Tours Et Détours

syndiqués et par la faiblesse de la qualification de la main d’œuvre immigrée, cette proposition de Taylor ne pouvait que recevoir bon accueil. Il s’agit donc de transférer le savoir des ouvriers de métier aux ingénieurs. Ce processus implique un détour par son intellectualisation et sa codification formelle car ce savoir devra être ensuite diffusé, non par un long apprentissage auprès des anciens, mais par des instructions adressées par la hiérarchie à des exécutants formés en quelques heures.

d’alliance qui lui est lié, une variable explicative essentielle des régimes politiques. Selon lui la représentation proportionnelle tend à un système de partis multiples, rigides et indépendants les uns des autres, tandis que le scrutin majoritaire à deux tours tend à un système de partis multiples, souples et dépendants les uns des autres et le scrutin majoritaire à un seul tour tend au dualisme des partis. La formulation tranchée de cette proposition, présentée comme une «loi», a donné lieu à de Paru

extraordinaire, sont aussi d’une beauté et d’un intérêt historique qui valent le détour : les échanges culturels et religieux, et la nécessité d’héberger un grand nombre de pèlerins ont favorisé dès le Moyen Âge le développement des villes et des monuments étapes sur le chemin. Balisés en 1970 par la Fédération de randonnée pédestre, les quatre sentiers historiques français commencent respectivement à Vézelay, au Puy-en-Velay, à Tours (aujourd’hui à Paris) et à Arles. C’est d’ailleurs ce dernier chemin, connu

irréelle qui l’entoure : 5e § il considérait son panier à ouvrage avec ébahissement, comme une chose extraordinaire. L’immobilisme de Mme Arnoux s’oppose aux tentatives d’approche : Flaubert en souligne avec ironie la maladresse : 4e § : il fit plusieurs tours de droite et de gauche pour dissimuler sa manoeuvre ; puis il se planta tout près de son ombrelle, posée contre le banc, et il affectait d'observer une chaloupe sur la rivière. 4. LA SUBSTITUTION DU RÊVE À LA RÉALITÉ La séduction de Mme Arnoux

importe de ne pas traduire des mots, mais des phrases et d'exprimer, sans en rien perdre, pensées et émotions comme l'auteur les eût exprimées s'il eût écrit directement en français, ce qui ne se peut que par une tricherie perpétuelle, par d'incessants détours et souvent en s'éloignant beaucoup de la simple littéralité. Comme il est, par définition, impossible de savoir à quoi l'œuvre aurait ressemblé si l'auteur l'avait écrite « directement » en français, la conclusion s'impose : la traduction ne peut

combinant entre eux des termes inconciliables », Poétique, XXII, 1458 a – certains paradoxes sont plus que de simples illusions, plus même que de simples jeux de mots (ou jeux sur les mots). Les énigmes mettent en jeu la rationalité. Il faut le dire sans détour, le résultat final ne fut en rien exceptionnel. Le jury a apparemment accueilli froidement le dossier initial et, à l’issue de leur passage, les élèves ont pensé n’avoir pas bien su défendre à l’oral leur travail. C’est le lot de beaucoup de groupes

l'administration. Le nombre des sessions parlementaires est limité à deux périodes de trois mois. o L'Assemblée nationale est élue pour cinq ans au suffrage universel direct des deux plein exercice, comme le souhaitait, scrutin uninominal majoritaire à deux tours, mode dissoute par premières élections sénatoriales de le président de la de scrutin qui 1959, qu’eurent lieu les la Vème République remplace la représentation collectivités recouvre en 1958 dans cette Constitution, saplein exercice en vigueur sous

musique, Défilent lentement dans mon âme ; l'Espoir, Vaincu, pleure, et l'Angoisse atroce, despotique, Sur mon crâne incliné plante son drapeau noir. Une charogne Rappelez-vous l'objet que nous vîmes, mon âme, Ce beau matin d'été si doux : Au détour d'un sentier une charogne infâme Sur un lit semé de cailloux, Les jambes en l'air, comme une femme lubrique, Brûlante et suant les poisons, Ouvrait d'une façon nonchalante et cynique Son ventre plein d'exhalaisons. Le soleil rayonnait sur

8 Un vélo décrit plusieurs tours sur une piste circulaire. Peut-il le faire : a) à une vitesse scalaire constante ? Expliquez votre réponse. Oui. Il suffit que le vélo parcoure une distance constante par unité de temps. b) à une vitesse vectorielle constante ? Expliquez votre réponse

Touzain, Hélène Werlé et Martine Mocoeur. Création à L’étoile du nord. Une histoire d’amour. Comme les autres. Ou presque. Un peu moins grave que Roméo et Juliette. Un peu moins drôle qu’Harold et Maude. Un peu des deux. Bref une histoire. Au détour d’un couloir. Ou au coin d’une rue. Il a des livres plein les bras. Les livres tombent. Ses bras aussi. Il la regarde. Elle s’impatiente. Elle part. Il ramasse ses livres. Une autre fois. Ils se revoient. Ils cherchent les mots. Pour se dire.