STEF

000 - 56 Soft Computing - SFT - ▼ FR0000075517 - 2.668.613 - 9 Sogeclair - SOG - ▼ FR0000065864 - 725.000 - 30 Solucom - LCO - ▼ FR0004036036 - 4.950.662 - 85 Spir Communication - SPI FR0000131732 - 6.245.411 - 90 SQLI - SQI - Regr. I FR0011289040 - Stef - STF - ▼ FR0000064271 - 13.616.616 - 534 Store Electronics - SESL - I FR0010282822 - 11.025.023 - 105 Supra - SUPR - Ex DS 15/11/12 F FR0000032567 - 1.078.840 - 4 Synergie - SDG - ▼ FR0000032658 - 24.362.000 - 161 Systar - SAR - ▼ FR0000052854 - 8

bucks), il ne parle pas d’un cerf mâle (aussi appelé a buck) ; il parle de dollars ! A buck (e baek [UK], e bek [US]) (un dollar) est le terme populaire pour un dollar. Une autre expression populaire est that green stuff (dat griin staef [UK], dat griin stef [US]) (cette chose verte) – pour se référer de façon générale à l’argent sous forme de billets. Si vous voulez utiliser cette expression, n’oubliez pas le mot that. Les différents coins (coïnz) (pièces) représentent des cents (¢). Cent cents équivalent

shock. Anaesth. Intensive Care 19: 61-5 55. Hayes MA, Timmins AC, Yau EH et al. (1997) Oxygen transprot patterns in patients with sepsis syndrome or septic shock : influence of treatment and relationship to outcome. Crit Care Med 25: 926: 46-52 56. Steffes CP, Dahn MS, Lange MP (1994) Oxygen transport-dependent splanchnic metabolism in sepsis syndrome. Arch Surg 129: 46-52 57. Boekstegers P, Weidenhofer S, Pilz G et al. (1991) Peripheral oxygen availability within skeletal muscle in sepsis and septic

documentaire et rédaction rapport Dimanche 29/1: - Voyage Cotonou – Belgique (K. Van Eynde) - Voyage Cotonou – Sénégal (F.M. Cissé) 30 ANNEXE 5 : Personnes rencontrées 31 Belgique: Dirk GLAS, PROTOS Anne-Marie LAMBERT, DGCD, Service Evaluation Stef LAMBRECHT, PROTOS Jean-Yves STANDAERT, DGCD, Fonds Belge de Survie Cotonou: Chabi Toko BAROGWI, Directeur, DGAT Florent DESNOYER, Représentant-Résident de PROTOS Tamon Boko GOUNOU, Assistant Technique, PRODECOM Georges HOUESSOU, Conseiller Technique

gave me time to work on my PhD. I also express my sincere gratitude to the other members of our theme group ‘The Political Economy of the Great Lakes Region’ that I have not yet mentioned before: Bert Ingelaere, Stanislas Mararo, Philip Nauwelaerts, Stef Vandeginste, Joris Verschueren. I deeply appreciate the assistance and support of the technical personnel of the IOB, with a special word for Joelle D’Hondt who helped me with the editing of this document, and for Greet Annaert who is a great colleague

Directrice de recherche au CNRS, Laboratoire d’analyse secondaire et de méthodes appliquées à la sociologie (LASMAS-CNRS) Jean-Louis MARTINAND Professeur de sciences de l’éducation, ENS Cachan, UMR Sciences et techniques de l’éducation et la formation (STEF) François ORIVEL Professeur émérite à l’Université de Bourgogne, Iredu-CNRS (Institut de recherche sur l’éducation) Henri PEYRONIE Professeur de sciences de l’éducation à l’Université de Caen Jean-Pierre POURTOIS Professeur en psychopathologie