Strasbourg Eurométropole

ont importé le latin qui est la langue mère du français dʼaujourdʼhui. Influencé par dʼautres langues romanes et par des peuples envahisseurs, le français a beaucoup évolué. On ne parle de français à proprement parlé que depuis les Serments de Strasbourg de 842. ! Nous allons étudier lʼévolution de la syntaxe à travers trois textes en français datant dʼépoques différentes. Le premier extrait est tiré dʼun texte, Queste del saint Graal, écrit en 1225. Lʼextrait est écrit en ancien français et

 …………………………………………. 68… C….. Tél : Email :  Université de Strasbourg Service Formation Continue C….., le mardi 29 avril 2014 Objet : candidature au DIPLOME UNIVERSITAIRE TROUBLES DU SPECTRE DE L’AUTISME Monsieur, J’ai l’honneur de vous solliciter pour présenter ma candidature pour suivre le Diplôme d’université : Les troubles du spectre de l’autisme, pour l’année 2014-2015. Je poursuis actuellement ma carrière dans l’éducation spécialisée et l’accompagnement de personnes avec autisme

ouvrage est la production de deux membres du clergé. Nithard (petit-fils de Charlemagne du côté de sa fille) a tenté de le retranscrire dans L’Histoire des fils de Louis Le Pieux. Ces textes évoquent, pour l’un datant de 842, un extrait du Serment de Strasbourg qui allie Charles à Louis, et pour l’autre en date de 843, c’est un morcèlement du Traité de Verdun sur une répartition équitable des terres de l’Empire carolingien. CONTEXTE HISTORIQUE : En juillet 817, a été prévu un règlement (« ORDINATIO IMPERII »)

Mais, en raison d’une insuffisance de signes, les scribes ont créé des artifices pour pallier cette absence de phonèmes (« h », «s », « ^ ») en latin (il y a plus de phonèmes en français). L’un des plus vieux textes français est les serments de Strasbourg de 842 : les clercs tendent d’adapter l’alphabet français en latin ce qui marque le début de l’orthographe française chancelante. Après le 9ème, entre le 11ième et 12ème, en orthographe, on met en place une graphie simplifiée, donc orthographique

moque allégrement de la façon de parler propre à chaque régions. La première littérature française est en langue latine. Au 16ème siècle, question sur le choix de la langue au niveau religieux, littéraire et politique. En 842, les serments de Strasbourg, paraphés par Charles le Chauve et Louis le Germanique qui font alliance contre leur frère Lothaire, sont considérés comme la possibilité d'utiliser une autre langue que le latin comme langue diplomatique et juridique. Ce qu'Emanuelle Baumgartner

devra se faire «in linguam rusticam gallicam aut theotiscam», autrement dit en langue vulgaire, «gauloise» ou «teutonne». C'est à ce souci de se faire comprendre qu'il faut probablement attribuer le premier texte en gallo-romain, Les Serments de Strasbourg (842), consigné dans une chronique par le moine Nithard, lui-même parent de Charlemagne. Il s'agit du texte qui scelle l'alliance entre deux des petits fils de l'empereur: Louis II le Germanique, roi des territoires germanophones, et Charles le

personnelle Notre point de départ sera la théorie de la sphère personnelle de Christiane Marchello-Nizia (2003, 2004, 2005, 2006a et b). Présentée comme étant valable avant tout pour la période la plus ancienne du français (des serments de Strasbourg en 842 à la fin du 12e siècle environ), cette théorie repose sur l’hypothèse d’une valeur ‘subjective’ et pragmatique des démonstratifs en ancien français. Elle se distingue en cela très nettement des autres thèses, qui fondaient à peu près toutes

littérature française Avant le XIIème siècle la littérature, en France, est encore latine. Cependant on trouve quelques textes en langue romane, dont les plus célèbres sont : Le Glossaire de Reichenau (c’est un dictionnaire), Le Serment de Strasbourg (un texte historique : serment qui scelle l’alliance de Louis le Germanique et de Charles le Chauve contre leur frère Luther), La poésie religieuse : Cantilène de Sainte Eugalie, Vie de saint Léger, de saint Alexis. 1. La langue romane :

l’écriture, et en tant que langue de l’autorité et langue de prestige, le latin vulgaire proche des gaulois fut peu à peu adopté par tous au cours des siècles qui suivirent la conquête du pays en 51 av. J.-C.. La version romane des Serments de Strasbourg de 842 est le premier texte écrit en langue d’oïl, dérivée du Bas-latin et remodelée à la suite de l’établissement des Germains, principalement des Francs (d’où l’appellation du français), dans le nord de la Gaule. La première mention de l’existence

que ce traité est le corolaire de la dissolution de l’Empire carolingien,  ainsi que de la naissance de plusieurs Etats tels que la France et l’Allemagne. La présentation du texte (contexte) : Le traité de Verdun établi en 843 et les Serments de Strasbourg établit en 842, sont retranscrits dans les Annales de Saint-Bertin. La partie qui nous intéresse est un ensemble de chroniques rédigées entre 829 et 882 qui informent sur l’état du royaume franc occidental. Ces ouvrages sont la production de deux