Réécriture Du Bellay

1. Quand vous serez bien vieille.(1578) de Pierre de Ronsard. Pierre de Ronsard (1524-1585) est le chef de file des poètes de la Pléiade. On l'appelait le « Prince des poètes. ». Comme Joachim du Bellay , il a contribué à imposer le français comme langue littéraire , sans pour autant renier les auteurs de l'Antiquité et s'est fait connaître par sa poésie lyrique amoureuse. Les sonnets pour Hélène sont ancrés dans la réalité et célèbrent l'amour du poète pour Hélène depuis la naissance de

- la compréhension du sens des textes, - les enjeux des textes (apologie, dénonciation...), - le thème des textes, - la forme des textes (analyse du style...), - etc. Exemples de questions : En quoi le texte B est-il une réécriture du texte A, et le texte D une réécriture du texte C ? Vous vous en tiendrez aux éléments principaux.         Sujet du bac de français 2010 - Série L         Réponse Quelle question essentielle ces textes posent-ils sur le jeu des acteurs ?         Sujet du bac de français

Qui est Pierre de Ronsard ? Pierre de Ronsard, 16ème siècle, l'humanisme (mouvement). Il fait parti de la playade avec Joachim Du Bellay. Avec quel texte peut mettre en relation «Quand vous serez bien vieille...» ? Pourquoi ? On peut mettre le texte «Quand vous serez bien vieille» en relation avec «Je te donne ces vers» car ces deux textes mettent en évidence la mythologie, ils font référence au don d'immortalité mais surtout ils apostrophe tout les deux un être énigmatique. Avec quel texte

• [Il est nécessaire] de travailler sur des textes différents de ceux étudiés en classe de seconde. Le chapitre du manuel, pp. 226-303 (ES/S et Techno), pp. 228-305 (L/ES/S) ➤ Des repères d’histoire littéraire • La Pléiade : – Joachim Du Bellay, « Déjà la nuit en son parc… », L’Olive (1550) – Pierre de Ronsard, « Comme un chevreuil », Amours de Cassandre (1552) • Le Baroque : – Jean Desmarets de Saint-Sorlin, Les Promenades de Richelieu (1653) – Pierre de Marbeuf, « Et la mer, et l’amour… »

Introduction Dans le travail que nous présentons ici nous allons essayer d’analyser le thème de l’espace dans le second de ceux qui sont appelés lesrecueils romains » de Joachim Du Bellay, c’est-à-dire les Regrets. Dans cette analyse nous allons nous servir d’un programme d’analyse textuelle, AntConc (version 3.2.0w.beta3) qui peut être déchargé gratuitement de l’Internet dans le site officiel de son créateur, Laurence Anthony. Il s’agit d’un programme très simple, qui ne nécessite pas d’installation

l’humanisme Texte 1 : Du Bellay, Regrets, XXXII, 1558 thème : la totalité des savoirs Texte 2 : Du Bellay, l’Olive, X, 1549 thème : l’adaptation littéraire Texte 3 : Jodelle, Les Amours, ed. posthume. Thème : le contre-pétrarquisme Texte 4 : Ronsard, Sonnets pour Hélène, II, XLIII « Quand vous serez bien vieille » thème : gloire littéraire et immortalité Textes complémentaires Textes proposés dans le livre séquence II p. 34-41 : Pétrarque Canzoniere, XLVIII Du Bellay, Olive, VIII (1549) Ronsard

Cimaise et la Fraction (1973) -> méthode S + 7 (réécriture de « La Cigale et la Fourmi » * Un conte à votre façon (1967) -> textes combinatoires * Georges Perec * La Disparition (1969) -> sans la lettre « e » * La Vie mode d’emploi (1978) -> puzzle + de 100 personnages Grands auteurs mais pas oulipiens * Julien Gracq * Cohen Années 70 Crise pétrolière -> Crise économique Ere des Best Sellers Réécriture, on prend du vieux et on en fait du neuf Romans

Henris II François II, Henris IX ; essort des traductions d’œuvres antiques et européenne. Instabilité politique : sensible dans les œuvres littéraires + replis de l’humanisme vers une création artistique. Groupe de la Pléiade avec Ronsard et du Bellay. Crise : 1572- 1620 ; Henri IV ; St Barthélémy Aggripa d’Aubigné + Montaigne. - Pour les humanistes, l’intérêt se porte essentiellement sur l’homme auquel ils accordent une fois et une ferveur sans précédent. - Frénésie d’écriture et de traduction

principaux : Anouilh - Aubign� - Apollinaire - Aragon - Balzac - Baudelaire - Beaumarchais - Beckett - Bernanos - Brecht - Cadou - Camus - Céline - Cendrars - Chateaubriand - Claudel - Corbi�re - Cohen - Colette - Corneille - Desnos - Diderot - Du Bellay - Eluard - F�nelon - Flaubert - Fontenelle - Giono - Giraudoux - Gogol -Hérédia - Hugo - Huysmans - Ionesco -Juliet - La Bruy�re - Laclos - La Fayette - La Fontaine - Laforgue - Lamartine- Lesage - Mallarm� - Malraux - Marivaux - Marot - Maupassant

oral) qui englobe ces dits-récits. Le conte, en tant qu'histoire, peut être court ou long. Conçu pour distraire comme pour édifier, il porte en lui une force émotionnelle ou philosophique puissante. Depuis la Renaissance, les contes font l'objet de réécritures, donnant naissance au fil des siècles à un genre écrit à part entière. Cependant, il est distinct du roman, de la nouvelle et du récit d'aventures par son rejet de la vraisemblance.Il y a donc deux pratiques du genre littéraire du conte : orale