Tener Y Ser Texte Espagnol

aborderaient donc le document dans les deux langues et selon deux axes distincts. · En anglais : l’analyse de l’extrait pourrait se faire au travers des yeux et du point de vue interne des deux enfants nord-américains. · En espagnol : l’analyse se ferait à partir du regard de la criada Amelia ou de son neveu. · Dans les deux langues, le commentaire exhaustif de la scène peut être abordé selon un angle externe et omniscient. Les élèves, dans

place à l’égalité entre les peuples. En Bolivie, les autochtones ont perpétuellement été marginalisés, exclus de l’organisation politique et exploités. Ce que nous pouvons à présent nommer « néo-colonialisme » a en réalité remplacé l’occupation espagnole. La lutte indienne n’a jamais cessé en Bolivie et c’est seulement depuis peu d’années que la révolte a porté ses fruits. L’indien Evo Morales est celui qui a su mener cette révolution. Tout l’intérêt du dossier est donc chercher à comprendre comment

Instituto Superior del Profesorado « Dr. Joaquín V. González » Departamento de francés Cátedra: Estudios lingüísticos comparados Analyse contrastive de la préposition de en espagnol et en français à partir du conte « La Biblioteca de Babel » («La Bibliothèque de Babel ») de Jorge Luis Borges Professeur: Patricia Hernández Étudiante: Jeanette Serafini 2010 SOMMAIRE 1- Introduction ______________________________________________________________

Test. Español 1 VERBES AUXILIAIRES Il devait être trois heures. C’était lundi et la vie en ville était toujours la même. ð Debían de ser las tres. Era lunes y la vida en la ciudad seguía igual. Cette femme est la plus vieille de l’hospice. ð Esa mujer es la más vieja del asilo. Cette machine est facile à utiliser mais difficile à démarrer. ð Esta máquina es fácil de utilizar pero difícil de poner en marcha. Je ne suis pas sûre de vous aimer assez pour m’enfuir avec vous. ð No estoy segura

capables de présenter, en deux ou trois © Éditions Belin, 2012 DoSSIER 1 9 minutes maximum, l’exemple choisi. Ils devront commencer par dire en quoi consiste cet exemple et s’appuieront, pour ce faire, à la fois sur l’image et sur le texte qui l’accompagne. Ensuite, ils diront en quoi, à leur avis, cet exemple illustre la notion. Puisqu’il s’agit, en ce cas précis, du premier cours, on pourra éventuellement les aider en commençant par un travail de groupe. on leur montrera que la première

Civilizaciones 1 Entrando en materia Actividad 1 CD 2 El Nuevo Mundo Civilizaciones precolombinas Écoute l’enregistrement et attribue à chacune des trois civilisations le numéro qui correspond au territoire qu’elles occupaient jusqu’à l’arrivée des espagnols. Enr.1 15 min. Los incas ..... Los mayas ..... Los aztecas ..... ESTADOS UNIDOS 4 (ahora Watling) MÉXICO San Salvador 2 CUBA BELICE Trópico de Cáncer Rep. DOMINICANA e Mar Carib 1 GUATEMALA EL SALVADOR

Compréhension Professionnelle Ecrite (Espagnol) Semestre 2, année 2010/2011 Résumé de texte Texte d’origine : « L’huile d’olive algérienne cherche sa voie », par Sinhaj Aabdenour, le 1er mars 2007. El aceite de oliva argelino busca su vía Con su clima favorable a la cultura del olivo y sus 32 millones de árboles repartidos en 281 000 hectáreas, Argelia era en 2006 el quinto país productor mundial de aceite de oliva. En aquel año tenían como objetivo añadir 110 00 hectáreas de

La souffrance humaine leurs importe peu Estás en el planeta eskoria Tu es sur la planète poubelle Bienvenido al planeta eskoria Bienvenue sur la planète poubelle Ay ay ay ay, genocidio (x4) Ay ay ay ay, génocide (x4) Qué suerte hay que tener al nacer (x4) Quelle chance il faut avoir en naissant (x4) Ya ha llegado el día de volar las fronteras L'heure est venue de faire exploser les frontières A qué estáis esperando para la insurrección Qu'est-ce que vous attendez pour l'insurrection

démocratie 132 4.3.3 Élite démocratique et réalisme moral ortéguien : la dialectique mise à nue 136 CONCLUSION 142 BIBLIOGRAPHIE 156 RÉSUMÉ Ce mémoire traite en détail de la dialectique élite-masse telle que proposée par le philosophe espagnol José Ortega y Gasset. Cette dialectique est en fait une théorie élitiste particulière qui mérite, selon nous, une étude approfondie. Les buts principaux de ce travail sont les suivants: détenniner les fondements de cette théorie élitiste, faire une

Transition démocratique espagnole La transition démocratique espagnole (en espagnol, Transición democrática española) est le processus ayant permis la sortie du franquisme et la mise en place d'un régime démocratique en Espagne. D’un point de vue institutionnel, on peut considérer qu'elle s'étend de la mort du général Franco, en 1975, jusqu'à la première alternance politique, en 1982, avec l'arrivée au pouvoir du Parti socialiste ouvrier espagnol de Felipe González. On peut également la concevoir