Qu Est Ce Qu Un Poète Si Ce N Est Un Traducteur Un Déchiffreur

la réalité… ©HATIER Pour certains la poésie nous éloigne de la réalité (citer la phrase des « Ponts » de Rimbaud), pour d’autres elle permet de s’en rapprocher : attitudes apparemment inconciliables et pourtant complémentaires – parce que le poète est multiple, paradoxal, équivoque, instable ; – parce que les poètes manifestent à l’égard de la réalité un mélange d’attirance et de répulsion. • Problématique : quels liens la poésie entretient-elle avec le réel ? • Annonce du plan : la poésie permet

thèse : la poésie prend sa source dans le réel et permet de le dévoiler dans son essence, d'éclairer notre vision du monde ; seconde thèse : la poésie doit se détacher du réel et le transformer, par une création subjective née de l'affectivité du poète. Cherchez des arguments pour les deux parties de l'alternative. Le plan est dialectique (il doit permettre de peser le pour et le contre). Pour réussir la dissertation : voir guide méthodologique. La poésie : voir lexique des notions. Corrigé : 

l'étroitesse de leurs vues. (Anatole France) Le livre est l'opium de l’Occident. (Anatole France) COCTEAU Le poète se souvient de l´avenir. Cocteau Les poètes parlent une seule langue, même s´ils ne se comprennent pas entre eux. Cocteau Les rêves sont la littérature du sommeil. (Jean Cocteau) BAUDELAIRE Qu’est-ce qu’un poète, si ce n’est un traducteur, un déchiffreur ? Charles Baudelaire (1821-1867) Il faut travailler, sinon par goût, au moins par désespoir, puisque, tout bien vérifié

critiquer, d'admirer, de ressentir, d'imaginer, des valeurs, des sensations, des paysages. Elle traduit à travers les yeux du poète les pensées de ses contemporains et capte généralement l'air du temps. Le poème est un outil, une arme des poètes afin de prendre note de l'histoire et des idées de leur époque. « Qu’est-ce qu’un poète, si ce n’est un traducteur, un déchiffreur ? » citation de Charles Baudelaire. Poèmes du XVIème siècle: Le XVIème siècle voit apparaître la Pléiade. Elle se cactérise

ses Petits poèmes en prose. La composition du poème est originale : trois strophes séparées par un refrain, mêlant heptasyllabes et pentasyllabes : le poème présente une forte musicalité. Pb : Comment cette invitation au voyage achemine-t-elle le poète vers l’Idéal ? Ce poème compte trois strophes séparées par le refrain auxquelles correspondent trois paysages, trois tableaux. Nous verrons donc comment cette invitation figure le triple visage de l'évocation d'un lieu idéal, de l'évocation d'une

| |  |le poète | |  |la poésie | |  |le rôle du poète | |  |l’interprétation de la poésie

1 « Qu’est ce qu’un poète si ce n’est un traducteur, un déchiffreur ? », disait Baudelaire. La poésie est utile pour décoder les maux de la société, elle permet d’informer ses lecteurs du ressenti des poètes, de leur façon de voir le monde et ce que peut-être nous devrions -nous lecteurs- voir aussi. La poésie est un outil d’information, mais elle peut aussi faire office d’arme lorsqu’il s’agit d’attaquer un gouvernement, de riposter à des idées contraires aux nôtres. Toutefois, la poésie

Pleurant alors que c’est la fête. » Pour Balzac au contraire, seul le poète est capable d’« exprimer la réalité ». [Problématique] Pourquoi peut-on dire que la poésie est particulièrement apte à faire voir et comprendre le monde qui nous entoure ? [Annonce du plan] [I] Cela tient d’abord à ce que le poète est un homme parmi les hommes, qu’il est immergé dans la réalité dont s’inspire sa poésie. [II] Cela tient aussi à l’identité du poète, artiste sensible, « voyant » dont le regard cherche à déchiffrer

est gauche et veule ! Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid ! L'un agace son bec avec un brûle-gueule, L'autre mime en boitant, l'infirme qui volait ! Le Poète est semblable au prince des nuées Qui hante la tempête et se rit de l'archer ; Exilé sur le sol au milieu des huées, Ses ailes de géant l'empêchent de marcher. Charles baudelaire, les fleurs du mal (1857)   LES  DERNIERES PAROLES  DU POETE D'un fruit qu'on laisse pourrir

la réalité (mot ou expression renvoyant à autre chose). Par exemple la Colombe qui symbolise la paix ou alors la faux et le squelette qui symbolisent la mort. POur Baudelaire le poète doit déchiffrer le monde, le réel et le retranscrire aux hommes: "Qu'est-ce qu'un poète si ce n'est un traducteur, un déchiffreur?" donc pour lui la poésie sert à retranscrire le réel, à montrer sous un jour nouveau les choses qui nous environnent. Il faut bien sur que tu parles des Fleurs du mal, publié en