Poème Zone Vers 115 à 155

1 UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À MONTRÉAL LE SIDDHARTHA DE HERMANN HESSE ET LE MONOMYTHE DE JOSEPH CAMPBELL MÉMOIRE PRÉSENTÉ COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN SCIENCES DES RELIGIONS PAR CLAUDE HARVEY MARS 1995 2 AVANTS-PROPOS Lorsque je suis arrivé à l’UQAM à l’hiver 1993, j’avais une forte intuition de mon projet de recherche mais aucune idée de la forme qu’il pourrait prendre concrètement. Aussi, quand j’ai entrepris de choisir un directeur pour mon mémoire et que

SURRÉALISTE (après 1945) Collection Les Pas perdus dirigée par Henri BÉHAR Ouvrages parus : Surréalisme et pratiques textuelles, études réunies par Emmanuel RUBIO. Phénix Éditions, 2002, 14x22,5, 224 p. Cyril BAGROS, L’Espace surréaliste, promenade en zone interdite, Phénix Éditions, 2003, 14x22,5, 276 p. L’Entrée en surréalisme, études réunies par Emmanuel RUBIO. Phénix Éditions, 2004, 14x22,5, 272 p. Dans les référencees, le lieu d’édition est Paris, sauf indication contraire. Le sigle OC suivi

on échappe à l’obscurité par les toits, en volant. Marc Chagall transcrit au travers de ses toiles son amour de la vie : le règne animal et la nature sont représentés sans hiérarchie. Michel Makarius dit que « Le hassid entretient des liens de complicité avec l’ensemble de la création, à commencer par le règne animale : d’où l’importance du bestiaire dans l’œuvre de Chagall »1 Quant à l’humain il prend essence dans les représentations corporelles de l’esprit, la personnification a lieu par la

pagination de l'édition originale (Paris, Dunod, 1993). Ce livre à présent épuisé ne sera pas réimprimé. Dans la mesure où il s'agit néanmoins de la première tentative, à ma connaissance, pour aborder la littérature dans un cadre d'analyse du discours (et pas seulement en se référant aux théories de l'énonciation linguistique ou aux courants pragmatiques), il m'a paru utile de le mettre à la disposition de ceux que cela pourrait intéresser. A bien des égards ce texte est insatisfaisant. C'est pourquoi

des lecteurs enfants (de 6 ` a 15 ans) et adultes Jean-Pierre Sautot To cite this version: Jean-Pierre Sautot. UTILISATION DE L’ORTHOGRAPHE ET D’AUTRES INDICES DANS ´ LA CONSTRUCTION DU SENS EN LECTUREEtude de la variation de la r´eception chez des lecteurs enfants (de 6 a` 15 ans) et adultes. Linguistics. Universit´e Stendhal - Grenoble III, 2000. French. <tel-00365321> HAL Id: tel-00365321 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00365321 Submitted on 3 Mar 2009 HAL is a multi-disciplinary open access

1 Martine ABALLEA ( lot 6 de éditions d’artiste) -Elément Rage Livre d’artiste signé en 2ème de couverture, 8 pages, 1979 -Program of the Turquoise Zone Seduction Carton pour une installation dans "The Project Closet", PS1, Éd. PS1 New York, 1978 -Elastic Hotel Carte postale, 1978 -Memorial Fish Laboratories Carton pour l’installation de l’artiste, Locus Solus, Gênes, 1981 -Café Crime Carton pour l’intervention de l’artiste au café « le Rochambeau » lors de la Biennale de Paris, 1980

étaient présentes et se sont manifestées au cours des siècles en tant que facteur de production littéraire et de création artistique, chez de nombreux auteurs. Toutefois, il faudrait souligner que le zèle et l’inventivité que l’homme déploie pour venir à bout de ses ennemis ont atteint des paroxysmes auparavant jamais égalés. Dans un contexte africain marqué par les traumatismes successifs de l’esclavage, la colonisation et les coups d’états militaires, la violence apparaît comme le dénominateur commun

Mademoiselle Ho ............................................................ 153 Le tourbillon de la vie ...................................................... 168 Le jour où tu partiras ....................................................... 173 Laisse-moi verser une larme ............................................ 186 La part manquante .......................................................... 199 Les rues de San Francisco ........................ 206 Valentine .....................................

............9 I – ESPACE ET USAGES DE L’ESPACE : UNE NOTION PLURIELLE ET (RE)FONDATRICE.......9 1. Pluralité des définitions : retour aux sources proches...........................................................................9 2. De la pluralité à l’inégalité stratégique – et au-delà ?.........................................................................10 II – L’ESPACE ICI ET LÀ, AU CROISEMENT DU LITTÉRAIRE ET DU BIOGRAPHIQUE............11 2.1. Une enquête au pays (Driss Chraïbi, 1981)...

Mademoiselle Ho ............................................................ 153 Le tourbillon de la vie ...................................................... 168 Le jour où tu partiras ....................................................... 173 Laisse-moi verser une larme ............................................ 186 La part manquante .......................................................... 199 Les rues de San Francisco ........................ 206 Valentine .........................................