Résumé Les Ombres Errantes

donc étroitement liée au style de Colette : l’un et l’autre se complète. Ainsi, le deuxième s’avère, en vérité, être le moteur du premier qui lui permet de retrouver sa source et également de tendre vers son but. Car le vagabondage ne semble pas se résumer à une simple rêverie poétique, plus que cela, il donne la possibilité à l’écrivain d’atteindre son désir, de le cerner, de l’analyser et surtout de lui donner forme à travers les mots. C’est ainsi que Colette entreprend sa quête identitaire au sein

et difficiles. Dans le but de rendre notre présente étude plus intelligible, nous tâcherons de consacrer tout un chapitre sur l’influence exercée sur chacun d’entre eux, d’insérer une section biographique succincte pour chaque auteur, et enfin résumer brièvement le contexte historique et socio-économique de leurs sociétés respectives. Dans la section biographique sur chaque auteur, nous nous contenterons simplement de tracer quelques éléments qui affleurent dans l’œuvre pour nous permettre

sont-elles perdues ? Nous aurons beau nous poser à notre tour la même question, elle risquera fort de demeurer éternellement sans réponse, avec beaucoup d’autres beaucoup plus impor tantes. Quel historien n’a rêvé de pouvoir, comme Ulysse, nourrir les ombres de sang pour les interroger ? Mais p.22 Marc BLOCH — Apologie pour l’Histoire ou Métier d’Historien 36 les miracles de la Nekuia ne sont plus de saison et nous n’avons d’autre machine à remonter le temps que celle qui fonctionne dans notre

sous un lourd diadème de perles et de rubis ? un visage jeune et enfantin se penchant entre les capucines et les volubilis de la fenêtre ? – À quelle école appartenait le tableau où cette beauté ressortait blanche et rayonnante au milieu des noires ombres ? Est-ce Raphaël qui a caressé le contour qui vous plaît ? est-ce Cléomène qui a poli le marbre que vous adorez ? – êtes-vous amoureux d’une madone ou d’une Diane ? – votre idéal est-il un ange, une sylphide ou une femme ? Hélas ! c’est un peu de

sous un lourd diadème de perles et de rubis ? un visage jeune et enfantin se penchant entre les capucines et les volubilis de la fenêtre ? – À quelle école appartenait le tableau où cette beauté ressortait blanche et rayonnante au milieu des noires ombres ? Est-ce Raphaël qui a caressé le contour qui vous plaît ? est-ce Cléomène qui a poli le marbre que vous adorez ? – êtes-vous amoureux d’une madone ou d’une Diane ? – votre idéal est-il un ange, une sylphide ou une femme ? Hélas ! c’est un peu de

tournant rapidement, battaient l'eau. La rivière était bordée par des grèves de sable. On rencontrait des trains de bois qui se mettaient à onduler sous le remous des vagues, ou bien, dans un bateau sans voiles, un homme assis pêchait ; puis les brumes errantes se fondirent, le soleil parut, la colline qui suivait à droite le cours de la Seine peu à peu s'abaissa, et il en surgit une autre, plus proche, sur la rive opposée. Des arbres la couronnaient parmi des maisons basses couvertes de toits à l'italienne

prophétiser 90 un tel âge d’or, et même le croire possible ! Il suffit que, dans le cas actuel comme dans des millions d’autres, ne se rencontrèrent pas à la minute fatidique les deux moitiés d’un tout qui eût été parfait. L’une d’elles manquait, errant indépendante sur la terre et attendant dans un engourdissement stupide que le moment tardif arrivât. Et de ce délai maladroit devaient s’ensuivre inquiétudes, déceptions, amères souffrances et très étranges destinées. Quand D’Urberville fut

reproche le plus fréquent est : " Votre méthode n'a pas marché avec moi. " Dans leurs doléances, ces fumeurs me racontent avoir agi totalement à l'opposé de la plupart de mes recommandations et ils s'étonnent de continuer à fumer. Imaginez-vous errant toute votre vie dans un labyrinthe dont vous cherchez désespérément la sortie. J'ai le plan de ce labyrinthe et, pour vous permettre d'en sortir, je vous dis : "Tournez à gauche, et puis à droite, etc. " Si vous sautez ne serait-ce qu'une instruction

meilleur et le pire, s'empare du pouvoir parmi les cris et les fumées, enchaîne courage et raison comme de vils esclaves, et leur dicte ses décrets qu'ils revêtent du sceau de l'honneur et de la sagesse. Cet ordre renversé est le pire. Si ce faible résumé vous rappelle qu'il existe une peinture vraie de l'homme, et d'un peintre qui n'a point menti, ce sera assez. La femme est oubliée, en ces pages justement célèbres quoique trop peu lues. Cette âme voyageuse de Platon n'a point souvenir d'avoir été

également sa propre rhétorique, celle du dépouillement : les tournures doivent être celles du langage quotidien, la vêture des mots doit être celle de tous les jours, la lumière doit se frayer un passage dans les mots. En précisant sa poétique, Jaccottet résume ce qu'a pu ressentir Matthey à la lecture de sa traduction de l'Hypérion de Hölderlin : (...) cette volonté d'effacement qui commençait alors à guider mon travail, cette crainte d'attirer l'attention du lecteur par des trouvailles ingénieuses