Un Juez Muy Comprensivo

obediencia, antes de haber puesto en práctica su formación sacerdotal (1). Con frecuencia la opinión de uno solo, aunque sea despreciable, supera los consejos de muchos e incluso mayores (2). También frecuentemente un juez menos importante investiga la verdad que no encontró un juez mayor (3). Incluso alguna vez se obtiene un consejo de un esclavo. En los Comentaristas se recoge la misma idea (4). Cumple el proverbio el extranjero Filipo, quien a pesar de haber sido esclavo fugitivo, alcanzó la prefectura

le temps est magnifique. Le ciel est dégagé et les rares nuages sont plus légers que jamais. ð Hoy el tiempo es estupendo. El cielo está despejado y las pocas nubes son más leves que nunca. C’est très agréable de se promener dans ce jardin. ð Es muy agradable pasear por este jardín. À cinq heures du matin, il avait voulu jouer au football avec ses copains. Il était tellement fatigué qu’il avait glissé et s’était cassé la jambe. ð A las cinco de la mañana, había querido jugar al fútbol con sus

elaboración de los textos capitales en el procedimiento abordado por las colonias y por los hombres que las dirigían. En tal sentido recordamos las diferencias que Hannah Arendt advierte sobre el ensayo revolucionario norteamericano y el francés. La muy prestigiosa escritora alemana observará que si bien la Libertad es el motivo fundamental de los procesos, las disputas sociales harán de la dinámica francesa un devenir distinto signado por pasiones y tensiones que enervaron la perspectiva insita al

que pueda modificarse con facilidad. Un cambio ortográfico representa una alteración importante para una lengua. La ortografía es el elemento que mantiene con mayor firmeza la unidad de una lengua hablada por muchas personas originarias de países muy alejados. Esto ocurre con el español, el árabe, el inglés o el francés, por poner algunos ejemplos. Si la ortografía cambiara para ajustarse sólo a criterios fonéticos, el español podría fragmentarse en tantas lenguas como, regiones del mundo donde

(la familia) éclater (la famille) ausencia, ausente (estar) absence, absent (être) cada cual para sí chacun pour soi cariño cariñoso amour, affection affectueux clima relajado # tenso climat détendu ~ tendu coacción contrainte comprensión, comprensivo compréhension, compréhensif confiar en avoir confiance en conflicto, conflictivo conflit, conflictuel conflicto generacional conflit de générations cumplir con accomplir custodia de los hijos garde des enfants desahogarse se confier desavenencia