTEE ET SOUTENUE PAR : TROH-GUEYES LEONTINE APPROCHE PSYCHOCRITIQUE DE L’OEUVRE LITTERAIRE D’HENRI LOPES SOUS LA CODIRECTION DE : M. le professeur Papa. S. DIOP M. le professeur LEZOU D. Gérard Université de Paris XII-Val-de-Marne Université de Cocody-Abidjan ANNEE ACADEMIQUE 2004-2005 1 SOMMAIRE AVANT-PROPOS DEDICACE REMERCIEMENTS

qualités d’écrivain ». Boubacar B. Diop n’est pas le seul à inscrire le personnage-écrivain ─ qui constitue une innovation par rapport à la première génération de romans africains d’où il était absent ─ dans son écriture. Les Congolais Henri Lopes(Le Pleurer-Rire) et Sony L. Tansi (La Vie et demie) utiliseront le même procédé dans des univers romanesques particulièrement différents. • La multiplication des récits Contrairement à leurs aînés, les écrivains négro-africains de la deuxième génération

ne s’opère qu’au prix d’un énorme sacrifice. La fin ne peut être que tragique dans ce contexte. Quant au roman Le pleurer-rire d’Henri Lopes, il s’agit exactement de la même histoire de dictature sanglante au lendemain des Indépendances comme cela se passe dans presque tous les pays d’Afrique. Il n’y a pratiquement aucune différence dans les thèmes abordés entre ce roman de Lopes et celui de Sony L. Tansi. Le récit commence par le damuka, des funérailles tenues dans la basse cité de Moundié,

nouvelles. Cette œuvre d’Henri Lopès a remporté le grand prix littéraire de l’Afrique Noire en 1972.Henri Lopès, à travers les différentes nouvelles, nous fait les peintures de l’Afrique après les indépendances. Notre travail portera sur les réalités de la Sociétés moderne dénoncées dans cette œuvre. I/ Biographie de l’auteur : Né le 12 septembre 1937 à Léopoldville à Kinshasa, Henri Mari Joseph est congolais(Brazza).Il fit ses études primaires à Brazza et à Bangui. Lopès poursuit ses études secondaires

pleine transformation et aussi bien la chronologie que l’espace subit une profonde mutation. La vie et demie s’échelonne sur une durée indéterminée. On y voit défiler plusieurs générations « guides providentiels » le dernier roman d’Henri Lopès. Le pleurer-rire, nous met en présence d’un temps fragmenté et recomposé à postériori par l’écrivain démiurge, tandis qu’Adiaffi adopte pour le découpage de la carte d’identité le calendrier rituel de sa semaine sainte Agni. Quant ‘à l’espace, il apparait

his first work »Tribaliques« (1971; t: Tribal stories), Lopes creates a kaleidoscope of Congolese society in the sixties in which he distances himself from the dominant Négritude movement's dogma of a generalised black identity. The description of ethnic antagonisms, social conflicts and cultural differences accompanies a search for national and personal identity, a theme which has influenced all of Lopes's work. L’œuvre de Henri Lopes accorde une place non négligeable au fait littéraire. On