Sunderland

7531 Website: www.tenongroup.com Also in Basingstoke, Birmingham, Brighton, Chelmsford, Eastleigh, Edinburgh, Falkirk, Fareham, Glasgow, Guildford, Inverness, Kirkaldy, Manchester, Newcastle upon Tyne, Perth, South Shields, Southampton, Sterling, Sunderland, Swindon, Windsor, Yeovil Tokai Bank Europe plc 1 Exchange Square London EC2A 2JL Tel: 020 7638 6030 Fax: 020 7457 2736 Website: www.tbeuk.com Contact: Peter Vincent, General Manager Toronto-Dominion Bank Europe Ltd Triton Court 14–18 Finsbury

funny’ and just ‘funny’. That last pile was the smallest by a mile but left us with a list of maybe four possible hires, including two particularly good efforts, one from an Italian-based English writer called Graham Pond and another from a chap in Sunderland called Karl Webster. Graham Pond was the best by a nose, having sent a genuinely hilarious piece about Easter that he’d written for an English-language magazine in Bologna. In a close-run vote, we picked Graham for the weekly gig, but we also sent

Extinction Without Asteroids », Science, 3 octobre 1986; P.H. Raven, « Statement from Meeting of UICN/WWF Plant Advisory Group », Las Palmas, Îles Canaries, 24-25 novembre 1985 : M.E. Soule (ed), Conservation Biology : Science of Scarcity and Diversity (Sunderland, Mass. : Sinauer Associates, 1986); E.O. Wilson (ed.), Biodiversity, Proceedings of National Forum held by National Academy of Sciences and Smithsonian Institution, 21-24 September 1986 (Washington, DC : National Academy Press, à paraître). (3)

Without Asteroids », Science, 3 octobre 1986; P.H. Raven, « Statement from Meeting of UICN/WWF Plant Advisory Group », Las Palmas, Îles Canaries, 24-25 novembre 1985 : M.E. Soule (ed), Conservation Biology : Science of Scarcity and Diversity (Sunderland, Mass. : Sinauer Associates, 1986); E.O. Wilson (ed.), Biodiversity, Proceedings of National Forum held by National Academy of Sciences and Smithsonian Institution, 21-24 September 1986 (Washington, DC : National Academy Press, à paraître).

remarquables de ces tableaux, c’étaient Abraham en rouge qui allait sacrifier Isaac en bleu, et Daniel en jaune, au milieu d’une fosse remplie de lions verts. Sur le manteau de la cheminée on voyait une peinture du lougre la Sarah-Jane, construit à Sunderland, avec une vraie petite poupe en bois qui y était adaptée ; c’était une œuvre d’art, un chef-d’œuvre de menuiserie que je considérais comme l’un des biens les plus précieux que ce monde pût offrir. Aux poutres du plafond, il y avait de grands

évitons les chaînes rouillées, les câbles de chanvre, les grelins et les bouées ; nous dispersons les copeaux et les éclats de bois flottants, nous fendons les amas de scories de charbon flottantes. Nous passons sous la figure de la proue du John de Sunderland, adressant un discours aux vents (comme font bien des Johns), et sous la Betzy de Yarmouth, avec sa gorge ferme et ses yeux protubérants sortant de deux pouces hors de sa tête ; nous passons devant des marteaux qui fonctionnent dans les chantiers

Europe, le groupe Renault produit dans son usine de Cléon (France) des moteurs communs de l’Alliance destinés aux véhicules Nissan Qashqai et X-Trail pour les usines de Nissan au Japon et au Royaume-Uni. Renault livre également les usines Nissan de Sunderland (Royaume-Uni), de Barcelone (Espagne), de Saint-Pétersbourg (Russie) et de Chennai (Inde) en boîtes de vitesses et moteurs produits par les usines de Cacia au Portugal, de Valladolid et Séville en Espagne, de Cléon en France et de Pitesti en Roumanie